heilige Pflicht oor Bulgaars
heilige Pflicht
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
свещен дълг
Es ist verboten zu kämpfen, wenn man eine heilige Pflicht erfüllt.
Забранено е да се бием, когато изпълняваме свещен дълг.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Juden sahen Gastfreundschaft als heilige Pflicht an.
Нямам никакви морални притеснения, Майкълjw2019 jw2019
Und es ist deine heilige Pflicht, sie gut zu nutzen.
Когато правим секс... не съм сигурен жена ли държа или чувал съссиликонOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eine heilige Pflicht bindet Euch an dieses Land,
Това пък какво беше?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eben war das alles noch heilig — Pflicht vor der Heimat, kriegerischer Mut, hohe vaterländische Gefühle.
Имаме проблем със захранванетоLiterature Literature
Eure heilige Pflicht zu dienen
Ще има главоболие и вероятно белег, но ще се оправиLDS LDS
Sie befolgt nicht ihre heilige Pflicht.
Ригсби, Ван Пелт, как е положението?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mit jedem Wort hatte sie sich weiter von ihrer heiligen Pflicht und ihrem Traum entfernt.
Добре, ще се обадя.- Ще се обадиш ли?Literature Literature
Unsere heilige Pflicht, unsere Frauen, Kinder und unser Volk zu ernähren.
Аз ще те спуснаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seine heilige Pflicht, alle Bedrohungen zu bekämpfen, erschien jenseitig. "
Виж, само това направи с менOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihr stellt Eure Gefühle über Eure heilige Pflicht.
Какво ти става по дяволите?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie ist ihrer heiligen Pflicht als Erwählte nicht nachgekommen.
Ще ти спестя последствиятаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In der Kirche jedoch glauben wir daran, dass Treuhandschaft eine heilige Pflicht ist.
Регламентът, посочен в параграф # от настоящия член, се приема от Комисията в съответствие с процедурата по регулиране, посочена в член #, параграф #, в срок от # дни след приключването на тази процедураLDS LDS
Hochachtung vor Älteren war also eine heilige Pflicht und mit der Unterordnung unter Gott verknüpft.
Как изглеждаха родителите ми?jw2019 jw2019
Ein solcher Freund wie Herr Michael — ist es nicht heilige Pflicht, ihn zu retten?
За да не ви заподозрат, разпространявате дрогата чрез стокаLiterature Literature
Im Buch Mormon erklärt Alma seinem Volk die heiligen Pflichten derjenigen, die einen Bund mit Gott eingehen:
Кранс Сър Мер има един от най- добрите нудистки плажове на континентаLDS LDS
Am 12. März 1995 wurde uns die hohe und heilige Pflicht übertragen, die Präsidentschaft zu übernehmen.
Лечение с FSH и LH, следвано от прилагане на hCG може да доведе до състояние, наречено овариален хиперстимулационен синдром (ОХСС) (виж също така и точка “ Обърнете специално внимание при лечението с Luveris ”LDS LDS
Es ist verboten zu kämpfen, wenn man eine heilige Pflicht erfüllt.
Пицата е в кухнятаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist meine heilige Pflicht.
Нека да кротува.Нали е пълно с доктори, ей сега ще му " надупчат " дупетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beim Ableisten dieser heiligen Pflicht waren alle gleich.
С цел да се ограничи нарушаването на конкуренцията, породено от помощта, в плана за преструктуриране от # г. се предвижда прилагането на следните меркиLiterature Literature
Ich glaube, die eigene Zukunft zu schützen, ist eine heilige Pflicht.
Това ли е единствената ни възможност?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist meine heilige Pflicht, unser Anführer zu sein.
Да, има задушено, любимото миOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dann ist es deine heilige Pflicht, deinen Mitmenschen so zu dienen, wie der Erretter es tun würde.
Скъсваме се от работаLDS LDS
Ich kannte nur meine heilige Pflicht als Arzt.
Видях как онзи мъж те застреляOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Halfen sie einander wie die Mafia und sahen in der Einlösung eines Gefallens eine fast heilige Pflicht?
Идваме!Идваме!Literature Literature
»Was glaubst du denn - dass du deinen heiligen Pflichten gegenüber den Soldaten des Ordens entgehen kannst?
Той ще те заведе някъде да се позабавлявате и след това ще те върне на майка тиLiterature Literature
205 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.