wien oor Bretons
wien
Vertalings in die woordeboek Duits - Bretons
vienna
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Wien
de
Mozartstadt (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Bretons
Vienna
de
Die größte Stadt und Hauptstadt von Österreich.
br
Kêr vrasañ ha kêr-benn Aostria.
Wien
de
Wien (Fluss)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bernadotte erhielt den Befehl über die 4. Division, die auf Wien marschieren sollte und ganz aus seinen zugeführten Truppen der Sambre-Maas-Armee bestand.
Ober a reas meur a veaj da Italia, Gres, Spagn, an Izelvroioù, Egipt ha Palestinia.WikiMatrix WikiMatrix
Wiener Kongress
Goustilh ha dour-kreñvlangbot langbot
Field lernte Schauspielerei in England und Wien bei Max Reinhardt.
KrampouezhWikiMatrix WikiMatrix
Sie reisen zusammen nach Wien.
Bae an AnaonWikiMatrix WikiMatrix
Im Jahr 1784 schickte ihn sein Vater nach Wien, um die musikalischen Studien fortzusetzen.
Anv ar restr lec' helWikiMatrix WikiMatrix
Er machte verschiedene Reisen nach Berlin, Wien und München, um dort das Musikleben kennenzulernen.
Evel ar gwask a vez en abeg d'ar preizhañ e vez lakaet da elfenn pouezus-bras en emdroadur ar c'hevredigezhioù loened evit ur spesad.WikiMatrix WikiMatrix
Nach dem Urteil der Rückstellungskommission beim Landesgericht für Zivilrechtssachen Wien ging die Liegenschaft 1956 an die Israelitische Kultusgemeinde Wien.
Merkañ evel lennetWikiMatrix WikiMatrix
Seine Wanderjahre führten ihn von Wien über Budapest bis nach Bratislava.
+Embann evel pajenn WebWikiMatrix WikiMatrix
Wien: Evang.
Betek dibenn al luc'hvannWikiMatrix WikiMatrix
Kochen kann jeder mit Sarah Wiener.
Bez' e c'heller avat he c'havout aes a-walc'h mar spislec'hier div steredeg : ar C'harr-kamm Bras (UMa) ha Kasiopeia (Cas).WikiMatrix WikiMatrix
Ein Geheimartikel des Vertrages sieht eine Türkenhilfe des Wiener Hofes für Russland vor.
Mar seller dre zepartamant e weler eo en Aodoù-an-Arvor e kaver ar muiañ (373), war-lerc’h e teu an Il-ha-Gwilen (353), Penn-ar-Bed (283), ar Mor-Bihan (261) hag al Liger-Atlantel (221).WikiMatrix WikiMatrix
Wien
Pa vez karrezadur, da lavaret eo pa vez Kresk pe Diskar al Loar, n'emañ ket mui ar bourledoù war an hevelep linenn : enebiñ a reont an eil ouzh egile, ar pezh a laka ar bourledoù a zeu diwar se da zigreskiñ : dister eo an diforc'h etre an Uhelvor hag an lzelvor.langbot langbot
Kategorie:Person (Wien)
Etrebroadelo c’h, Beaufrère a ra dave da Skol Pont-Aven en e « Sant Sebastian ».langbot langbot
Before the Fall ist eine österreichische Metalcore-Band aus Wien.
Gwintañ d' ar prenestr a heulWikiMatrix WikiMatrix
Wien (Fluss)
Kemennadur :langbot langbot
Eingeführt wurde der Begriff als „Paedophilia erotica“ 1886 durch den Wiener Psychiater Richard von Krafft-Ebing in dessen Schrift Psychopathia sexualis.
Brudet eo an arzour evit bezañ re « zizalc’h », neuze e vez nac’het an darn vrasañ eus e oberennoù gant ar Saloñs, nemet e 1849, 1850, 1852 ha 1855.WikiMatrix WikiMatrix
Ein weiterer damals auch in Wien populärer Begriff war Metropolitan(eisen)bahn, abgeleitet von der 1863 in London eröffneten Metropolitan Railway, ihres Zeichens die erste U-Bahn der Welt.
Nec'h pajenn personelaetWikiMatrix WikiMatrix
Max Frey reichte 1938 als Mitglied der Gesellschaft Bildender Künstler Wiens für eine Ausstellung im Künstlerhaus drei Werke ein.
Eridan (Eridanus = En)WikiMatrix WikiMatrix
Wien 1991 Ich höre deine Stimme im Wind.
Krommenn vare e Sant-Maloù e miz Gwengolo 2006 (hervez roadennoù meziant ar SHOM)WikiMatrix WikiMatrix
Kommissar Lenz und seine Kollegin Lisa aus Wien werden hinzugezogen.
80 ti-kêr o deus sinet ar garta "Ya d’ar brezhoneg" da heul divizadegoù kumunioù Lanniliz, Ploveilh ha Lokmaria-Plouzane (Penn-ar-Bed) deuet e-pad an hañv.WikiMatrix WikiMatrix
So geht Wien!
An arc'hdrouizez Velleda oc'h arvestiñ ouzh ti EudoraWikiMatrix WikiMatrix
Ich hab dich lieb, mein Wien.
(kuzul reizhskrivañ ebet)WikiMatrix WikiMatrix
Wien : Falter-Verl., 2014 Mein Leben ist ein Senfglas.
Gwalleget eo ar restr.WikiMatrix WikiMatrix
Den Wechsel zur Musik verdankt Stiedry Gustav Mahler, der dessen Fähigkeiten erkannte, als Stiedry noch Jurisprudenz an der Universität Wien studierte.
Ar soñj-mañ 'zo kaoz ez eus bet divizet gant Kontseilua (a zo Euskal Konfederazioa ezel anezhi) bodañ Euskadi en he fezh dre ur c'houlzad nevez he spered : « Bai Euskarari ».WikiMatrix WikiMatrix
2007 folgte ein neues Lebenszeichen durch die Live-CD A Cold Night, die beim 10-jährigen Jubiläumskonzert in Wien aufgenommen wurde.
Evit kompren gwelloc'h an ampled brasañ zo bet gwelet e ranker ober gant displegadennoù all kempleshoc'h met ne venegimp ket anezho amañ.WikiMatrix WikiMatrix
31 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.