Marine oor Katalaans

Marine

naamwoordvroulike
de
Die Gesamtheit der Seestreitkräfte eines Landes mit Schiffen und Besatzung.

Vertalings in die woordeboek Duits - Katalaans

marina

naamwoordvroulike
Er hat aufgehört ein Marine zu sein, an dem Tag als er zum Verräter wurde.
Va deixar de ser un marine el dia que es va convertir en un traïdor.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

armada

noun adjective
de
Gesamtheit der zur See fahrenden Flotte eines Staates
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

marine

Vertalings in die woordeboek Duits - Katalaans

armada

naamwoord
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Marine Expeditionary Unit
Unitat Expedicionària dels Marines
United States Marine Corps
Cos de Marines dels Estats Units d’Amèrica
Österreichische Marine
Kaiserliche und Königliche Kriegsmarine
Kaiserliche Marine
Hochseeflotte · Kaiserliche Marine

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich leite ein Programm zum Führungsverhalten bei den Marine Corps."
Finestra principal del & kplatoted2019 ted2019
Noch 1676 bekam Raule den Auftrag, die kurbrandenburgische Marine weiter aufzubauen.
Ho sento eixe home havia de morirWikiMatrix WikiMatrix
Im Jahr 550 landete Totila auf Sizilien, im darauffolgenden Jahr eroberte seine dreihundert Schiffe starke Marine Sardinien und Korsika zurück und plünderte die Küsten von Korfu und Epirus.
Gràcies, primer ministreWikiMatrix WikiMatrix
Einmal haben wir gerüchtweise gehört, er sei bei der argentinischen Marine gewesen.
--3 Aquesta Resolució tindrà efectes a partir deLiterature Literature
Der nächste Schritt war es, eine „Legende“, also eine falsche Identität, für den Mann zu erschaffen: Captain/Acting Major William Martin der Royal Marines, geboren 1907 in Cardiff (Wales), den Combined Operations Headquarters angehörend.
Julie, que no viurem a la intempèrieWikiMatrix WikiMatrix
Er war Schüler von Joan Carbó i Batlle, und Lehrer von Josep Paluzie i Lucena und Valentí Marín i Llovet.
Això és com aparentaràWikiMatrix WikiMatrix
Weißt du, ich hatte Marin auch schon letztes Jahr.
No puc negar que això és un cop durLiterature Literature
Zum Gedenken an ihn taufte die italienische Marine im Zweiten Weltkrieg einen Zerstörer auf den Namen Antonio Da Noli.
Algú s' alegra del que va passarWikiMatrix WikiMatrix
»Den habe ich mit Palmcronas langer Karriere bei der Marine in Verbindung gebracht.«
No et perdré de vistaLiterature Literature
»War zehn Jahre bei den Marines
Acció del botó dret del ratolíLiterature Literature
Außerdem gehörte er gern zum Establishment – er war sozusagen eher von der Marine als ein Pirat.
Capa Rota Rota en sentit trigonomètricLiterature Literature
Somit stellte die brandenburgische Marine keine Konkurrenz für die etablierten Seefahrernationen dar.
Verificar les signatures & smime; sempre implica importar els certificats que contenen. Aquesta opció no efecte sobre això. Tampoc està relacionada amb la característica auto-key-retrieve (recuperació automàtica de claus), a on & gpg; intenta importar les claus desconegudes des d' un servidor de clausWikiMatrix WikiMatrix
World Register of Marine Species Zugriff am 9. Juli 2010.
Has dit que m' estimaves...... al motelWikiMatrix WikiMatrix
Am Ende der UNO Mission wurde die US-Friedensstreitkraft in eine UN-Friedensstreitkraft gewandelt, und damit endete am 27. April 1993 offiziell das Engagement der Marines in Somalia, als pakistanische Kräfte ihren humanitären Hilfssektor in Mogadischu übernahmen.
Recuperant l' estat del telèfonWikiMatrix WikiMatrix
Die japanische Marine wurde von der Invasion Saipans überrascht, da sie den Angriff weiter südlich erwartet hatte, in den Palau-Inseln.
Sí, tens tota la raóWikiMatrix WikiMatrix
Rudy sagte nichts davon, dass er zu den Marines wolle oder Berner heiraten – zuvor hatten sie ja davon gesprochen.
Paquet-El nom del paquetLiterature Literature
Alle zehn Sekunden dringt das Schreien meines Nachbarn in mein rechtes Ohr: »Gib ihm, Blaukragen, los, Marine!
Explica' ns la història.- Que us I' expliqui?-Literature Literature
Der zentrale Teil der Straße wird von militärischen Gebäuden beherrscht, darunter das britische Verteidigungsministerium (englisch: Ministry of Defence) und die früheren Hauptquartiere der British Army (heute Horse Guards) und der Marine (englisch: Royal Navy oder Admiralty).
Quantia de l ' ajutWikiMatrix WikiMatrix
Das Weströmische Reich war dagegen machtlos, seine Marine praktisch zu nichts zerronnen, doch die Kaiser des Ostens konnten nach wie vor auf die Ressourcen und die seemännische Erfahrung des östlichen Mittelmeeres zurückgreifen.
Entitat beneficiària : Residència municipal FrancescWikiMatrix WikiMatrix
Daraufhin schrieb er auf englisch folgendes auf die Rinde: Ich bin Paul dArnot, Leutnant der französischen Marine.
Esfera tacadaLiterature Literature
Schätzungen zufolge wurden etwa 300 Mann der Army, der Navy und der Marines getötet, zusammen mit 55 Freiwilligen.
Gràcies, Déu l' hi paguiWikiMatrix WikiMatrix
In Marin gibt es eine Schriftstellerin, in deren Erinnerungen praktisch die gleiche Geschichte steht.»
El soroll que escolten és la mort que cau sobre LondresLiterature Literature
Die kaiserliche Marine hat die Pax Imperii geschaffen, die zweitausend Jahre lang überall in der Galaxis geherrscht hat.
S' està comprovant si el testimoni anterior encara és vàlidLiterature Literature
Das bewaffnete Schiff der Marine nähert sich auf der spiegelglatten See von hinten wie ein dunkler Schatten.
del 30 % d ' aquesta franja .Literature Literature
Ich gebe zu, wir brauchen die Marine, damit sie uns dorthin bringt, wo wir kämpfen sollen; aber ein Kampftrupp der M.
Compartició avançadaLiterature Literature
201 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.