Zitrone oor Katalaans

Zitrone

naamwoordvroulike
de
wiss. N.: Citrus medica

Vertalings in die woordeboek Duits - Katalaans

llimona

naamwoordvroulike
de
faustgroße Frucht des gleichnamigen Baumes
ca
fruita comestible de sabor àcid
Mein Freund hätte gerne eine Fanta, und ich hätte gerne ein Glas heißes Wasser mit Zitrone.
El meu amic voldria una taronjada, i jo només una copa d'aigua calenta amb llimona.
en.wiktionary.org

llimoner

naamwoordmanlike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

llimó

naamwoord
Wiktionnaire

llimonada

naamwoordvroulike
en.wiktionary.org

llimonera

naamwoordvroulike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zuerst einen Spritzer Zitrone.
Desenvolupador (Vistes de llistaLiterature Literature
Bis heute hat der Stempelschneider immer nur schwarze Hennen und Zitronen und alte Zaubersprüche benutzt.
Deu ser dijousLiterature Literature
Strom floß, wenn man Elektroden aus Zink und Kupfer in eine Zitrone steckte und sie miteinander verband.
Compatibilitat de soLiterature Literature
Er müsse ihn nur mit Öl, Zitrone und Salz anmachen.
Crea una etiqueta a partir de la llibreta d' adrecesLiterature Literature
Ausquetschen wird er ihn wie eine Zitrone... natürlich im Rahmen des Gesetzlichen, versteht sich.
El mòdul té dues pàgines, General, a on podeu escollir quin full d' estils emprar i Personalitza a on podreu dissenyar un full d' estil per a l' accessibilitatLiterature Literature
“Wenn Jorunn eine Apfelsine isst, macht sie genau dasselbe Gesicht wie andere bei einer Zitrone.
Té data de vencimentLiterature Literature
Die Medizin schmeckt nach alten Zitronen.
& kwatchgnupg; és un simple visor de la bitàcola per a les versions de #. # a #. # de & gnupg;. Aquest funciona més o menys com un & IGU; d' embolcall per a la línia de comandaments, el qual escolta sobre un socket les línies de registre des de les dorsals de & gnupg;. Mireu info watchgnupg per a més informació quant a & watchgnupgLiterature Literature
Wieviele Zitronen blieben übrig?
El meu personatge, la Raven McCoy, havia estat criada de ben petita per actors de circQED QED
Tran wird viel besser verkauft, seit Zitrone zugesetzt wird.
Que quan un foraster ve a viure al nord, plora dues vegades, quan arriba i quan xe' n vaLiterature Literature
Und sagen wir, ich hätte nochmal 3 Zitronen zum Mittagessen.
obres d ' edificació que se sol · liciten i abans de l ' inici deQED QED
Wir starten bei 4 Zitronen, ok?
Soldats, adéuQED QED
« Max schmierte rasch ein paar Brote, während Alicia Zitronen auspresste, um Limonade zu machen.
Però m' he portat malament amb tuLiterature Literature
»Pfefferminztee mit viel Zucker und heißer Zitrone
En qualsevol cas és una condició indispensable que el treballador acrediti degudament que cursa amb regularitat aquests estudis .Literature Literature
Der Kellner brachte die Flasche Wasser, ein Glas mit Eis und einer Scheibe Zitrone.
Si jo no portar els fills de Rama, em llanço al riuLiterature Literature
Mein Freund hätte gerne eine Fanta, und ich hätte gerne ein Glas heißes Wasser mit Zitrone.
I quan ho bec tot...Sé que és hora de pararOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sansa wählte ein kräftiges süßliches Parfüm mit einem Hauch Zitrone unter dem Blütenaroma.
Després de dos mil anys!Literature Literature
Ich hoffe sehr, Du musst diesmal keine trockenen Kekse essen und Zitronen auslutschen.
Directora e xecutivaLiterature Literature
Auf dem Zitronenbaum wachsen Zitronen und auf dem Orangenbaum Orangen.
Directora general del PatrimoniTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Woher hast du die Zitronen?
determinarà el preu màxim de la prestació del serveiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zitrone... oder ein anderes.
Parla el General Ripper.- Sí, SrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Von nahem duftete er zart nach Zitrone, und sein haarloses Gesicht sah nicht viel älter als das von Joel aus.
Talla els esdeveniments seleccionats al portapapers, esborrant-los del vostre calendariLiterature Literature
»Du hast gesagt, der Mörder hätte Zitrone ins Blut gemischt, weil er es eigentlich gar nicht mag.«
comptar de l ' endemà de la seva publicació al DOGC , segons el queLiterature Literature
Nimmst du ein paar Tropfen Zitrone?
Havent observat una errada al text original de l ' Edicte esmentat , tramèsLiterature Literature
Die Suppe war aus Eiern und Zitronen zubereitet, die langen, grünen Paprikaschoten waren mit Käse und Zwiebeln gefüllt.
passen tres mesos sense que hi hagi cap resolució expres sa iLiterature Literature
Leute nehmen Zitrone zu Gin oder Fisch, angeblich weil das den jeweiligen Eigengeschmack hervorhebt.
Títol del projecteLiterature Literature
45 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.