Crispin oor Tsjeggies
Crispin
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
Kryšpín
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mark Crispin Miller schreibt dazu in dem Buch Boxed In —The Culture of TV: „Es stimmt, daß wir durch das manipuliert werden, was wir sehen.
Vypadá to trochu zvláštnějw2019 jw2019
Bis morgen, Crispin.
Deset. devět. osm. sedm. šestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Crispin, mach die Tür auf.
Dneska mi už došla slovaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Crispin hat meine Puppe geklaut.
Omezení práva na opravu by mělo být možné zavést jen v rozsahu, který je povolen podle nařízení (ES) čOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Danke, Charlie.- Bitteschön, Crispin. Und ich habe Freunde gefunden
Už nejste velitelem!opensubtitles2 opensubtitles2
Crispin hat heute Mittag ohne Aufforderung " danke " gesagt.
Indikace „ prevence relapsu deprese “ byla vypuštěna, protože na základě stávajících pokynů Evropské unie je indikace relapsu již obsažena, jestliže byla schválena indikace závažných depresivních epizod).Menšina členů výboru CHMP byla názoru, že tato indikace by měla být vypuštěna z oddílu #. # a do oddílu #. # by mělo být zahrnuto sdělení, že dlouhodobější léčba může být vhodná také k prevenci opakování závažných depresivních epizodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich wollte rumhängen, mir den neuen Crispin Glover-Film mit den Behinderten ansehen.
Maureen, ráda tě vidímOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jetzt spielt er sogar mit diesem Jungen, Crispin.
Omlouváme se za zpožděníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir statten Sir Crispin Crandall einen kleinen Besuch ab.
Při intramuskulárním podání se přípravek Ceftriaxone Tyrol Pharma a ostatní názvy (viz Annex I) # g, prášek pro přípravu injekčního nebo infuzního roztoku rozpuštěný v roztoku lidokain-hydrochloridu injikuje hluboko do svalu gluteus maximusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein Trick, und Crispin beendet, was er anfing.
Jsi důležitější než hloupá mašinérieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und Crispin ist das höflichste Kind, das man je kennen lernte.
To je neuvěřitelnéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und der Jurist Crispin wirft die beunruhigende Frage auf, wie viele unschuldige Menschen wohl verzweifelt im Gefängnis sitzen.
Tisíce válečných lodí.Zapomeň na tojw2019 jw2019
Crispin, hörst du mich?
Ano, to je onoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bruder Crispín leitet das biblische Morgenprogramm im Bethel
Buď zticha.Podej mi ten svalovej uvolňovačjw2019 jw2019
Der Jurist Ken Crispin berichtet über einen Fall, der „öffentliches Aufsehen erregte wie nie zuvor in der Justizgeschichte Australiens“.
Musím jít... a natáhnout si tašku na hlavujw2019 jw2019
Tu das nicht, Crispin.
Kdy ji poznáš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Crispin, mach die verdammte Tür auf.
Počítači... ukaž mi plán staniceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bevor Sie Pedro schickten, schickten Sie Crispin und Phillip und jetzt erinnern Sie sich nicht einmal an sie.
Co tady děláme?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das kannst du besser, Crispin.
Pediatričtí pacienti (# až # let): doporučená dávka přípravku SUSTIVA v kombinaci s PI a/nebo NRTI u pacientů ve věku # let je uvedena v tabulceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie Crispins Haarteil.
Proč mi neodpovídáš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Glückwunsch, Crispin.
Drž zobák a leť rovně!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Mann, nach dem Sie suchen, ist Sir Crispin Crandall.
CÍLOVÝ DRUH ZVÍŘATOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bitteschön, Crispin.
Nemohu nic posoudit odtudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lady Stoutshire hat einen schlimmen Kricket-Knöchel und die Köchin, Mrs. Bootbrush, kann nicht genug Maronen finden, um eine gute St.-Crispin-Gans zuzubereiten.
Patřím toběOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Opfer wurden kryonisch eingefroren von einem irren Milliardär namens Crispin Crandall.
SamozřejměOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
26 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.