Gustav Mahler oor Tsjeggies
Gustav Mahler
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
Gustav Mahler
(Musik: "Synfonie Nr 8 in Es Dur" von Gustav Mahler)
(Hudba: "Symfonie č. 8 v Es dur" - Gustav Mahler)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1910: Gustav Mahler dirigiert die bejubelte Uraufführung seiner 8. Sinfonie (Sinfonie der Tausend).
Identifikace komoditWikiMatrix WikiMatrix
So jedenfalls muss Gustav Mahler ihn empfunden haben.
Měl jsem tu být s tebou a já nebylWikiMatrix WikiMatrix
Im Alter von zwölf Jahren war er der jüngste Gewinner des Gustav-Mahler-Preises für junge Dirigenten.
Členské státy každoročně poskytují producentům na svém území dodatečné platby ve výši celkových částek stanovených v příloze IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, dann wohnt Gustav Mahler also jetzt in'ner Junggesellenwohnung in New York.
Chcete mít díru v obrazovce?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
UA 1896 Hamburg (Dirigent: Gustav Mahler) Der Husar.
Většinou jsem tu byl na pěší patroleWikiMatrix WikiMatrix
Die 6. Sinfonie in a-Moll ist eine Sinfonie von Gustav Mahler.
Byl tu před minutouWikiMatrix WikiMatrix
Es wurden nur Werke von Gustav Mahler gespielt und die Konzerte international in der Eurovision übertragen.
Nebít, nikohoWikiMatrix WikiMatrix
Letztlich entschied sich Alma aber gegen Zemlinsky und heiratete 1902 den 19 Jahre älteren Hofoperndirektor Gustav Mahler.
Dívky mají takové rádyWikiMatrix WikiMatrix
Dirigent und Regisseur: Gustav Mahler 2. Jänner 1908: Ein Wintermärchen.
A je svobodný, jako vyWikiMatrix WikiMatrix
Zu Anfang des 20. Jahrhunderts traten Einflüsse durch Gustav Mahler hinzu, für den er sich auch als Dirigent einsetzte.
Ve všech třech případech byla podpora poskytnuta v rozporu s čl. # odst. # Smlouvy o ES a je neslučitelná se společným trhemWikiMatrix WikiMatrix
Neben Opern trat er auch in Oratorien auf und gab Liederabende, vor allem mit Werken von Franz Schubert und Gustav Mahler.
Statut poslancůWikiMatrix WikiMatrix
Nehmen wir als weiteres Beispiel die Werke des österreichischen Komponisten Gustav Mahler, die heute unter Liebhabern klassischer Musik in Mode sind.
Jsou nějaké otázky?jw2019 jw2019
Bereits 1896 hatte Zemlinsky im Andenken an Brahms sein Frühlingsbegräbnis geschrieben, 1897 bis 1899 die Oper Es war einmal ..., die Gustav Mahler zur Uraufführung brachte.
To není nemožnéWikiMatrix WikiMatrix
In Breslau wurde die Oper in der Textfassung von Max Kalbeck auf deutsch aufgeführt, ebenso in Hamburg am 5. Februar 1897 unter der Leitung von Gustav Mahler.
Podávání filgrastimu pacientům (dětem nebo dospělým) se SCN (těžká vrozená, cyklická a idiopatická neutropenie) vede k přetrvávajícímu zvýšení absolutního počtu neutrofilů v periferní krvi a sníženému počtu infekčních komplikací a souvisejících stavůWikiMatrix WikiMatrix
1909 schloss er die ersten Verträge mit zeitgenössischen Komponisten, und zwar mit Gustav Mahler, Arnold Schönberg und Franz Schreker, dessen Oper Der ferne Klang das erste Bühnenwerk der UE war.
Proboha, nemůžu tomu uvěřitWikiMatrix WikiMatrix
Im gleichen Jahr trat die Sängerin bei der Wiedereröffnung der berühmten Pariser Salle Pleyel auf, wo sie unter dem Dirigenten Christoph Eschenbach in der Symphonie Nr. 2 von Gustav Mahler sang.
Zlatým duchemWikiMatrix WikiMatrix
Die Oper hat im Jahre 1887 auf Wunsch des Enkels des Komponisten, Carl von Weber, Gustav Mahler vollendet, indem er das Fragment mit der Musik anderer Werke Webers ergänzte und eigene, auf Themen Webers basierende Musik dazukomponierte.
Bodni.Na co čekáš?Common crawl Common crawl
17 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.