agronomisches Merkmal oor Tsjeggies
agronomisches Merkmal
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
agronomické charakteristiky
vlastnosti plodin
zahradnické vlastnosti
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
agronomisches merkmal
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
agronomické charakteristiky
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Insbesondere ergab die erste Marktuntersuchung vorläufige Bedenken in den Bereichen Pestizide, Saatgut und agronomische Merkmale sowie digitale Landwirtschaft.
Měl jsem štěstí a narazil jsem na flétnu ze ztroskotané lodi a byl bych vděčný, kdybys přijala tento symbolický důkaz na oslavu našeho přátelství. "Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
(a) qualitative und agronomische Merkmale, einschließlich Erträge;
Co budeme dělat?EurLex-2 EurLex-2
Gegebenenfalls legt der Antragsteller zusätzliche Angaben zu den agronomischen Merkmalen der kombinierten Transformationsereignisse aus zusätzlichen Feldversuchen vor.
Tady máš sušenkuEurLex-2 EurLex-2
- geographische Lage und agronomische Merkmale der Böden;
druhu dopravy na hraniciEurLex-2 EurLex-2
- geographische Lage und agronomische Merkmale der Böden,
Nebudou mít další příležitostEurLex-2 EurLex-2
Zur Berechnung des SGM wird Flandern in 13 Gebiete mit jeweils unterschiedlichen agronomischen Merkmalen unterteilt.
Teď vám, kluci, ukážu pracovištěEurLex-2 EurLex-2
Bei der Marktuntersuchung wurden insbesondere wettbewerbsrechtliche Bedenken in den Bereichen Pflanzenschutzmittel, Saatgut und agronomische Merkmale sowie digitale Landwirtschaft festgestellt.
Seane.Neviděli jsteEurlex2019 Eurlex2019
Der Olivenbauer bestimmt aufgrund seiner Erfahrung abhängig von den agronomischen Merkmalen der Parzelle die Pflanzdichte und die Anbaupraktiken, insbesondere Erziehung und Schnitt.
Takže detektivkámEuroParl2021 EuroParl2021
die Veräußerung des Großflächenanbau-Geschäfts die wettbewerbsrechtlichen Bedenken hinsichtlich des Saatguts für den Großflächenanbau und der Märkte für agronomische Merkmale sowie des Innovationswettbewerbs ausräumen wird,
No, ale něco v něm je, ne?Eurlex2019 Eurlex2019
Hinsichtlich der materiellen Eigenschaften ergab die Untersuchung, dass sich diese ausschließlich auf die agronomischen Merkmale bezogen, so dass sie im Zusammenhang mit letzteren untersucht werden konnten.
Jsou to jen chlubiví kluci, co rádi děsí dívkyEurLex-2 EurLex-2
39 Das neue Unternehmen würde über die größte Palette an Pestiziden und die stärkste Marktstellung bei Saatgut und agronomischen Merkmalen verfügen und somit zum größten integrierten Unternehmen der Branche werden.
Tento oprávněný skladovatel nebo registrovaný příjemce odpovídá za předložení oznámení o přijetí zboží podle čl. # odstEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Das Prüfverfahren der Kommission hat in Phase I ernste Bedenken hinsichtlich der Vereinbarkeit des Zusammenschlusses mit dem Binnenmarkt und dem EWR-Abkommen aufgeworfen, insbesondere hinsichtlich der Auswirkungen auf den Wettbewerb in den Bereichen Pflanzenschutz, Saatgut, agronomische Merkmale und digitale Landwirtschaft.
Budu pryč za minutu nebo dvěEurlex2019 Eurlex2019
Anhand dieses Vergleichs muss der Antragsteller unbeabsichtigte Wirkungen der genetischen Veränderung erkennen können; außerdem müssen dabei Pflanzenbiologie und agronomische Merkmale, einschließlich gemeinsamer Zuchtparameter (wie Ertrag, Pflanzenmorphologie, Blütezeit, Wachstumsgradtage bis zur Reife, Überlebensdauer der Pollen, Reaktion auf Pflanzenpathogene und Schadinsekten, Anfälligkeit für abiotische Stressfaktoren) behandelt werden.
Žijeme tu přece spolu už rokEurLex-2 EurLex-2
in der Erwägung, dass infolgedessen zu erwarten ist, dass Mais GA21 höheren und auch wiederholten Dosen an Glyphosat ausgesetzt sein wird, was nicht nur zu einer vermehrten Belastung der Ernte mit Rückständen führen wird, sondern auch die Zusammensetzung der genetisch veränderten Maispflanze und deren agronomische Merkmale beeinflussen könnte;
Léčiva a zdravotnické prostředkyEuroParl2021 EuroParl2021
Dies schließt die Verwendung anderer, heute auf dem Markt verfügbarer Sorten oder Hybriden im Erzeugungsgebiet aus, die nachweislich nicht nur die in der Produktspezifikation vorgesehenen Vermarktungs- und Qualitätsmerkmale aufweisen, sondern in einigen Fällen auch Verbesserungen in Bezug auf die Haltbarkeit und bestimmte agronomische Merkmale (hohe Widerstandsfähigkeit gegen manche Pflanzenkrankheiten).
Proč mi rovnou nestoupneš na ruku, ty jedenEurLex-2 EurLex-2
in der Erwägung, dass infolgedessen zu erwarten ist, dass der genetisch veränderte Mais höheren und auch wiederholten Dosen an Glyphosat und Glufosinat ausgesetzt sein wird, was nicht nur zu einer vermehrten Belastung der Ernte mit Rückständen führen wird, sondern auch die Zusammensetzung der genetisch veränderten Maispflanze und deren agronomische Merkmale beeinflussen könnte;
Byla tomu vystavena moc dlouhoEuroParl2021 EuroParl2021
Die EFSA gelangte insbesondere zu dem Schluss, dass Sojabohnen der Sorte A5547-127 bezüglich ihrer Zusammensetzung und ihrer agronomischen Merkmale abgesehen vom eingefügten Merkmal gleichwertig mit dem entsprechenden nicht genetisch veränderten Erzeugnis sowie mit anderen herkömmlichen Sojabohnensorten sind, weswegen Tierversuche zur Lebens- und Futtermittelsicherheit (z. B. eine 90-Tage-Toxizitätsstudie an Ratten) nicht erforderlich sind.
Efficib je léčivý přípravek obsahující dvě účinné látky- sitagliptin a metformin hydrochloridEurLex-2 EurLex-2
82 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.