institutionelles Abkommen oor Tsjeggies
institutionelles Abkommen
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
institucionální smlouva
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich begrüße das institutionelle Abkommen, das bezüglich der Implementierung der BONUS-Initiative am 27. April getroffen wurde.
Jó, víte co tím myslím?Europarl8 Europarl8
Die 50 Milliarden Dollar schwere AIIB unter der Leitung Chinas wird sich um den enormen Infrastrukturbedarf Asiens kümmern, dessen Finanzierungsbedarf weit über die Kapazität der heutigen institutionellen Abkommen hinaus geht.
Nicméně s ohledemna skutečnost, že tato společnost nakupuje velmi významná množství triethanolaminu od výrobního odvětví Unie, se neočekává, že by konečný dopad jakékoli změny antidumpingových opatření byl u tohoto konkrétního průmyslového spotřebitele významnýProjectSyndicate ProjectSyndicate
Gemäß Artikel # Absatz # des Abkommens gilt Teil # (Institutionelle Bestimmungen) des Abkommens für diesen Absatz
Klíčovým prvkem na konkurenčních trzích s několika poskytovateli nabízejícími služby je pro spotřebitele dostupnosttransparentních, aktuálních a srovnatelných informací o nabídkách a službáchoj4 oj4
Nach Artikel # Absatz # des Abkommens gilt Teil # (Institutionelle Bestimmungen) des Abkommens für diesen Absatz
Ano, ale já jsem ho nebiloj4 oj4
Nach Artikel 79 Absatz 3 des Abkommens gilt Teil VII (Institutionelle Bestimmungen) des Abkommens für diesen Absatz.
Dělám v TassiesEuroParl2021 EuroParl2021
Gemäß Artikel 79 Absatz 3 des Abkommens gilt Teil VII (Institutionelle Bestimmungen) des Abkommens für diesen Absatz.
Myslíš že užívání zakázaných psychotropních látek je dobrý příklad pro tvou dceru?EurLex-2 EurLex-2
Nach Artikel 79 Absatz 3 des Abkommens gilt Teil VII (Institutionelle Bestimmungen) des Abkommens für diesen Absatz.
Rekombinantní interferon alfa-#b je kovalentně konjugovaný s monometoxypolyetylenglykolem při průměrném stupni substituce # molu polymeru/mol proteinuEuroParl2021 EuroParl2021
Gemäß Artikel 79 Absatz 3 des EWR-Abkommens gilt Teil VII (Institutionelle Bestimmungen) des Abkommens für diesen Absatz.
souladu programů s článkem # nařízení (ES) č. #/#, jakož i s vnitrostátním rámcem a vnitrostátní strategiíEurlex2019 Eurlex2019
(g) Gemäß Artikel 79 Absatz 3 des Abkommens gilt Teil VII (Institutionelle Bestimmungen) des Abkommens für diesen Absatz.
Na žádost Komise přijala komise pro zdraví a dobré životní podmínky zvířat při Evropském úřadu pro bezpečnost potravin (EFSA)během zasedání ve dnech #.–#. října # vědecké stanovisko k rizikům pro zdraví a dobré životní podmínky zvířat, která souvisejí s dovozem volně žijících ptáků jiných než drůbež do SpolečenstvíEurLex-2 EurLex-2
i) Nach Artikel 79 Absatz 3 des Abkommens gilt Teil VII (Institutionelle Bestimmungen) des Abkommens für diesen Absatz.
Bez námitek k navrhovanému spojení (Případ COMP/M.# – Posco/Daewoo InternationalEurLex-2 EurLex-2
b)Gemäß Artikel 79 Absatz 3 des EWR-Abkommens gilt Teil VII (Institutionelle Bestimmungen) des Abkommens für diesen Absatz.
Při postmarketinkovém sledování byly hlášeny případy předávkováníEurlex2019 Eurlex2019
Nach Artikel # Absatz # des Abkommens gilt Teil # (Institutionelle Bestimmungen) des Abkommens mit Ausnahme der Abschnitte # und # von Kapitel # für diesen Absatz
Už jste pochopili, co znamená zákaz vycházek po večerce?oj4 oj4
Nach Artikel 79 Absatz 3 und unbeschadet des Artikels 80 des Abkommens gilt Teil VII (Institutionelle Bestimmungen) des Abkommens teilweise für diese Zusammenarbeit.
Odpovídající substantivum je kyselostEurLex-2 EurLex-2
786 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.