vektoruebertragene krankheit oor Tsjeggies
vektoruebertragene krankheit
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
choroby přenášené vektory
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„2.5.5 Vektorübertragene Krankheiten
Nejspíše za to mohou nadcházející prázdniny.EurLex-2 EurLex-2
EVD - Emerging and Vector-borne Diseases (Neu auftretende und vektorübertragene Krankheiten)
Už něco vidímECDC ECDC
Dazu könnten schwere Atemwegserkrankungen und ein vermehrtes Auftreten von vektorübertragenen Krankheiten gehören.
vzhledem k tomu, že pro zajištění pravidelných dovozů je nezbytné rozvrhnout na celý rok množství stanovená v příloze I tohoto nařízeníEuroparl8 Europarl8
Gesunde Ökosysteme hemmen auch die Verbreitung vektorübertragener Krankheiten.
UCHOVÁVÁNÍ PŘÍPRAVKU DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIMEurLex-2 EurLex-2
Es wurde eine allgemeine Risikobewertung für vektorübertragene Krankheiten in Europa durchgeführt, deren Ergebnisse demnächst veröffentlicht werden.
Snažíš se mě potopitECDC ECDC
Vektorübertragene Krankheiten werden von Insekten wie beispielsweise Zecken (z. B. Frühsommer-Meningoenzephalitis, Lyme-Krankheit), Stechmücken (z. B. Chikungunya-Fieber, Dengue-Fieber) oder Sandmücken (z. B. viszerale Leishmaniase) übertragen.
Bojíš se to říct?ECDC ECDC
mindestens einer der in Artikel 11 Absatz 1 aufgeführten vektorübertragenen Krankheiten, mit Ausnahme der infektiösen Anämie der Einhufer, wenn die Equiden nicht gegen den Erreger immun oder geimpft sind.
Dobrý postřeh, Nedeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ii) mindestens einer der in Artikel 11 Absatz 1 aufgeführten vektorübertragenen Krankheiten, mit Ausnahme der infektiösen Anämie der Einhufer, wenn die Equiden nicht gegen den Erreger immun oder geimpft sind.
Myslím, nebo možná někde jindeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(ii)mindestens einer der in Artikel 11 Absatz 1 aufgeführten vektorübertragenen Krankheiten, mit Ausnahme der infektiösen Anämie der Einhufer, wenn die Equiden nicht gegen den Erreger immun oder geimpft sind.
Je to tady moc útulné, ale, uh, všichni tady takoví nejsoueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Die Blauzungenkrankheit ist eine vektorübertragene Krankheit; generell gilt die Schlachtung von blauzungenkrankheitsanfälligen Tierarten nicht als angemessene Maßnahme, es sei denn, es handelt sich um Tiere, die bereits im klinischen Stadium von der Blauzungenkrankheit betroffen sind.
Žes mi vzala tu pistoliEurLex-2 EurLex-2
Für Afrika bedeutet dies, die Entwicklung vom Wetter unabhängiger zu machen, indem man die Lebensmittelerträge erhöht, in klimaresistente Nutzpflanzen und Infrastruktur investiert, die Regenwassergewinnung fördert und die medizinischen Kontrollmaßnahmen in Erwartung einer Zunahme vektorübertragener Krankheiten erhöht.
Pojď, vrátíme se domů a najdeme si pokojProjectSyndicate ProjectSyndicate
Die Auswirkungen des Klimawandels auf die öffentliche Gesundheit sind möglicherweise weit reichend und beinhalten Todesfälle und Krankenhauseinweisungen infolge von Hitzewellen, Erfrierungen infolge von Schneestürmen, Verletzungen und Todesfälle infolge von Überflutungen und mögliche Verlagerungen der Übertragungsraten vektorübertragener Krankheiten wie Hantavirus, West-Nil-Virus, Zeckenenzephalitis, Lyme-Krankheit, Malaria und Dengue-Fieber.
Mně to povídejECDC ECDC
„nimmt mit Besorgnis zur Kenntnis, dass zwischen 2008 und 2013 etwa 166 Millionen Menschen aufgrund von Naturkatastrophen, steigenden Meeresspiegeln, extremen Wetterereignissen, Wüstenbildung, Wasserknappheit und der Ausbreitung tropischer und vektorübertragener Krankheiten zur Flucht gezwungen wurden; weist insbesondere darauf hin, dass klimabedingte Entwicklungen in Teilen Afrikas und des Nahen Ostens zu politischer Instabilität und wirtschaftlicher Not sowie zur Eskalation der Flüchtlingskrise im Mittelmeerraum beitragen könnten“
Je to tvůj domoveurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
17 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.