April -s oor Deens
April -s
Vertalings in die woordeboek Duits - Deens
april
fåremåned
græsmåned
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Diese Liste ersetzt diejenige im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften C # vom #. April #, S
I dag er kun # af de # medlemsstater med i euroområdetoj4 oj4
S IMMO AG, abgerufen am 5. April 2018. s Immobilien AG wurde zu Erste Immobilien AG.
Nu skal l fandeme komme til at kysse solen og smage regnbuenWikiMatrix WikiMatrix
15 Vgl. Dokument 8482/03 des Rates vom 15. April 2003 zu den Ergebnissen der Beratungen der Gruppe „Lebensmittelqualität“ in der Sitzung vom 14. April, S. 2, Abs. II Ziff. ii.
Struktur og indholdeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(37) Refinanzierungsaufschlag gegenüber laufzeitgleichen US-Treasuries, siehe Stellungnahme Deutschlands vom 9. April 2003, S.
under henvisning til udtalelse fra Den Europæiske Centralbank, ogEurLex-2 EurLex-2
Quelle: Präsentation der VAG auf dem 34. Wiener Motorensymposium, 26. April 2013, S.
sekretariatstillæg til tjenestemænd i kategori AST, der beklæder en stilling som stenograf, fjernskriverassistent, maskinskriver, direktionssekretær eller chefsekretærEurLex-2 EurLex-2
(54) Stellungnahme seitens Eurofer zu den Feststellungen im Informationspapier der Kommission vom 4. April 2017, S.
Artikel # Godtgørelse af udgifterne ved ydelsernes udbetalingeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(59) Kosten pro Fahrt laut Schreiben der Bundesregierung vom 25. April 2002, S. 3f.
Man brækker ikke violinistens hånd inden koncertenEurLex-2 EurLex-2
(35) Refinanzierungsaufschlag gegenüber laufzeitgleichen US-Treasuries, siehe Stellungnahme Deutschlands vom 9. April 2003, S.
Det er ikke så slemtEurLex-2 EurLex-2
(84) Schreiben der Bundesregierung vom 25. April 2002, S.
Linde: Industrigasser, udvikling af naturgasanlæg, logistikEurLex-2 EurLex-2
(62) Schreiben der Bundesregierung vom 25. April 2002, S.
Arbejdet er yderst risikabelt, men belønningen er godEurLex-2 EurLex-2
(80) Kosten pro Fahrt laut Angaben der Bundesregierung in ihrem Schreiben vom 25. April 2002, S.
Kan nationale bestemmelser, der forpligter arbejdsgivere til at oprette og føre talrige social- og arbejdsretlige dokumenter som foreskrevet i artikel #-# i programloven af #. december #, og hvis tilsidesættelse kan sanktioneres strafferetligt eller administrativt ved pålæggelse af bøder eller ved civilretlige retsfølger, forenes med fællesskabsretten og med Rådets direktiv #/#/EF, nærmer bestemt § #, stk. #, litra a), [i rammeaftalen i bilaget til dette direktiv] hvori bestemmes, at medlemsstaterne, efter høring af arbejdsmarkedets parter i overensstemmelse med national lovgivning eller praksis, bør identificere og tage op til overvejelse hindringer af juridisk eller administrativ art, der kan begrænse mulighederne for deltidsarbejde, og hvor det er hensigtsmæssigt, fjerne disse hindringer?EurLex-2 EurLex-2
(193) Antwort von GE auf das Artikel 11-Auskunftsersuchen der Kommission vom 9. April 2003, S.
Jeg lånte det herEurLex-2 EurLex-2
(65) Schreiben der Bundesregierung vom 25. April 2002, S.
Den skal også være ledsaget enten af prøverapporten fra et godkendt prøvelaboratorium eller et eller to eksemplarer af dæktypen efter den kompetente myndigheds eget valgEurLex-2 EurLex-2
(53) Schreiben der Bundesregierung vom 25. April 2002, S.
Find bogen fremEurLex-2 EurLex-2
(43) Refinanzierungsaufschlag gegenüber laufzeitgleichen US-Treasuries, siehe Stellungnahme Deutschlands vom 9. April 2003, S.
international personbefordring, som anført i bilag X, del B, nrEurLex-2 EurLex-2
(183) Antwort von GE auf das Artikel 11-Auskunftsersuchen der Kommission vom 9. April 2003, S.
Han er på vejEurLex-2 EurLex-2
Gemeinsamer Bericht FIDH-AE und FIDH, April 2003, S.
konstaterer, at Revisionsretten stiller sig overordentlig kritisk over for de finansielle korrektioner, som Kommissionen har anvendt, idet den anfører, at disse ikke tjener til sikring af, at fejl forebygges, konstateres og korrigeres i rette tid, ikke i tilstrækkelig grad tager højde for de påviste mangler ved de underliggende transaktioner, dvs. på støttemodtagerniveau, og at medlemsstaterne ikke tilskyndes til at bestræbe sig på at forebygge uregelmæssigheder eller forbedre deres forvaltnings- og kontrolsystemer (punkt #.# og #.# i Revisionsrettens årsberetningnot-set not-set
(51) Schreiben der Bundesregierung vom 25. April 2002, S.
Hans mor blev voldtaget af en vildmand fra bjergeneEurLex-2 EurLex-2
(47) Schreiben der Bundesregierung vom 25. April 2002, S.
lngen billeder, lyserøde kællingEurLex-2 EurLex-2
Gemeinsamer Bericht der FIDH-AE und der FIDH, April 2003, S.
fra den #. juli # for EF-fiskerfartøjer med en længde overalt på # meter eller derover, men mindre end # meter ognot-set not-set
April 1963 , S § S 1963 , 53 ; Kollewijn , De rechtskeuze achteraf , Neth . Int .
Også opført som Aonyx microdon eller Paraonyx microdonEurLex-2 EurLex-2
Steinberg, „Europe's Hidden Hand“, NGO Monitor, April 2008, S.
Det er da lidt sjov, ikke?not-set not-set
(9) – Das Decreto legislativo ist abgedruckt in GURI Nr. 88 vom 15. April 2002, S.
Administrative processer med svarkoderEurLex-2 EurLex-2
11717 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.