Betriebskonto oor Deens
Betriebskonto
Vertalings in die woordeboek Duits - Deens
driftsregnskab
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Von den durch die Anteilseigner beigesteuerten 900 000 EUR fließen 850 000 EUR auf das Betriebskonto des Unternehmens und werden zur finanziellen Neuordnung der Eigenkapitalausstattung (einschließlich langfristiger Verbindlichkeiten) verwendet.
Kari har vist fundet noget interessantEurLex-2 EurLex-2
Parallel dazu schossen die Anteilseigner # Mio. EUR auf dem Betriebskonto zur Stützung der Liquidität nach
Følgende led indsættes i punkt # (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. #/#) i del #.# i kapitel I i bilag Ioj4 oj4
Da der dem Betriebskonto der Mitglieder gutzuschreibende Betrag im Verhältnis zum Wert der Felle verteilt wird, die sie zum Verkauf bei den von der Klägerin im laufenden Jahr veranstalteten Versteigerungen geliefert haben, ist jedes angeschlossene Mitglied an der Nothilfeordnung nach dem Wert der von ihm gelieferten Felle verhältnismässig beteiligt.
Om: Feasibility-undersøgelse, fodgængeres sikkerhed og EEVC-testEurLex-2 EurLex-2
Von den durch die Anteilseigner beigesteuerten # EUR fließen # EUR auf das Betriebskonto des Unternehmens und werden zur finanziellen Neuordnung der Eigenkapitalausstattung (einschließlich langfristiger Verbindlichkeiten) verwendet
Ambitioner er afhængige af to ting.oj4 oj4
Um die Gleichbehandlung der Genossen sicherzustellen, erhalten daher diejenigen, die nicht an der Nothilfeordnung teilnehmen, einen Betrag, der dem Betrag entspricht, der dem Betriebskonto der Angeschlossenen belastet worden ist.
Foranstaltning # ogEurLex-2 EurLex-2
Parallel dazu schossen die Anteilseigner 3 Mio. EUR auf dem Betriebskonto zur Stützung der Liquidität nach.
Skal ske, sir!EurLex-2 EurLex-2
Mit Schreiben vom 12. September 1994 teilte das Vereinigte Königreich der Kommission mit, daß für das Betriebskonto von Monktonhall Mineworkers Ltd bei einer geschätzten Förderung von 520 000 Tonnen ein Negativergebnis in Höhe von 1 115 554 Pfund Sterling erwartet wird.
Til svømningEurLex-2 EurLex-2
Die Finanzierung der Nothilfeordnung wird durch einen Rückbehalt finanziert, den die Klägerin bei den Beträgen vornimmt, die jedes Jahr dem Betriebskonto der der Ordnung angeschlossenen Genossen gutzubringen sind.
Jack, jeg har kendt dig i # årEurLex-2 EurLex-2
8 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.