Coverversion oor Deens
Coverversion
Vertalings in die woordeboek Duits - Deens
Coverversion
de
die Neufassung eines Musikstücks durch einen anderen Interpreten
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1981 nahm Pat Benatar eine Coverversion für ihr Album Precious Time auf.
Er du også en haj?WikiMatrix WikiMatrix
Im Oktober desselben Jahres wiederholte er diesen Erfolg in den Singlecharts mit einer Coverversion des Hits Ayo Technology, im Original von 50 Cent, Justin Timberlake und Timbaland.
BruttoindkomstWikiMatrix WikiMatrix
Ein großer Dank geht an all die wunderbaren Menschen von WeAreHappyFrom.com, die bislang alle Coverversionen katalogisiert und erfasst haben.
Ingredienser af landbrugsoprindelse, som ikke er økologisk fremstillet, jf. artikelglobalvoices globalvoices
Auf dem Album befinden sich zwei Coverversionen.
Udgifterne er finansieringsberettigede fra den dag, hvor denne fælles aktion får virkningWikiMatrix WikiMatrix
Der Musikverleger hat zuvor einer Umsatzbeteiligung mit YouTubern zugestimmt, die am YPP teilnehmen und Coverversionen erstellen.
Det må han have ondt i røven oversupport.google support.google
Es war eine Coverversion des Hits Top of the World von den Carpenters aus dem Jahre 1973.
Betalingerne under Fællesskabets støtteordninger bør af de kompetente nationale myndigheder foretages fuldstændigt til modtagerne, jf. dog de i denne forordning omhandlede nedsættelser, og inden for bestemte tidsfristerWikiMatrix WikiMatrix
Als Erstveröffentlichung wurde eine Coverversion des Titels Boys ausgewählt, das den Titel Boys, Boys, Boys trug.
TEKNISK OG OPERATIV KOMPETENCE OG KAPACITETWikiMatrix WikiMatrix
Ihre Karriere begann damit, dass sie ihre eigenen Lieder und auch Coverversionen anderer Lieder in ihrem eigenen Zimmer aufnahm und sie auf der Internet-Plattform YouTube hochlud.
Der kan gives tilladelse til fravigelse af mærkningskravene i denne artikelWikiMatrix WikiMatrix
In einer retrospektiven Besprechung der Single schrieb die Allmusic-Journalistin Amy Hanson: „Immer mit Emotionen vertraut und in der Lage, selbst die bittersten Herzen zu manipulieren, hat Bush selten ein so brutal wahrhaftes, schmerzhaft sinnliches Lied geschrieben.“ Es existieren zahlreiche Coverversionen, unter anderem von The Gathering, Placebo, Jørn Lande und einigen anderen mehr.
Lad os starte sæsonen på samme måde, som vi afsluttede den forrigeWikiMatrix WikiMatrix
Du hast die Monetarisierung für die Coverversion eines Songs aktiviert, aber ein Musikverleger hat Anspruch darauf erhoben.
Fortæl ham hvor gammel du ersupport.google support.google
Dies ist meine Coverversion eines Songs, der von einer anderen Person geschrieben wurde.
Hvordan kunne du gøre det?support.google support.google
Chanson“, das die Coverversionen fünf französischer Songs beinhaltet.
Jeg skulle ikke være kommetWikiMatrix WikiMatrix
Am 16. Juni 2008 erschien Jepsens Debütsingle Sunshine on My Shoulders, eine Coverversion des Songs von John Denver.
Undskyld jeg kommer for sentWikiMatrix WikiMatrix
Ihre Coverversion übertrifft den Erfolg des Originals bei Weitem.
Det er bare lageretWikiMatrix WikiMatrix
Nach der Neuerscheinung der Single “Happy” von Pharell Williams und der atemberaubend schönen “24 hours of Happy” [24 Stunden Glück, eine Initiative der United Nations Foundation anlässlich des Internationalen Tag des Glücks, die auf ihrer Webseite ein 24-Stunden-Version des Musikvideos “Happy” zur Verfügung stellt], wer hätte da gedacht, dass dies hunderte von Coverversionen aus praktisch allen Ecken der Welt beeinflusst?
De er blevet tilføjet i den rækkefølge, der fremgår af afstemningslisterne.gv2019 gv2019
Mit nicht weniger als 18 Coverversionen weist Tunesien mehr Cover auf als alle anderen Länder aus Nahost und Nordafrika zusammen.
Forordning (EF) nr. #/# fastsætter også bestemmelser, der gennemfører artikel # i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, der er blevet til artikel # i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmådegv2019 gv2019
Einige Coverversionen sind eventuell zur Monetarisierung zulässig.
Du skylder ham et vinduesupport.google support.google
Er ist bekannt mit seinen indischen Covern von Bollywood-Schlagern wie Pehla Nasha und Jiya Re, seinen Coverversionen von westlichen Liedern wie “Royals” von Lorde und Rihannas “Stay” sowie arabischen Liedern, beispielsweise Khaleds “Aisha” und “Fi Hagat” von Nancy Ajram. Er hat außerdem die satirische Version von “No woman, no drive” mit den Komödianten Hisham Fageeh und Fahad Albutairi gemacht, die das saudi-arabische Frauenfahrverbot kritisiert.
F.eks. tillægger man dybder over 1.000 en form for mytisk betydning, uden at der fremføres overbevisende grunde for det.gv2019 gv2019
Ihre Coverversion von ›Ziggy Stardust‹ klingt fast wie eine Karaoke-Nummer.
Fru formand, jeg støtter forslaget.Literature Literature
Auch wenn die Band mit dem Ergebnis nicht zufrieden war, war diese Coverversion das erste Slayer-Lied, welches im Radio gespielt wurde.
De meddeler straks Kommissionen teksten til disse bestemmelserWikiMatrix WikiMatrix
Neben den für das Album verwendeten Liedern nahmen Volbeat noch eine Coverversion des Liedes „Angelfuck“ der US-amerikanischen Horrorpunk-Band Misfits auf, welches die Band schon öfters bei Konzerten gespielt hat.
Jeg mener, at det er helt nødvendigt, at EU griber ind for at løse disse problemer.WikiMatrix WikiMatrix
Das Lied Angelfuck ist eine Coverversion eines Liedes der Band Misfits.
Desuden har selskabet en sådan salgsstruktur, at Kommissionen finder, at risikoen for omgåelse af tilsagnet er meget begrænsetWikiMatrix WikiMatrix
Auf dem Album ist auch eine Coverversion des Falco-Klassikers „Rock me Amadeus“ enthalten.
At fremme transporten af husholdningsaffald på indre vandveje i VlaanderenWikiMatrix WikiMatrix
Im Mai 2000 machte Britney Spears ihre Coverversion für das Album Oops! ... I Did It Again.
Kommissionens forordning (EU) nr. #/# af #. april # om tildelingskoefficienten for eksportlicensansøgninger for visse mejeriprodukter, der skal eksporteres til Den Dominikanske Republik som del af det kontingent, der er omhandlet i forordning (EF) nrWikiMatrix WikiMatrix
33 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.