Debitkarte oor Deens
Debitkarte
de
ec-Karte (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Deens
debetkort
Es kann nicht selbstverständlich davon ausgegangen werden, dass eine Debitkarte innerhalb von 48 Stunden belastet wird.
Det kan ikke tages for givet, at et debetkort vil blive debiteret inden for 48 timer.
Debetkort
de
Bankkarte mit unmittelbar folgender Kontobelastung
Es kann nicht selbstverständlich davon ausgegangen werden, dass eine Debitkarte innerhalb von 48 Stunden belastet wird.
Det kan ikke tages for givet, at et debetkort vil blive debiteret inden for 48 timer.
betalingskort
Zahlungen werden per Überweisung, Scheck oder Debitkarte geleistet.
Betalinger foretages ved overførsel, med check eller med betalingskort.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In Spanien sind nach der Intervention die durchschnittlichen jährlichen Gebühren jedes Jahr um 6,18 EUR für Debitkarten und um 11,45 EUR für Kreditkarten gestiegen.
Ethvert knælesystem, som er monteret i et køretøj må ikke tillade, at køretøjet kører med mere end # km/h, når køretøjet befinder sig i en position, der er lavere end den normale kørehøjdeEurLex-2 EurLex-2
Betrugsaufdeckung, Betrugsmanagement, Betrugsrisikoanalyse, Betrugsverhütung und Betrugsrisikoübernahme für Zahlungstransaktionen, einschließlich elektronischer Kapitaltransfer, Transaktionen über Clearing-Zentralen (ACH), Kredit und Debitkarten und elektronische Schecks
Den statsstøtte på # EUR, som Tyskland har ydet Schiefergruben Magog GmbH & Co. KG, er uforenelig med fællesmarkedettmClass tmClass
Kreditkarten, Debitkarten, Prämienkarten und Zahlkarten, nicht kodierte Magnetkarten
Hun blev spærret inde i et rum på det gamle Rigshospital,-- hvor elevator # nu liggertmClass tmClass
Bereitstellung und Management von Kreditkarten, Debitkarten
Programforslag bør generelt udarbejdes under hensyn til følgende principper, jf. dog de prioriteter, der er opstillet i artikel #, stk. #, i forordning (EF) nrtmClass tmClass
Intelligente Chipkarten (Smartcards), magnetisch kodierte Karten, elektronische Datenträger in Form von Karten, Abbuchungskarten, Bankkarten, Kreditkarten, Debitkarten, Guthabenkarten, Zahlkarten
Denne attestering kan foretages elektronisk på de betingelser, der er anført i litra vitmClass tmClass
Elektronische Prüfgeräte zur Überprüfung der Echtheit von Abbuchungskarten, Bankkarten, Kreditkarten, Debitkarten und Zahlkarten
Og havde jeg kunnet gifte mig med dem, ville jeg have gjort dettmClass tmClass
Unkodierte Kredit- und Debitkarten, ohne Magnetstreifen
Deres vogn, fruetmClass tmClass
Nicht kodierte Kreditkarten, nicht kodierte Telefonkarten, nicht kodierte Karten für Geldautomaten, nicht kodierte Karten für Reisen und Veranstaltungen, nicht kodierte EC-Karten und nicht magnetische Debitkarten aus Papier oder aus Pappe (Karton)
Der bør derfor fastsættes tildelingskoefficienter som omhandlet i artikel #, stk. #, i forordning (EF) nrtmClass tmClass
Keine der zuvor genannten Dienstleistungen in Bezug auf Finanzdienstleistungen, insbesondere solche im Zusammenhang mit Kreditkarten, Debitkarten, Abbuchungskarten, Guthabenkarten, Prepaid-Karten, elektronischem Kapital- und Devisentransfer, elektronischem Zahlungsverkehr, Scheckprüfung, Kreditdienstleistungen, Bankautomatenkarten, Geld- und Finanzberatung sowie Dienstleistungen im Zusammenhang mit Reiseversicherung
På den anden side må den jonglering med underskud heller ikke fortsætte, som muliggøres af eksistensen af skattely, af fordrejningen af konkurrencen om virksomhedernes valg af domicil på grund af unfair skattebegunstigelser samt af andre forvridninger, der desværre muliggøres på grund af skatte- og afgiftsbestemmelserne.tmClass tmClass
Ausgabe von Geld-, Kredit-, Scheck- und Debitkarten, Abbuchungs- und Guthabenkarten sowie Karten mit vorausbezahltem Guthaben
De nødvendige fællesskabsforanstaltninger til gennemførelse af denne artikel, herunder foranstaltninger til gennemførelse af fælles aktiviteter, vedtages efter proceduren i artikel #, stktmClass tmClass
Elektronische Apparate zur Verwendung für die Prüfung von Karten, Kreditkarten, Debitkarten, Geldkarten, Abbuchungskarten, Scheckkarten und Zahlkarten
påbyde den afgiftspligtige person at fastsætte en pro rata–sats for hver sektor inden for sin virksomhed og at føre særskilte regnskaber for hver af disse sektorertmClass tmClass
Installations-, Reparatur- und Wartungsdienstleistungen in Bezug auf Zahlungsterminals und Hardware, Verabreitungsgeräte für Debitkarten- und Kreditkartendaten, nämlich Lesegeräte und Verarbeitungsdienste für elektronische Zahlungssysteme
På markedet for ikke-søgebaseret formidling i EØS er bl.atmClass tmClass
Händler, die Debitkarten akzeptieren, wären dann nicht auch zur Annahme von Kreditkarten gezwungen.
Den tager hele landets penge som gidselnot-set not-set
Geldanlagen, elektronischer Geldtransfers, Leistungen in Bezug auf Zahlungskarten, Kredit- und Debitkarten, Ausgabe von Rabattkarten, Einkaufsgutscheinen und Reiseschecks, Erteilung von Finanzauskünften und Informationen in Bezug auf die oben genannten Leistungen
Din ånd er stærktmClass tmClass
Magnetkarten, insbesondere Kredit- und Debitkarten mit Magnetkode, optische und digitale Karten, Chipkarten
Jeg foretrækker at klare vigtige forretninger offentlige stedertmClass tmClass
Und Debitkarten und Zahlkarten, elektronische Prüfgeräte zur Überprüfung der Echtheit von Abbuchungskarten, Bankkarten, Kreditkarten
Hele kunstarten, enfleurage, går ud påtmClass tmClass
Kreditkarten mit Chip oder mit Magnetstreifen, Telefonkarten mit Chip oder mit Magnetstreifen, Magnetkarten oder Chipkarten für Geldautomaten, Magnetkarten oder Chipkarten für Bankautomaten oder für Maschinen zum Umrechnen von Währungen, Prepaid-Magnetkarten oder -Chipkarten für Mobiltelefone, Magnetkarten oder Chipkarten für Reisen und Veranstaltungen, Magnetkarten oder Chipkarten für Garantieleistungen in Verbindung mit Schecks und Debitkarten mit Chip oder mit Magnetstreifen
Kommissionen opfordrer hermed alle interesserede til at fremsætte deres eventuelle bemærkninger til den planlagte fusiontmClass tmClass
Datenträger, insbesondere Karten mit integrierten Schaltkreisen, Smartcards, Kreditkarten, Debitkarten, Zahlkarten, Signaturkarten, codiere Identifikationskarten, codierte Servicekarten, magnetische Identifikationskarten, Magnetkarten, Chips, Interfaces, Magnetaufzeichnungsträger, insbesondere Debitkarten
Nedfirbare redningsflåder skal være anbragt inden for løftekroges rækkevidde, medmindre der forefindes overføringsmidler, hvis funktion ikke umuliggøres ved trim på op til #o og slagside på op til #o til en af siderne for nye skibe, respektive op til #o til en af siderne for eksisterende skibe, eller af skibets bevægelse eller energisvigttmClass tmClass
Solche Ausnahmen sollten für Kredit- und Debitkarten, Mobiltelefone oder andere digitale oder Informationstechnologie- (IT-)Geräte, Abhebungen von Geldautomaten, Zahlungen von Steuern, Bußgeldern oder anderen Abgaben und für Geldtransfers gelten, bei denen sowohl der Auftraggeber als auch der Begünstigte im eigenen Namen handelnde Zahlungsdienstleister sind.
Jeg vælger kun folk, som jeg ved holder kæftnot-set not-set
Zahlungskarten, Kreditkarten und Debitkarten, alle in Form von Druckereierzeugnissen
Elmetræer.Hvor mange sider kan man skrive om syge træer?tmClass tmClass
Diese Technologie wird außer für den elektronischen Personalausweis auch für viele andere Anwendungen genutzt, beispielsweise bei Kredit- und Debitkarten und der weit verbreiteten GSM-Sim-Karte.
Den anden part i sagen for appelkammeret: Lehning Entreprise SARL (Sainte Barbe, FrankrigEurLex-2 EurLex-2
Überprüfung von Kreditkarten und Debitkarten
Ved fastsættelsen af sin egen revisionsstrategi identificerer Kommissionen de årlige programmer, som den finder tilfredsstillende på grundlag af sin viden om forvaltnings- og kontrolsystemernetmClass tmClass
Debitkarten, Kreditkarten und Abbuchungskarten
Eventuelt forlængelsesblad fastgøres hertmClass tmClass
Sie müssen Ihre Karte registrieren und bestätigen lassen. Im Folgenden finden Sie unter anderem eine Anleitung dazu, wie Sie Ihrem Konto eine Kredit- oder Debitkarte hinzufügen.
Og hvis jeg ikke tager pillen?support.google support.google
Karten mit elektronisch gespeicherten Daten, Kreditkarten, Geldkarten, Debitkarten, Karten zur Verwendung im Kapitaltransfer
Jeg ved du ikke har haft det så godt, så jeg har købt denne hertmClass tmClass
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.