Eisenbahnhof oor Deens
Eisenbahnhof
de
Ein Gebäude, in oder an dem Züge halten.
Vertalings in die woordeboek Duits - Deens
banegård
de
Ein Gebäude, in oder an dem Züge halten.
jernbanestation
de
Ein Gebäude, in oder an dem Züge halten.
togstation
de
Ein Gebäude, in oder an dem Züge halten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
banegård, jernbanestation, togstation
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dies gilt auch für Leistungen, deren Einkauf in den Eisenbahnhöfen den Reisebüros gestattet ist, wobei die geringere Provision, die in diesem Fall gewährt wird, in den von den anderen Bahnen gewährten Provisionen enthalten ist, die diese für Verkäufe in den Bahnhöfen der die Zulassung erteilenden Bahn entrichten.
Ved udgangen af rapporteringsperioden blevder endelig nået til en hensigtsmæssig løsning med OLAF's generaldirektør, hvorefter udvalget har fået fuld adgang til at gennemse de ønskede sagsakterEurLex-2 EurLex-2
Ein anderer Faktor, der die Wahrnehmung des Eisenbahnhofs als Verkehrsknotenpunkt verändern kann, hängt nicht direkt mit der Rolle der Hochgeschwindigkeitsnetze, sondern vielmehr mit der veränderten Nutzung der Vororte und Agglomerationsräume zusammen, die sich von monofunktionalen Schlafstädten zu multipolaren und multifunktionalen verstädterten Räumen wandeln können.
Af samme årsag forhindrer det heller ikke, at der kan anvendes lynlåse, selv om lynlåse i almindelighed indeholder tekstilmaterialerEurLex-2 EurLex-2
Das Vorhaben, für das die Finanzhilfe gewährt werden soll, liegt am Ausgang des Simplon-Tunnels auf der italienischen Seite der Grenze 5 km südlich des jetzigen Eisenbahnhofs Domodossola.
Mange uden ansigterEurLex-2 EurLex-2
Ein anderer Faktor, der die Wahrnehmung des Eisenbahnhofs als Verkehrsknotenpunkt verändern kann, hängt nicht direkt mit der Rolle der Hochgeschwindigkeitsnetze, sondern vielmehr mit der veränderten Nutzung der Vororte und Agglomerationsräume zusammen, die sich von monofunktionalen Schlafstädten zu multipolaren und multifunktionalen verstädterten Räumen wandeln können
Samtidig har Rådet givet udtryk for solidaritet med det algeriske folk, og det har derfor flere gange bedt de algeriske myndigheder om at gøre, hvad det kan for aktivt at beskytte befolkningen mod angreb.oj4 oj4
Dies gilt auch für die Leistungen, deren Einkauf in den Eisenbahnhöfen den Bahnen gestattet ist, da deutlich gesagt wird, daß die geringere Provision, die in diesem Fall gewährt wird, in den von den anderen Bahnen gewährten Provisionen enthalten ist, die diese für Verkäufe in den Bahnhöfen der die Zulassung erteilenden Bahn entrichten".
Kommissionen bemærker, at der i artikel #, stk. #, i forordning (EØF) nr. #/# (forordningen cabotagesejlads) gives tilladelse til, at kontrakterne om offentlig tjenesteydelse fortsat må gælde, indtil de udløber, dvs. indtil #. decemberEurLex-2 EurLex-2
5 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.