Braut
Definisie in die woordeboek Duits

Braut

'bʀɔɪ̯tə, bʀaʊ̯t

Definisies

Eine Frau, die bald heiraten wird oder gerade geheiratet hat.
Eine Frau, die von einem oder mehreren Männern als sexuell attraktiv empfunden wird.
ehrerb.

grammatika

Braut f.
Braut f (genitive Braut, plural Bräute, diminutive Bräutchen n or Bräutlein n) ;; Declension of Braut
singular plural
indef. def. noun def. noun
nominative eine die Braut die Bräute
genitive einer der Braut der Bräute
dative einer der Braut den Bräuten
accusative eine die Braut die Bräute

voorbeelde

Advanced filtering
Kommt, ist die Braut fertig zum Kirchgang?Literature Literature
Der Betörer sang für den Drachen und lenkte ihn ab, während der Hexer einen mächtigen Schlaftrunk braute.Literature Literature
Außerdem führte er ein Register zur Aufzeichnung der Temperaturen, erschuf ein Nachschlagewerk von 630 Wörtern der Ureinwohner und ihrer Übersetzung ins Spanische und braute Bier aus der Baumrinde der Coniferopsida, womit er die Vitaminmangelkrankheit Skorbut zu bekämpfen versuchte.WikiMatrix WikiMatrix
Stattdessen sagte er: »Meine Braut ist sehr fromm und wollte ihr Leben Gott weihen.Literature Literature
Meine Braut fliegt davon!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Braut und Bräutigam schreiten die Stufen herab, Reis wird geworfen, Glückwünsche, Applaus.Literature Literature
Ich müsse mir eine adelige Braut suchen und dafür sorgen, dass meine Söhne dasselbe täten.Literature Literature
MacBain wollte zu seiner Braut hinübergehen, änderte dann jedoch seine Absicht.Literature Literature
Dem Baum des Lebens war lediglich Aufschub gewährt worden, neue Stürme brauten sich zusammen.Literature Literature
Dazu eine Nachricht: »Für die Braut und den Bräutigam.Literature Literature
Das erste Paar kam aus der Gegend, und die Dame war die Tante der Braut.Literature Literature
In diese verliebt er sich bald so heftig, daß er seine kluge und nüchterne Braut über sie vergißt.Literature Literature
Habe sogar Bücher gelesen, die sonst niemand lese, und die Braut sei schöner als alle anderen Mädchen.Literature Literature
Willst du etwa versuchen, deinem Bruder die Braut zu rauben, nachdem du ihm bereits ihre Liebe geraubt hast?«Literature Literature
Er mochte nicht an die Braut denken, die ihn am Ende seiner Reise erwartete — seit drei Tagen schon auf ihn wartete.Literature Literature
Wahrscheinlich schmiedete er bereits damals Pläne, seine Braut durch Flucht abzuschütteln.Literature Literature
Sie mag meine Braut sein, aber sie kann nicht meine Königin werden.Literature Literature
Dies ist meine Brautopensubtitles2 opensubtitles2
Die Braut und ihre Begleiter stehen vorne.Literature Literature
Er musterte die Braut für einen Moment. »Okay, ein bisschen vielleicht.Literature Literature
Neben ihm auf dem Boden war Frances gerade damit fertig geworden, den Schnitt im Gesicht der Braut zu säubern.Literature Literature
Sie sprach zu Jesus mit dem Herzen einer Braut: »Jesus, laß mich immer mehr dein sein.vatican.va vatican.va
Du spitzer Pfeil, flieg leicht, flieg leicht und such den Weg zur Schwelle, zu der Braut.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hier erlaube ich mir, Ihnen meine Braut vorzustellen, Fräulein Sabine!Literature Literature
Tiburtius ist also nach Riga abgereist und wird seine Braut im August noch einmal besuchen?Literature Literature
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

af
Afrikaans
mis_qab
Al Bakiyye
sq
Albanees
ar
Arabies
an
Aragonese
hy
Armeens
az
Azerbeidjans
be
Belo-Russies
bn
Bengaals
my
Birmaans
bs
Bosnies
br
Bretons
bg
Bulgaars
crh
Crimean Tatar
da
Deens
ydd
Eastern Yiddish
en
Engels
eo
Esperanto
et
Estnies
fo
Faroees