Herold
Definisie in die woordeboek Duits
Herold
grammatika
Declension of Herold [masculine, strong]
1Now uncommon, see notes.
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| indef. | def. | noun | def. | noun | |
| nominative | ein | der | Herold | die | Herolde |
| genitive | eines | des | Herolds, Heroldes | der | Herolde |
| dative | einem | dem | Herold, Herolde1 | den | Herolden |
| accusative | einen | den | Herold | die | Herolde |
Herold m (genitive Herolds, plural Herolde)
herold
sinonieme
Typ · Persönlichkeit · Charakter · Verkünder · Person · Einzelwesen · Signalgeber · Vorbote · Mensch · Bote · Subjekt · Individuum · Wappenherold
voorbeelde
Advanced filtering
Schon hörten sie unten in der Stadt die Herolde rufen und die Kriegshörner schallen.Literature Literature
Der Fischer aus Galiläa, der nach der überstandenen Prüfung der dunklen Tage des Leidens seines Herrn die Brüder im Glauben stärken und die Herde Christi weiden soll; der eifrige Pharisäer, der nach der Bekehrung auf der Straße nach Damaskus zum Herold des Heils wird, das aus dem Glauben kommt.vatican.va vatican.va
Herold Norn hatte die Arche täglich angerufen, aber Tuf hatte seinen Computer instruiert, die Anrufe abzuweisen.Literature Literature
«, flüsterte Malian. »Ist das eine Zauberei, die die Herolde dir beigebracht haben?Literature Literature
Herolde verkünden die Neuigkeitenopensubtitles2 opensubtitles2
Der Herold deutete eine Verbeugung an. »Ich bringe Nachricht vom Licht des Himmels.Literature Literature
Sansa aß abermals nur einen Bissen, und nun kündigten die Herolde den ersten der sieben Sänger an.Literature Literature
Die Kirche im Heiligen Land, die so oft das dunkle Geheimnis von Golgota erfahren hat, darf niemals aufhören, ein unerschrockener Herold der leuchtenden Botschaft der Hoffnung zu sein, die dieses leere Grab verkündet.vatican.va vatican.va
Dann und wann ließ Gandalf die Trompeten blasen, und die Herolde riefen: »Die Herren von Gondor sind gekommen!Literature Literature
1880 wurde er entlassen und begann mit der Herausgabe der Tageszeitung Herolden vom 12. Februar bis 20. September und vom 25. Dezember bis 19. März 1882.WikiMatrix WikiMatrix
In Kolumbus’ wildem Traum rauft sich Isabella die Haare, stürzt aus dem Löwenhof und schreit nach ihren Herolden.Literature Literature
Ein Herold verkündete die Bedingungen: »Drei; es wird getrennt gekämpft und ohne Begnadigung.« Erwartungsvoller Jubel.Literature Literature
Hierauf geboten die Herolde Stillschweigen, bis man die Turniergesetze verlesen habe.Literature Literature
Franny und ich stritten uns immer um das eine Exemplar der International Herold Tribune.Literature Literature
Herolde verlasen die Berichte aus verschiedenen Gegenden Italiens.Literature Literature
Wieder eilten die kaiserlichen Herolde in die Mitte der Arena.Literature Literature
« »Warum hast du keine Glocken an deine Kutsche gebunden oder einen Herold beauftragt, deine Ankunft zu verkünden?Literature Literature
Selbst wenn, wie die Klägerin geltend macht, im Betrieb von Old Herold in Trenčin möglicherweise Überkapazitäten bestanden, kann jedenfalls nicht ausgeschlossen werden, dass Old Herold ihre Tätigkeit auf dem Markt für alkoholische Getränke und Spirituosen ausbauen wollte, um ihre Zusammenarbeit mit der Klägerin zu intensivieren, zumal diese nach der zwischen den beiden Unternehmen geschlossenen Kooperationsvereinbarung für den Vertrieb der alkoholischen Getränke und Spirituosen von Old Herold zuständig war.EurLex-2 EurLex-2
Es gab Kalan und Haimyr und die Herolde und sogar Hylcarian irgendwo in den Tiefen der Alten Burg.Literature Literature
Auf Tyrions Zeichen hin beendete der Herold die Audienz, und der Saal begann sich zu leeren.Literature Literature
Da ließ Aragorn die Trompeten blasen, und Herolde riefen: »Sehet, der König Elessar ist gekommen!Literature Literature
Hier ist Nornore der Herold der Götter; später war dies Fionwe (später Eonwe); vgl.Literature Literature
Ich werde sofort Herolde mit den Einladungen aussenden.Literature Literature
Er nickte seinem Herold zu, und der Name von Hokanu von den Shinzawai wurde in der Audienzhalle ausgerufen.Literature Literature
»Herr, der Kommandant Theresian«, meldete der Herold.Literature Literature
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.