Kater
Definisie in die woordeboek Duits

Kater

'kaːtɐ

Definisies

schwerer Kopf (umgangssprachlich)
Die männliche Hauskatze.
masculine
Unwohlsein, Übelkeit und Kopfschmerzen nach einer durchzechten Nacht mit zu viel Alkohol.

grammatika

Kater m (plural Kater)
lp  liczba pojedyncza der Kater, Katers, Kater, Kater; lm  liczba mnoga Kater, Kater, Katern, Kater
Kater m (genitive Katers, plural Kater) ;; Declension of Kater
singular plural
indef. def. noun def. noun
nominative ein der Kater die Kater
genitive eines des Katers der Kater
dative einem dem Kater den Katern
accusative einen den Kater die Kater

kater

sinonieme

Haarspitzenkatarrh · dicker Kopf · Hangover · Katzenjammer · leichte Alkoholvergiftung · Alkoholintoxikation · Katerstimmung · Schädel · Veisalgia · dicker Schädel · schwerer Kopf · postalkoholisches Intoxikationssyndrom · Brummschädel

Prenteboek

voorbeelde

Advanced filtering
Wann hat " Der gestiefelte Kater " angefangen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich drehte den Ton auf, doch ich konnte noch immer den Kater hören.Literature Literature
Fotzen-Kate (tief errötend): Nein, Madame.Literature Literature
«, knurrte Gotrek. »Siehst du denn nicht, dass Snorri Nasenbeißer einen Kater hat?Literature Literature
Kate begriff nicht so recht, was mit diesem »alten Trick« erreicht werden sollte.Literature Literature
Im Telefonbuch war keine Kate Rosetti aufgelistet.Literature Literature
Kate schwieg so lange, dass Michelle schon erwog, aufzustehen und zu gehen.Literature Literature
Du kennst meinen Maestro doch überhaupt nicht«, maunzte der Kater beleidigt,»er ist sonst ganz anders als heute.«»Literature Literature
Gott, Kate, mir hat der Spaß gefehlt, dir nicht?»Literature Literature
Kate beobachtet erstaunt, wie selbstverständlich er das alles machte, und sagte es ihm.Literature Literature
Dann glitt der größte, ein Kater mit lädierten Ohren, von Ezr weg und setzte sich auf den höchsten Punkt der Ruinen.Literature Literature
Mir wär ́s lieber, wenn wir noch warten würden, meinte Kat.Literature Literature
Also würde er Kate nichts sagen.Literature Literature
Vermutlich konnte er froh sein, daß ihm Kate Miskin über all die Jahre geblieben war.Literature Literature
In Ordnung, Reid und Kate geht zum Gerichtsmediziner.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« Ungläubig schüttle ich den Kopf. »Kate?Literature Literature
— Du brauchst mich nicht abzuholen, Kate, sagte erLiterature Literature
Noch bevor wir einen Fuß ins Wohnzimmer setzen können, kommt Kate durch den Flur auf uns zugestürmt.Literature Literature
Man lässt mindestens zwei Stunden unter gelegentlichem Umrühren stehen, sodann dekantiert man die Säure und spült den KAT mit entionisiertem Wasser in die Säule (5.3.11) ein.EurLex-2 EurLex-2
Kate insistierte: »Wäre es nicht naheliegender gewesen, sich an eine der Frauen zu wenden?Literature Literature
Schließlich benutze ich den Laptop von Kate seit vier Jahren.Literature Literature
Kate Hollander stand auf und ich zog die Ohrhörer heraus.Literature Literature
Du wolltest ihn ihr zurückholen.« »Oh, die Kate Fallow!Literature Literature
Nick stand auf, dann kniete er nieder und küßte Kate.Literature Literature
Kate stellte das Tablett auf einen Tisch neben Lady Cahills Bett.Literature Literature
226 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

ab
Abkasies
ace
Achinese
ady
Adigies
af
Afrikaans
ain
Ainu (Japan)
ak
Akan
akz
Alabama
sq
Albanees
am
Amharies
xno
Anglo-Norman
egy
Antieke Egipties
grc
Antieke Grieks
ar
Arabies
an
Aragonese
arc
Aramees
hy
Armeens
rup
Aroemeens
frp
Arpitan
as
Assamees
ast
ast