Rechteck
Definisie in die woordeboek Duits

Rechteck

Definisies

Geviert (veraltet)
Ebenes Vieleck mit 4 Seiten und 4 rechten Winkeln
hyphenation: Recht·eck;

grammatika

Declension of Rechteck [neuter, strong]
singular plural
indef. def. noun def. noun
nominative ein das Rechteck die Rechtecke
genitive eines des Rechtecks der Rechtecke
dative einem dem Rechteck den Rechtecken
accusative ein das Rechteck die Rechtecke
Rechteck n. ( genitive Rechtecks, plural Rechtecke)
Rechteck n (genitive Rechtecks, plural Rechtecke)

rechteck

sinonieme

Viereck · Quadrat · Geviert · Tetragon · Vierling

Prenteboek

voorbeelde

Advanced filtering
Oktober bis zum 31. Dezember im statistischen Rechteck ICES 39E8.EurLex-2 EurLex-2
Zu den Positionen 7606 und 7607 gehören insbesondere auch Bleche, Bänder und Folien mit Mustern (z.B. Rillen, Riffeln, Waffeln, Tränen, Warzen, Rauten) und gelochte, gewellte, polierte oder überzogene Erzeugnisse, sofern sie durch diese Bearbeitungen nicht den Charakter von Waren erhalten haben, die von anderen Positionen erfasst werden. e) Rohre: Hohlerzeugnisse, auch in Rollen, mit über die gesamte Länge gleichbleibendem, nur einen einzigen geschlossenen Hohlraum aufweisenden Querschnitt in Form eines Kreises, Ovals, Quadrats, Rechtecks, gleichseitigen Dreiecks oder regelmässig konvexen Vielecks und mit gleichmässiger Wanddicke.EurLex-2 EurLex-2
Man steht im Dunkeln, und die Kathedrale ist von einem Rechteck aus Licht umrahmt.Literature Literature
Gehen Sie der Einfachheit halber davon aus, dass das Rechteck entweder vertikal oder horizontal liegt.Literature Literature
Im Sinne des Kapitels 78 gelten als: a) Stangen (Stäbe): gewalzte, stranggepresste, gezogene oder geschmiedete massive Erzeugnisse, nicht in Rollen, mit über die gesamte Länge gleichbleibendem Querschnitt in Form eines Kreises, Ovals, Quadrats, Rechtecks, gleichseitigen Dreiecks oder regelmässig konvexen Vielecks (einschließlich "abgeflachte Kreise" und "modifizierte Rechtecke", bei denen zwei gegenüberliegende Seiten die Form von konvexen Bogen aufweisen, während die beiden anderen Seiten gerade, von gleicher Länge und parallel sind).EurLex-2 EurLex-2
Bleiche Rechtecke kennzeichneten die Stellen, an denen einst Bilder gehangen hatten.Literature Literature
Sie näherten sich bereits dem Ring aus riesenhaften Rechtecken, die nächtliche Schatten auf die Ringwelt warfen.Literature Literature
Sie betrachtete noch einmal das Rechteck mit der nächtlichen Aufnahme des friedlich schlafenden Mädchens.Literature Literature
Jobs gefiel das, er wollte aber sofort etwas anderes: Konnte es auch abgerundete Rechtecke hervorbringen?Literature Literature
Auf dem Glasrahmen des Bildes bebte ein strahlendes Rechteck aus Grün und Blau, das leuchtende Laub der Bäume.Literature Literature
gewalzte, stranggepreßte, gezogene oder geschmiedete massive Erzeugnisse, nicht in Rollen, mit über die gesamte Länge gleichbleibendem Querschnitt in Form eines Kreises, Ovals, Quadrats, Rechtecks, gleichseitigen Dreiecks oder regelmäßig konvexen Vielecks (einschließlich "abgeflachte Kreise" und "modifizierte Rechtecke", bei denen zwei gegenüberliegende Seiten die Form von konvexen Bogen aufweisen, während die beiden anderen Seiten gerade, von gleicher Länge und parallel sind).EurLex-2 EurLex-2
Aber man kann flache Tori auch aus anderen Formen bilden, nämlich aus Rechtecken.Literature Literature
RechteckEurLex-2 EurLex-2
der „Grundgenehmigungsnummer“ in der Nähe des Rechtecks, die in Abschnitt 4 der Typgenehmigungsnummer gemäß Anhang VII der Richtlinie 70/156/EWG enthalten ist und der die beiden Ziffern vorangestellt sind, die die laufende Nummer der letzten größeren technischen Änderung der Richtlinie 77/541/EWG zum Zeitpunkt der Erteilung der EG-Bauteil-Typgenehmigung angeben.EurLex-2 EurLex-2
Über der Tür war ein dunkles Rechteck aus Glas, es befand sich also niemand darin.Literature Literature
Traditionelle thailändische Kopfkissen * Rechteckige Kopfkissen , die aus acht tubenförmigen Rechtecken bestehen , die um eine Öffnung herum angeordnet sind .EurLex-2 EurLex-2
Das große, grüne Rechteck da links?Literature Literature
Auf jeder Karte waren sechs Rechtecke, alle in verschiedenen hauptsächlich weißen Farben!Literature Literature
Beim E muss der Mund wie ein liegendes Rechteck geformt werden.WikiMatrix WikiMatrix
Das Kennzeichen ist ein Rechteck, in dem der korrigierte Wert des Absorptionskoeffizienten in m-1 angegeben ist, der zum Zeitpunkt der Erteilung der Genehmigung bei der Prüfung bei freier Beschleunigung ermittelt wurde.EurLex-2 EurLex-2
Die Lichtaustrittsfläche einer solchen Leuchte darf aus nebeneinander liegenden getrennten Bauteilen bestehen, sofern die Lichtaustrittsflächen der Einzelleuchten auf eine Querebene projiziert mindestens 60 % der Fläche des kleinstmöglichen um diese Lichtaustrittsflächen umschriebenen Rechteckes ausfüllen;EurLex-2 EurLex-2
Sodann ergibt sich aus der obigen Randnr. 29, dass das Rechteck mit abgerundeten Ecken, das die Darstellung der Elefanten in der angegriffenen Marke umgibt, als räumliche Begrenzung der Marke wahrgenommen wird.EurLex-2 EurLex-2
einem Rechteck, das den Kleinbuchstaben „e“ umgibt, gefolgt von der Kennziffer des Mitgliedstaats, der die EG-Typgenehmigung als selbstständige technische Einheit erteilt hat:Eurlex2019 Eurlex2019
Das obere linke Viertel war ein einziges blaues Rechteck.Literature Literature
aus einem Rechteck, in dem der Buchstabe „e“, gefolgt von der Kennzahl oder dem Kennbuchstaben des Landes, das die Typgenehmigung erteilt hat, und zwarEuroParl2021 EuroParl2021
202 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

ab
Abkasies
af
Afrikaans
sq
Albanees
ar
Arabies
hy
Armeens
as
Assamees
ast
ast
ay
Aymara
bm
Bambara
eu
Baskies
be
Belo-Russies
bn
Bengaals
my
Birmaans
bs
Bosnies
br
Bretons
bg
Bulgaars
quz
Cusco Quechua
da
Deens
mhr
Eastern Mari
en
Engels