hefiger
Definisie in die woordeboek Duits

voorbeelde

Advanced filtering
Der Lieferwagen einer Futtermittelfirma rumpelte vorbei und hinterließ einen seltsam hefigen Geruch.Literature Literature
Sein Geschmack ist süß mit Milchsäurearomen, pflanzlichen Noten (Heu, reife Früchte, Schalenfrüchte), holzigen oder auch leicht hefigen Aromen.EuroParl2021 EuroParl2021
Sein Geruch stieg mir in die Nase: salzig, hefig und überraschend angenehm.Literature Literature
Charakteristisch für diesen Käse ist der starke Kontrast zwischen seinem kräftigen, leicht ammoniakähnlichen Geruch und seinem süß schmeckenden Teig mit Milchsäurearomen, pflanzlichen Noten (Heu, reife Früchte, Schalenfrüchte), holzigen oder leicht hefigen Aromen.EuroParl2021 EuroParl2021
Bei der Berührung mit ihrem Körper kam ihm der hefige Wunsch, sie überall zu bearbeiten.Literature Literature
Der Chef sollte leicht alkoholisch, sauer und hefig riechen – ein bisschen wie Bier.Literature Literature
Deftig, pikant, würzig und hefig – so wird normalerweise der Geschmack von schmiergereiftem Käse beschrieben.cordis cordis
Auf dem Höhepunkt des Getöses dröhnte ein Schuß, wie wenn eine eiserne Tür hefig zuschlägt.Literature Literature
Seine Phantasie geriet in hefige Bewegung, als er eines Morgens auf diesem Treppchen ein bestimmtes Mädchen sah.Literature Literature
Er schüttelte hefig den Kopf und schloß die Augen.Literature Literature
Sein Geschmack ist süß mit Milchsäurearomen, pflanzlichen Noten (Heu, reife Früchte, Schalenfrüchte), holzigen oder leicht hefigen Aromen.EuroParl2021 EuroParl2021
Hierauf tat Condé dasselbe, nur hefiger.Literature Literature
Ich bilde mir ein, ihren Geruch wahrzunehmen; einen warmen, hefigen Geruch, aber nicht säuerlich.Literature Literature
Sogar nach einem durchtanzten Abend und anschließendem Sex verströmte er noch einen sauberen, leicht hefigen Geruch.Literature Literature
hochvergoren, naturtrüb, typisch obergäriger Charakter, spritzig, erfrischend, prickelnd, rezent, z. T. hefig, weißbieraromatisch;EurLex-2 EurLex-2
Der Geruch ist hefig und fruchtig zugleich, so wie geronnene Milch, Schimmel oder feuchte Hundeohren.Literature Literature
Das Blut strömte hefig in sein Gesicht zurück, und er schwankte auf den Füßen.Literature Literature
39 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

en
Engels