Binnenmarkt EU oor Grieks
Binnenmarkt EU
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
ενιαία αγορά
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Betrifft: EU-Binnenmarkt: EU-Zertifizierung von Brandschutztüren
Πρέπει να τα κουνάς πέρα δώθεEurLex-2 EurLex-2
Die Strategie dient der EU darüber hinaus als Handlungsrahmen in den Bereichen Binnenmarkt, EU-Haushalt 2014-2020 und externe EU-Politik.
Nαι;- Φρέντο, εδώ Τζόνι ' ΟλαEurLex-2 EurLex-2
Die Ölkrisen, der EU-Binnenmarkt, die EU-Erweiterungen, aber auch die Globalisierung haben tiefe Spuren in diesem für viele Industriebranchen wichtigen Grundstoff-Sektor hinterlassen.
Επικυρωμένα πρωτόκολλα και αντιδραστήρια PCREurLex-2 EurLex-2
Die Ölkrisen, der EU-Binnenmarkt, die EU-Erweiterungen, aber auch die Globalisierung haben tiefe Spuren in diesem für viele Industriebranchen wichtigen Grundstoff-Sektor hinterlassen
Με δoυλεύειςoj4 oj4
stärkere Integration in den EU-Binnenmarkt durch Teilnahme an EU-Programmen.
Αν μου πείτε το όνομά σας, θα ειδοποιήσω τον κ. ΚάλντερEurLex-2 EurLex-2
Alternative Tests, die nicht an Tiere durchgeführt werden und als für die Gefahrenanalyse ausreichend eingestuft werden, sollten doch wohl nicht nur im Interesse des Tierschutzes, sondern auch des Binnenmarktes EU-weit Anwendung finden?
Από τους Τζαφά που στάλθηκαν να στρατολογήσουν αντάρτες του Όλοκαν, μόνο ένας επέστρεψεnot-set not-set
umfassende und fundierte Kenntnisse in den Bereichen Informations- und Kommunikationstechnologien, insbesondere im Bereich der elektronischen Kommunikationsdienste, sowie Kenntnis der EU-Maßnahmen in einer Reihe von Bereichen wie Binnenmarkt, EU 2020, Wettbewerbs- oder Verbraucherschutzpolitik;
Για να δούμε... κορν φλέικς, σούπαEurLex-2 EurLex-2
Die Probleme, die sich unmittelbar auf den EU-Binnenmarkt auswirken, können nur auf EU-Ebene gelöst werden.
Αυτό είναι ωραίοeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Die Kommission sollte jedoch die Grundsätze des EU-Binnenmarktes sowie der Wettbewerbsfähigkeit der EU berücksichtigen.
Γιατί μούσκευα όποτε με κοίταζεςeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Seeverkehr und Häfen sind Schlüsselkomponenten in dem Logistiknetz, das den Binnenmarkt der EU mit der Weltwirtschaft verknüpft.
Ο αέρας είναι πολύ ζεστός για μέναEurLex-2 EurLex-2
Gegenwärtig vollzieht sich die Vollendung des Binnenmarktes der EU.
Δεν διαπραγματεύομαι με τρομοκράτεςnot-set not-set
Im Vergleich zu anderen großen Binnenmärkten (USA, Japan, China) bestehen auf dem Binnenmarkt der EU zahlreiche steuerliche Hemmnisse.
Πήγαινε στη σκιά, υπαρχιφύλακαnot-set not-set
Die Dienstleistungsfreiheit ist als eine der vier Freiheiten des Binnenmarktes im EU-Vertrag verankert und politisch längst wirksam.
Έλεγχος της χρησιμοποιήσεως της αποζημιώσεωςEurLex-2 EurLex-2
5.6 Voraussetzung für einen echten digitalen Binnenmarkt der EU ist die Fertigstellung der Weltraum-Baustellen.
Δε μ' αρέσει αυτό τ' όνειροEurLex-2 EurLex-2
Angleichung der Verbrauchsteuersätze auf Alkohol und alkoholische Getränke im Rahmen des Binnenmarktes der EU
Συγγνώμη, δεν καταλαβαίνωEurLex-2 EurLex-2
Die Anerkennung von Berufsqualifikationen für das effektive Funktionieren der Grundfreiheiten des Binnenmarktes für EU-Bürger von zentraler Bedeutung.
Ωραία το είπεςEurLex-2 EurLex-2
Seeverkehr und Häfen gelten als Schlüsselkomponenten in dem Logistiknetz, das den Binnenmarkt der EU mit der Weltwirtschaft verknüpft
Ξέρουμε ότι η Ρίτα Νετλς τηλεφώνησε εδώ στις #: # μμ, και ο καυγάς άρχισε αμέσως μετάoj4 oj4
Die Vertragsparteien arbeiten bei der Angleichung des digitalen Umfelds des Landes an den digitalen Binnenmarkt der EU zusammen.
Ο δράστης ανοιγόκλεισε δυο ζευγάρια μάτιαeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Dem Namen nach geht es um Besteuerung, doch er betrifft eigentlich das richtige Funktionieren des Binnenmarktes der EU.
Πρέπει να μ ' ακούσειςEuroparl8 Europarl8
in der Erwägung, dass der digitale Binnenmarkt der EU immer noch uneinheitlich ist;
Καληνύχτα, Λόϊς, και σ ' ευχαριστώEurLex-2 EurLex-2
Gemeinsamer Binnenmarkt und EU- Finanzierungsmittel
Το επίπεδο αναφοράς ορίζεται από τα σημεία συνάντησης της συναρμογής της λαβής του κάλυκαEurLex-2 EurLex-2
in der Erwägung, dass das öffentliche Beschaffungswesen für das Wirtschaftswachstum und den Binnenmarkt der EU zunehmende Bedeutung erlangt,
είναι το πρώτο θεσμικό όργανο της ΕΕ το οποίο λαμβάνει αυτή την πιστοποίηση για όλες τις τεχνικές και διοικητικές του δραστηριότητεςnot-set not-set
(6) Dazu gehören auch Norwegen, Island und Liechtenstein, die ebenfalls dem Binnenmarkt der EU (Europäischer Wirtschaftsraum) angehören.
Κάμερα #, λήψηEurLex-2 EurLex-2
9763 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.