Neue Chronologie oor Grieks
Neue Chronologie
de
Neue Chronologie (Fomenko)
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
Νέα Χρονολογία
de
Neue Chronologie (Fomenko)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Inzwischen ist aber die Chronologie neu überprüft worden.
’ σε με ήσυχοjw2019 jw2019
Seither sind die Forschungsarbeiten fortgesetzt worden, und das Werk Hilfe zum Verständnis der Bibel enthält unter dem Stichwort „Chronologie“ eine neue, acht Seiten umfassende Tabelle.
Μεηγουέδερ προς Γέφυραjw2019 jw2019
Sie habe zwar nichts dagegen, dass die Nutzungschronologie der Betreiber neben anderen Kriterien berücksichtigt werde, doch müsse, damit der herkömmliche Nutzer einer zeitlichen Trasse nicht gegenüber neuen Marktteilnehmern bevorzugt werde, nicht nur die Chronologie bei der zeitlichen Trasse des einzelnen Zuweisungsvorgangs berücksichtigt werden, sondern auch die Nutzungschronologie der anderen Betreiber auf vergleichbaren Trassen.
Εισαι λαμπερη οπως παντα, VioletEurLex-2 EurLex-2
Das XXI. Jahrhundert ist in der Lage, die geographischen Gegebenheiten dieser Chronologie dank der Sprachen- und Übersetzungskultur und durch Reisen und die Nutzung der neuen Technologien zu rekonstruieren.
Ταυτόχρονα, το πρόγραμμα δηλώνει ότι η απόφαση για τους αριθμούς των νόμιμων μεταναστών εμπίπτει στην αρμοδιότητα των κρατών μελών.not-set not-set
Gemäß der höchst zuverlässigen biblischen Chronologie trat das weltweite System der Dinge 1914 in ein neues Stadium ein — die Zeit sich zuspitzender Ereignisse, die in der Bibel als die „letzten Tage“ bezeichnet wird (2. Timotheus 3:1-5; Matthäus 24:1-14).
Είναι υπεύθυνοι επειδή αυτοί κατέχουν την εξουσία.jw2019 jw2019
Herr Präsident, mit dem neuen Elles-Bericht schließen wir ein Entlastungsverfahren mit vielen Überraschungsmomenten ab. Wichtig ist, daß dies in aller Klarheit erfolgt und daß die Chronologie der Ereignisse nicht in Vergessenheit gerät.
Σύμφωνα με την απόφαση #/#/ΕΚ αντιπροσώπων των κυβερνήσεων των κρατών μελών, συνελθόντων στο πλαίσιο του Συμβουλίου, της #ής Μαΐου #, για καθορισμό της προθεσμίας ανάληψης των κονδυλίων του ένατου Ευρωπαϊκού Ταμείου Ανάπτυξης (ΕΤΑ), η προθεσμία πέραν της οποίας οι πιστώσεις του ένατου ΕΤΑ που διαχειρίζεται η Επιτροπή, οι επιδοτήσεις επιτοκίου τις οποίες διαχειρίζεται η Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων (ΕΤΕπ) και οι τόκοι που προκύπτουν από τα ποσά αυτά δεν μπορούν πλέοννα δεσμευθούν είναι η #η ΔεκεμβρίουEuroparl8 Europarl8
Der Rat hat den neuen Artikel 6 Absatz 2 über die frühzeitige und effektive Beteiligung aus dem Kommissionsvorschlag gestrichen und dessen Inhalt in Nummer 4 des Gemeinsamen Standpunkts übertragen und somit dem Aspekt der Chronologie eher Rechnung getragen.
Η μονη εξηγηση ειναι οι παραλογισμοι ενος γερουEurLex-2 EurLex-2
Aufgrund der biblischen Chronologie und der erfüllten Prophezeiungen kann man erkennen, daß die Zeit nicht mehr fern ist, in der Gott eingreifen, das gegenwärtige böse System der Dinge vernichten und es durch die gerechte Herrschaft seines Sohnes, Christus Jesus — durch „neue Himmel“ —, ersetzen wird.
Θα πρέπει να τους ενημερώσουμε ποια είναιjw2019 jw2019
8 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.