das Essen wird kalt oor Grieks
das Essen wird kalt
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
το φαγητό θα κρυώσει
Das Essen wird kalt.
Το φαγητό θα κρυώσει.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tad, das Essen wird kalt!
Ευχαριστώ φίλεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Essen wird kalt.
Τα κράτη μέλη θέτουν σε ισχύ τις νομοθετικές, κανονιστικές και διοικητικές διατάξεις που είναι αναγκαίες για να συμμορφωθούν με την παρούσα οδηγία το αργότερο έως την #η ΙουλίουTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Bob, das Essen wird kalt!
Πολύ περίεργοopensubtitles2 opensubtitles2
Das Essen wird kalt.
Από την άποψη αυτή η ΕΟΚΕ ενθαρρύνει τις εργασίες που πραγματοποιούνται στους κόλπους της Σύμβασης + της Ύπατης Αρμοστείας των Ηνωμένων Εθνών για τους Πρόσφυγες με σκοπό τη βελτίωση και προσαρμογή του καθεστώτος του πρόσφυγα και της Σύμβασης της ΓενεύηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Essen wird kalt.
μονάδα συμπαραγωγής: μονάδα δυναμένη να λειτουργεί κατά τον τρόπο της συμπαραγωγήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Essen wird kalt.
οι οποίοι μετατάσσονται από ζωϊκή ινσουλίνη σε ανθρώπινηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein andermal, das Essen wird kalt.
Αυτό δεν το ξέρουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Essen wird kalt.
Δεν είσαι δεμένος με τη δική του μοίραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Essen wird kalt.
Το κατάλαβαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, Jessi, das Essen wird kalt.
Ξύπνα, αραχνoύλαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kommt, setzen wir uns, bevor das Essen kalt wird.«
Η πράκτορας Τζόουνς κι εγώ ήρθαμε το συντομότερο δυνατόLiterature Literature
Kommt, setzen wir uns, bevor das Essen kalt wird.« Sie nahmen am Tisch Platz.
Μην μου λες ψέματα!Literature Literature
Norma, pass bei der Ausgabe auf, dass das Essen nicht kalt wird.
Έλα στην πόλη μαζί μαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hetty, beweg deinen Hintern, bevor das Essen kalt wird!
Και γενναίο άντραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich will nicht, dass das Essen kalt wird.
Την φρόντισα να γίνει καλά, για μία εβδομάδαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und, lieber Herr Kommissar, hier geht es nicht um das Ausfahren von Pizza, denn eine Pizza, die mehr als 60 Kilometer transportiert wird – wie es der Verkehrsausschuss vorgeschlagen hat – die ist kalt, die kann man nicht mehr essen! Also, es geht nicht um Pizzafahrer, sondern um diese Kleintransporter, die zur Zeit alles dürfen.
Θέμα: Βελτιωμένη σήμανση και ενημέρωση για τους οδηγούςEuroparl8 Europarl8
17 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.