isometrisch oor Grieks

isometrisch

adjektief

Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks

ισομετρική

ισομετρικός

voorbeelde

DIAMANT ein natürliches Mineral aus reinem kristallinen Kohlenstoff im isometrischen System des Härtegrads 10 nach der Mohsschen Härteskala, einem spezifischen Gewicht von rund 3,52 und einem Brechungsindex von 2,42.
ΔΙΑΜΑΝΤΙ: φυσικό ορυκτό αποτελούμενο κυρίως από καθαρό άνθρακα που έχει κρυσταλλωθεί στο κυβικό σύστημα, με βαθμό σκληρότητας 10 στην (εμπειρική) κλίμακα του Μος, ειδικό βάρος περίπου 3 52 και δείκτη διάθλασης 2.42·

Isometrische Ansicht
Ισομετρική όψη

— Reinheit ≥ 96 %, mit Wurtzit-Kristallstruktur und dem physikalischen Erscheinungsbild stäbchenförmiger, sternförmiger Cluster und/oder isometrischer Formen; Verunreinigungen bestehen lediglich aus Kohlendioxid und Wasser, während sonstige Verunreinigungen insgesamt nur weniger als 1 % ausmachen dürfen.
— Καθαρότητα ≥ 96 %, με κρυσταλλική δομή βουρτσίτη και φυσική όψη συστάδων που είναι ραβδόμορφες, αστεροειδείς και/ή με ισομετρικά σχήματα, με προσμείξεις που συνίστανται μόνο σε διοξείδιο του άνθρακα και νερό, ενώ η συνολική αναλογία τυχόν άλλων προσμείξεων θα πρέπει να είναι κάτω του 1 %.

Diese Prüfmethode ist nicht speziell für die Prüfung von Spezialmaterialien wie schwer löslichen isometrischen oder Fasermaterialien oder hergestellten Nanomaterialien bestimmt.
Η παρούσα μέθοδος δοκιμών δεν προορίζεται συγκεκριμένα για τον έλεγχο εξειδικευμένων υλικών, όπως ασθενώς διαλυτών ισομετρικών ή ινωδών υλικών ή τεχνητών νανοϋλικών.

Angesichts Mr. Ryans kongestiver Herzinsuffizienz sei Sex geradezu heilsam und er empfehle ihm, eine Position zu finden, die die isometrische Anstrengung seiner Beine vermindert.
Λέει, ότι για την καρδιακή συμφόρηση του Ράιαν, το σεξ είναι θεραπευτικό... και προτείνει στον κο Ράιαν να βρει μια στάση... που να μειώνει την ισομετρική χρήση των ποδιών του.

Diese Prüfmethode B.2 ist nicht speziell für die Prüfung von Spezialmaterialien wie schwer löslichen isometrischen oder Fasermaterialien oder hergestellten Nanomaterialien bestimmt.
Η παρούσα μέθοδος δοκιμών Β.2 δεν προορίζεται ειδικά για τον έλεγχο εξειδικευμένων υλικών, όπως δυσδιάλυτων ισομετρικών ή ινωδών υλικών ή βιομηχανικών νανοϋλικών.

Seinen isometrischen Körper und seinen zerbrechlichen Verstand.
Το ισομετρικό του σώμα και το ευαίσθητο μυαλό του.

Abbildung 6c : Isometrische Ansicht
Εικόνα 6γ: Ισομετρική όψη

Abbildung 6c: | Isometrische Ansicht |
Εικόνα 6γ: | Ισομετρική όψη |

Isometrische Übungen, Aerobic.
Λοιπόν, ισομετρίες, αεροβική.

Medizinische Geräte zur Senkung des Blutdrucks und Reduzierung der Risiken im Zusammenhang mit Herz-Kreislauf-Erkrankungen unter Verwendung von isometrischem Widerstand und Biofeedback
Ιατρικές διατάξεις ισομετρικής αντίστασης και βιοανάδρασης για χρήση στη μείωση της αρτηριακής πίεσης και στον περιορισμό των κινδύνων που σχετίζονται με καρδιαγγειακές νόσους