sicheres Kennwort oor Grieks
sicheres Kennwort
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
ισχυρός κωδικός πρόσβασης
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nutzung als IKT-Sicherheitsmaßnahme: Authentifizierung mit sicherem Kennwort;
Οι πολικές αρκούδες έχουν και αντίχειρες τώραEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Sie haben sich mit Ihrem Kennwort bereits bekannt gemacht.
Ο Τσάβι πάντα εμφανίζεται!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir sollten ein Kennwort festlegen, so können wir sicher sein, dass wir wirklich mit einem von uns sprechen.
Δεν μπορείς να περάσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das war für die Brüder, die ihnen mit schwer bepackten Rucksäcken in einer Entfernung von etwa 100 Metern folgten, das Zeichen, dass sie sich sofort seitwärts in die Büsche schlagen und warten mussten, bis die beiden Brüder, die die Vorhut bildeten, zurückkamen und sich durch ein bestimmtes Kennwort, das jede Woche geändert wurde, bemerkbar machten.“
Σε λίγο θα πετάξουμε πάνω από την πόλη Μάτζολ- νιjw2019 jw2019
Bereitstellung von E-Mail-Authentifizierungsdiensten, insbesondere Bereitstellung einer Online-Dienstleistung, die es Nutzern ermöglicht, sich auf verschiedenen Websites Dritter mit einem einzigen Benutzernamen und Kennwort anzumelden
Γι ́αυτό σε ζηλεύωtmClass tmClass
Gegen derartige schädigende Inhalte kann man sich durch Filtersoftware oder im Falle der elektronischen Post durch die Benutzung von Kennwörtern wehren.
Προσκλήθηκα σε ένα... ή θα πήγαινα σε έναν έρανο...... για τον Μπάρακ Ομπάμα, όταν έβαζε για πρωθυπουργόςEuroparl8 Europarl8
Unter einem bestimmten Kennwort strömten die Kunden in das Lagerhaus; sie durften sich im ganzen Gebäude frei bewegen und zu einem Einheitspreis von 25 $ für ein Gerät (oder 35 $ für zwei) die Modelle aussuchen, die ihnen gefielen.
Προς το σκοπό αυτό, κάθε παράγοντας που ανήκει στις τρεις κατηγορίες-διαχειριστές υποδομών, σιδηροδρομικές επιχειρήσεις, βιομηχανία-που αντιπροσωπεύει ο ΚΑΟ, οφείλει να γνωμοδοτεί κατά τη διάρκεια της διαδικασίας εκπόνησης των ΤΔΠ, σύμφωνα με τον εσωτερικό κανονισμό του ΚΑΟ και πριν από την οριστικοποίηση του σχεδίου ΤΔΠ από τον ΚΑΟjw2019 jw2019
Die derzeitige Anwendung unterscheidet sich nicht von der früheren EWRS-Anwendung; es gibt also keinen Unterschied bei der Benutzung des Systems, mit Ausnahme der Kennwörter und Benutzernamen, da eine neue Kennwort-Politik zur Erhöhung der Sicherheit eingeführt wurde (auf die neue Anwendung kann nunmehr über das Internet zugegriffen werden). Seit dem 17.
Μην ανησυχείςEurLex-2 EurLex-2
Obgleich es im Grunde möglich ist, Transaktionen von einem Mobiltelefon aus unter Verwendung von softwarebasierten sicheren Lösungen durchzuführen, bei denen die zahlungsrelevanten Daten in der Cloud gespeichert werden, gelten solche Lösungen in dieser Phase als weniger sicher oder zu langsam, als dass sie an den Verkaufsstellen verwendet werden könnten, da sie die Eingabe eines Nutzernamens und eines Kennworts erfordern.
Τι είναι;- Είναι απλόEurLex-2 EurLex-2
Unter einer sicheren elektronischen Umgebung sollte eine digitale Lehr- und Lernumgebung verstanden werden, die nur dem Lehrpersonal einer Bildungseinrichtung und den dort angemeldeten Schülerinnen und Schülern bzw. den dort in einen Studiengang eingeschriebenen Studierenden zugänglich ist, vor allem mittels eines geeigneten Authentifizierungsverfahrens einschließlich der Authentifizierung mittels eines Kennworts.
Το τελικό pH (μετρούμενο τουλάχιστον # ώρες μετά τη σφαγή) περικλείεται στο εύρος τιμών #,# ≤ pHEurlex2019 Eurlex2019
13 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.