über solchen Dingen stehen oor Engels

über solchen Dingen stehen

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

to be above such things

werkwoord
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
über solchen Dingen stehen [fig.]
I mean, you know, you never knowlangbot langbot
Sollten »Propheten« nicht über solchen Dingen stehen?
I' m not so sure that you and Duke are a good idea after allLiterature Literature
Sie wird über solchen Dingen stehen.
Lock on the target!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als sogenannter Zen-Meister sollte ich über solchen Dingen stehen?
I was its protector.- Now doyou believe, my friend?Literature Literature
Ich dachte, du würdest über solchen Dingen stehen.
For the huge area of the north there are three members of parliament and two senatorsLiterature Literature
Über solchen Dingen stehst du.« »Danke.« Manchmal vergaß Amber, dass sie einer der größten Stars dieser Erde war.
Tell her we just recently lost our pet snakeLiterature Literature
über solchen Dingen stehen [fig.] [verb]
I' m the only one qualified to remote- pilot the ship.Yeah, right, manlangbot langbot
Er entstammte der Oberschicht, war ein Earl und hätte über solchen Dingen stehen müssen.
Maybe if you moved away from Lake Lachrymose you might feel betterLiterature Literature
Ich war der Überzeugung, dass ich über solchen Dingen stehe und meine Gefühle kontrollieren kann.
Laura died too soon as wellLiterature Literature
Eine Dienerin der Stute sollte über solchen Dingen stehen.
Very well, but your license will be revoked if you fail...... to sort the master " in " pile by closing.- # p. mLiterature Literature
Sie sollten über solchen Dingen stehen.« Sie hielt inne. »Clarice, hast du was mit irgendetwas von alldem zu tun?
A retention gap # m x # mm i.d. connected to a CP-WAX # CB column # m x # mm i.dLiterature Literature
über etw. erhaben sein; über etw. stehen {vi} [übtr.] | über solche Dinge erhaben sein; über solchen Dingen stehen | Die Königin steht über den Dingen.
He' il be sittin ' the bench and you playing point and shitlangbot langbot
Die erste Regel für einen Übermenschen lautete, über solchen Dingen zu stehen.
We' re gonna die!Literature Literature
Oh, ich kenne einige Schriftsteller, die über solch weltlichen Dingen stehen.
No, I mean why are you locked up?Literature Literature
Du musst versuchen, über solchen Dingen zu stehen.
Dostoevsky- Russian writer guy.Wrote a book about a man whotold the truth all the timelangbot langbot
Gott, sie hatte einmal geglaubt, über solchen Dingen zu stehen.
Milk protein content:(a) Save as otherwise provided in (b) below, the milk protein content of the goods shall be calculated by multiplying the nitrogen content (determined by the Kjeldahl method) by the factorLiterature Literature
Ding {n}; Sache {f} | Dinge {pl}; Sachen {pl}; Krempel {m} | Dinge für sich behalten | die Dinge laufen lassen | den Dingen auf den Grund gehen | beim augenblicklichen Stand der Dinge | das Ding an sich | über solchen Dingen stehen | Er ist der Sache nicht ganz gewachsen.
Products used for the preservation of wood, from and including the saw-mill stage, or wood products by the control of wood-destroying or wood-disfiguring organismslangbot langbot
Wir haben es versucht, aber Sie stehen über solchen Dingen.« »Einschließlich der Q?
The question is therefore as follows: should parents have to choose between a job that they need and the attention a child needs to become a healthy and responsible adultLiterature Literature
Sie stehen über solchen Dingen.
Yeah, we flew by guts back then.We didn' t have accountants in mission control... we had visionariesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich stehe über solchen Dingen.
That Big John McMasters, in full knowledge...... willfully conspired to break the laws of the United StatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich weiß, du denkst, du stehst über solchen Dingen, Nathan Lee.
PART ONE GENERAL PROVISIONSLiterature Literature
Ich dachte, Sie stehen über solchen Dingen.
The sea is mineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir stehen über solchen Dingen.
Through that process, it spreads aroundthe worldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Normalerweise stehe ich über solchen Dingen, aber es ist lange her, und Ted prahlt.
Under our care at Lincoln Park ZooSydney has regained his strength and maintained excellent healthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Arbeitsschutzgesetze und solche Dinge stehen gewissermaßen über den Verbraucherrechten.
Drunk soul of a blind junkieLiterature Literature
38 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.