übet oor Engels
übet
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Second-person plural subjunctive I of üben.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Das Mobilfunkendgerät verfügt übet eine Art Telefonbuch bzw. eine Auswahlliste (10) bevorzugter Kommunikationspartner.
I have a God that' s enough for myself only, I guesspatents-wipo patents-wipo
Übet nur Geistesklarheit und strenget euch an.
I' m moving in with mattLiterature Literature
Ich würde später mehr übet Cully in Erfahrung bringen.
Throw yourself in, but not me!Literature Literature
Leider hat es bisher sehr wenige Untersuchungen übet Personen gegeben, die anfällig für Schuldgefühle sind.
THIRTY-SIXTH PARLIAMENT OPENING OF FIRST SESSIONLiterature Literature
Denn seid ihr einmal unterrichtet, so wird euch fürderhin keine Entschuldigung bei Gott mehr zustehen, wenn ihr nicht Gerechtigkeit übet.“
We get the whole ball of waxjw2019 jw2019
Sin et poterit Naevius id quod übet, et ei libebit id quod non licet, quid agendum est?
Why don' t you shut up, please?Literature Literature
Ich weTde in diesem WinteT beginnen übeT Kant und die Geschichte zu aTbeiten.
NAME AND ADDRESS OF THE MARKETING AUTHORISATION HOLDERLiterature Literature
Die Überdachung schützt den Becken vor Unreinigungen und Niederschlagen und übet damit Einfluss auf die Reduzierung von Chemieanwendung, die man zur Wasseraufbereitung nutzt und reduziert den Reinigungsinterwall.
Mm- hmm, with spiral clusterCommon crawl Common crawl
"Ich hatte Elaines vorheriges Geschimpfe übet „Wohlfahrt"" und „Dinge umsonst bekommen"" zeitweilig vergessen."
In my cellar, I guessLiterature Literature
Er wiederholte immer: »Ich bin arm und alt, übet Barmherzigkeit!
That the reason you drop out of thin air like this?Literature Literature
PANZERBIETER: Übet moderne Mikrophone und Telephone.
She has her duty as a NoroLiterature Literature
Oder ihr übet schon mal Jonglieren.
When he started a new experiment, he insisted I stay in what he called a protected roomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verfahrene Instruktoren führen Sie schrittweise zu Fuß und auch auf dem Fahrrad übet die Berge (für Einspruchsvolle ist auch ein scharfes Biking möglich), Sie können mit Raft den Fluss befahren, in den Felsen den Himmel berühren und zum Abschluss im Seilzentrum, wo Hindernisse bis zur Höhe von 14 Metern sind, werden Sie bestimmt die Grenze Ihrer Möglichkeiten überschreiten.
An EC type-approval of a vehicle shall cease to be valid in any of the following casesCommon crawl Common crawl
Weine übet die Bestrafung der Sünder, quäle dich mit der Angst, dass auch du diese Schmerzen spüren wirst.
Asked you what?Literature Literature
Auf halbem Weg Übet das adriatische Meer wurde das Schiff von einem U-Boot versenkt.
What are a couple of Kewpie dolls like you doin ' in a place like this?Literature Literature
Tut Gewalttat und Bedrückung hinweg, und übet Recht und Gerechtigkeit; höret auf, mein Volk aus seinem Besitze zu vertreiben, spricht der Herr, Jahwe.
They were a nation of anxious peopleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Richtet all euer Denken, Fühlen und Wollen auf das geistige Reich, sooft ihr dies vermöget, übet auch die irdische Tätigkeit mit nach oben gerichtetem Blick aus, lasset eure Gedanken des öfteren zur Höhe schweifen, rufet Gott an und empfehlet euch Seiner Liebe und Gnade.
Reading her lipsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wie aber dieses Lauschen vor sich gehen muss, das ist euch fremd, weil ihr es nicht übet und ihr darum Meine Stimme nicht höret, obwohl sie zu euch spricht.
Tinker Bell, don' t you even realize what you' re doing?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
8Und das Wort Jehovas geschah zu Sacharja also: 9So spricht Jehova der Heerscharen und sagt: Übet ein wahrhaftiges Gericht und erweiset Güte und Barmherzigkeit einer dem anderen; 10und bedrücket nicht die Witwe und die Waise, den Fremdling und den Elenden; und sinnet keiner auf seines Bruders Unglück in euren Herzen.
It follows from the above that the price paid by Lufthansa for ÖIAG’s stake is between EUR [...] and EUR [...]ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2:3 Suchet den HERRN, alle ihr Demütigen im Lande, die ihr sein Recht übet!
Tell her, what are you talking about?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Übet alle diese Tugenden, denn sie sind die Folgen der Liebe des Herzens.... Und also müsset ihr arbeiten an euch, ihr müsset eure Fehler erkennen und zu beheben suchen, ihr müsset jegliche Lieblosigkeit aus eurem Herzen verbannen und streben nach höchster Vollkommenheit.
CHASE JEWELLERS MlCHAEL CHASE- PRESlDENTParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Machet die Probe, glaubet Meinem Wort, übet die Liebe.... und ihr gewinnet Mich und werdet Mich ewig nicht mehr verlieren....
Thank you, mr.Clark!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Gläubigen behütet der HERR und vergilt reichlich dem, der Hochmut übet.
It' s the stupidest thing that' s ever happened to meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
So ihr mit eurem Willen Meinen Willen einmal nur insoweit ergreifet, dass ihr freiwillig euren Willen dem Meinen durch die Tat untertan machet und euch sorgfältig darin übet, dass Mein von euch erkannter Wille vollkommen die Oberherrschaft in euch bekommt, so wird dadurch Mein Geist in euch lebendig in der Fülle und wird bald euer ganzes Wesen durchdringen.
I am trying to find out where they keep their money!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
3Suchet den HERRN, alle ihr Demütigen im Lande, die ihr sein Recht übet! Suchet Gerechtigkeit, befleißiget euch der Demut; vielleicht werdet ihr Bergung finden am Tage des Zornes des HERRN!
And, uh, take this plate to the kitchen for me, will you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.