AGB Allgemeine Geschäftsbedingungen oor Engels
AGB Allgemeine Geschäftsbedingungen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
General Terms and Conditions of Trade
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB) Bremen, 13.6.2002 Die Tradition & Moderne GmbH, führt Ihre Bestellungen auf der Grundlage der nachfolgenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) durch.
Following Parliament's decision of #.#.# to defend Giuseppe Gargani's immunity in connection with civil proceedings pending before the Rome District Court (Minutes of #.#.#, Item #.#), the relevant Italian authorities had informed Parliament, pursuant to Rule #, of the District Court's decision to declare the proceedings against Giuseppe Gargani inadmissibleCommon crawl Common crawl
Geschäftsbedingungen {pl} | allgemeine Geschäftsbedingungen {pl} /AGB/ | Im Übrigen gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen. (Vertragsklausel)
The European Union has lost. It did not manage to win through here.langbot langbot
HD behält sich vor, die AGB ́s (Allgemeinen Geschäftsbedingungen) zu ändern und auf der Internetseite von Hoteljob-England zu präsentieren.
That Commie son of a bitch---Well, you don' t have to mention thatCommon crawl Common crawl
Die folgenden AGB ́s (Allgemeinen Geschäftsbedingungen) regeln die Vertragsbedingungen der Vertragspartner Hoteljob-England (nachstehend HE genannt) und dem Vertragspartner (nachstehend Kunde genannt).
You know I doCommon crawl Common crawl
Informieren Sie sich über die Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB), über die Allgemeinen Einkaufsbedingungen (AEB) und die Allgemeinen Verkaufsbedingungen (AVB) der FTI Group.
The Approval Authority may decide to require that the manufacturer provides a documentation packageCommon crawl Common crawl
Es handelt sich folglich um allgemeine Geschäftsbedingungen im Sinne von § 1 des Gesetzes zur Regelung des Rechts der Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB-Gesetz).
Have Adamson track her cell.We need to get to her before Jack doesEurLex-2 EurLex-2
Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) regeln die vertraglichen Beziehungen zwischen der 2protect GmbH (Zürich) und ihren Vertragspartnern.
Public nuisance claims do not require plaintiffs to prove causation, and the statute of limitations doesn' t applyCommon crawl Common crawl
Unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) sind nach Anwendungsbereichen aufgeteilt.
If the Necronomicon fell into the hands of the Deadites, all mankind will be consumed by this evil.Now will thou quest for the book?Common crawl Common crawl
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) gelten für alle unsere auch künftigen Geschäftsbeziehungen mit Unternehmern i.S.v. § 310 BGB (nachfolgend: Käufer ).
Oh, Ro...... I' m meeting my guy from the M. E. ' s office, Bill Patel...... at Chumley' s atCommon crawl Common crawl
1.1 Die nachstehenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) gelten für alle Lieferungen und Angebote der MediaRange GmbH.
It was really pleasingCommon crawl Common crawl
Weitere Informationen finden Sie auch in den Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGBs) .
So, do you want to go out sometime?Common crawl Common crawl
Diese Datenschutzerklärung ist ein integraler Bestandteil unserer Allgemeinen Geschäftsbedingung (AGB) .
He sleeps so well because he' s lovedCommon crawl Common crawl
Informationen zu den Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) für Software, Hardware, Schulungen etc.
An ideal that keeps changingCommon crawl Common crawl
Die Lieferung erfolgt per Post. Mehr über unsere Partner, sowie unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) erfahren Sie unter „Informationen“.
I' ve been trying to reach youCommon crawl Common crawl
- ausschliesslich die hier aufgeführten Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB).
ALLOTTED DAY-HEALTH CARECommon crawl Common crawl
Die Bavaria Swiss AG erbringt alle Lieferungen und Leistungen ausschliesslich unter diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB).
So... you see who people areCommon crawl Common crawl
Die allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) zur Nutzung von liftpool habe ich gelesen und akzeptiert.
If you gave me food poisoning, noCommon crawl Common crawl
Ich habe die allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) gelesen und akzeptiert.
All right, you guys handle itCommon crawl Common crawl
Die nachstehenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) gelten als Grundlage für die Nutzung des Partnerprogramms von Contentworld.com.
Ruined me, that' s allCommon crawl Common crawl
Die vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) treten ab dem 8. November 2005 in Kraft.
He’ s giving the Nazi saluteCommon crawl Common crawl
Bei der Registrierung eines Twick.it- Benutzerkontos wird die Zustimmung zu den Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) vorausgesetzt.
Nobody fucks monkeys and people, you idiotCommon crawl Common crawl
Siehe auch unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) für mehr Details.
Indinavir was rapidly eliminated with a half life of # hoursCommon crawl Common crawl
Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) finden Sie in den entsprechenden Produktbereichen.
The Commission shall publish the list of competent authorities and any changes thereto in the Official Journal of the European CommunitiesCommon crawl Common crawl
Hier finden Sie die PDF-Version unserer Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGBs).
HBIW (hexabenzylhexaazaisowurtzitane) (CAS #-#-#) (see also ML#.aCommon crawl Common crawl
Bitte beachten Sie, dass bei der Vermittlung einer Pauschale die allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) des Anbieters gelten.
Chloe, patch me through to Secretary Heller' s cell phoneCommon crawl Common crawl
7705 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.