Abschlussbesprechung oor Engels
Abschlussbesprechung
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
closing meeting
debriefing
Deine Abschlussbesprechung mit Alex, was war damit?
Your debrief of Alex, what happened with that?
debriefing session
final meeting
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Abschlussbesprechung {f}; Abschlußbesprechung {f} [alt] | Abschlussbesprechungen {pl}; Abschlußbesprechungen {pl}
Just hang with you and not think of any consequences for one day?langbot langbot
Kurz nach der Veröffentlichung eines Berichts nimmt die Delegation eine Abschlußbesprechung vor, in der alle Beteiligten die nötigen Maßnahmen zur Umsetzung der ausgesprochenen Empfehlungen und den Zeitplan vereinbaren.
You and Zigong will be theonly men to carry swords on the meeting platformEurLex-2 EurLex-2
— darauf hinweisen, dass zum Ende der Inspektion eine Abschlussbesprechung stattfinden wird.
Employed personsEurlex2019 Eurlex2019
Die Abschlussbesprechungen waren endlich vorüber und die meisten Berichte geschrieben und zu den Akten gegeben.
Let' s vote on itLiterature Literature
c) eine Abschlussbesprechung, abhängig von der Häufigkeit und den Ergebnissen der Überwachungstätigkeiten;
there was a light breezeEurLex-2 EurLex-2
Abschlussbesprechung mit Angehörigen des Personals deren Beschäftigungsverhältnis mit dem EAD endet;
Nobody will resurrect the dead anywayEurLex-2 EurLex-2
Tom erkannte, was vorging: Es würde eine inoffizielle Abschlußbesprechung geben, bevor sich die Truppe aufs Ohr legte.
Say, Harry, something kind of important has come upLiterature Literature
sie legt der zuständigen Behörde auf einer Abschlussbesprechung eine Liste der vorläufigen Feststellungen der Nichteinhaltung vor, die im Zuge der Inspektion getroffen oder weiterverfolgt wurden.
Thus, the duty for the companies not co-operating was set at a level which corresponded to the weighted average dumping margin of the most sold product types of the co-operating exporting producer with the highest dumping marginEurLex-2 EurLex-2
- darauf hinweisen, dass zum Ende der Inspektion eine Abschlussbesprechung statt finden wird.
You wanna get breakfast?EurLex-2 EurLex-2
Selbst bei unserer Abschlussbesprechung mit den Missionschefs in Islamabad wurden nur geringfügige oder gar keine Einwände gegen unsere Ergebnisse geäußert.
Look, you don' t understandEuroparl8 Europarl8
Abschlussbesprechung und Berichte;
Oh, I don' t know.I guess we can stand the suitEurLex-2 EurLex-2
Die Mitglieder einer solchen Delegation würden dann an der Schulung, der Einweisung und der Abschlussbesprechung teilnehmen und bei der Entsendung von Beobachtern berücksichtigt werden.
Thank God I' m off the market.OhEuroparl8 Europarl8
Bei der Abschlussbesprechung des Stipendiatentreffens berichtete Hagedorn über die Gründungs- und erste Mitgliederversammlung und stellte den neuen Vorstand vor.
Whereas you and himCommon crawl Common crawl
Nach dem Essen trafen wir uns auf Annes Veranda zu einer Abschlussbesprechung.
All the lamps and shit?Literature Literature
Mitglieder des Parlaments sind auch zu vorbereitenden Sitzungen und zu Abschlussbesprechungen eingeladen worden, die die Kommission vor und nach den Verhandlungsrunden einberufen hat.
Wipe the sweat at the kitchenEurLex-2 EurLex-2
- darauf hinweisen, daß zum Ende der Inspektion eine Abschlußbesprechung stattfinden wird.
I' m afraid I' m going to have to disappoint, since your usefulness has come to an endEurLex-2 EurLex-2
Wenn die Inspektion einer Prüfeinrichtung oder die Überprüfung von Prüfungen abgeschlossen ist, hat der Inspektor seine Ergebnisse mit Vertretern der Prüfeinrichtung in einer Abschlussbesprechung zu erörtern und dann einen schriftlichen Bericht — den Inspektionsbericht — zu erstellen.
Want to come to Vegas with us?Eurlex2019 Eurlex2019
Abschlussbesprechung {f}
You Iike destroying things?langbot langbot
Jetzt ist die Zeit, in der Sie sich auf Ihre eigene Abschlussbesprechung vorbereiten können.
Because, Your Majesty, I Have Committed NoneLDS LDS
Abschlussbesprechung {f}
I was left here by the Old Oneslangbot langbot
Es würde eine Abschlussbesprechung, Berichte, Besprechungen und Antworten zu Fragen geben.
DRAMA ENGLISH ARROW, THE BALLS UP!Literature Literature
Wenn die Inspektion einer Prüfeinrichtung oder die Überprüfung von Prüfungen abge schlossen ist, hat der Inspektor seine Ergebnisse mit Vertretern der Prüfeinrichtung in einer Abschlussbesprechung zu erörtern und dann einen schriftlichen Bericht - den Inspektions bericht - zu erstellen.
Thanks for the night outEurLex-2 EurLex-2
der Abschlussbesprechung mit Mitgliedern des Personals, deren Beschäftigungsverhältnis mit dem EAD endet;
Possibly killed by that wrench and stuffed in his own trunkeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Die erste Zusammenkunft war bei der Abschlussbesprechung der Rhein-Hunsrück-Laufserie 1999 in Laubach.
The titratable acidity of acid caseins: the volume in millilitres, of a # mol/l standard sodium hydroxide solution required to neutralize an aqueous extract of # gram of the productCommon crawl Common crawl
184 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.