Alkoholate oor Engels
Alkoholate
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
alkoxide
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In der Benennung der Salze schließe man sich an die bei den Alkoholaten beschriebenen Verfahrensweisen an.
Don' t mention itLiterature Literature
Burton hatte den ganzen Abend den Drang zu trinken bekämpft, und nun wurde ihm übel von Waynes Alkoholatem.
C' me on, daddy' s precious, what was that word?Literature Literature
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Triazincarbamaten durch Umsetzung von mindestens einem Triazin mit mindestens einem Chlorformiat in Gegenwart mindestens einer Alkali- oder Erdalkalimetallverbindung, wobei die Alkali- oder Erdalkalimetallverbindung nicht in Form eines Alkoholates vorliegt.
Look, man, I' m sorry, all right?patents-wipo patents-wipo
Insbesondere die durch fluorierte Alkoholate substituierten Polyphosphazene haben technische Bedeutung erlangt.
Come on, get dressedLiterature Literature
Das einsetzbare 3-Cyano-2-hydroxy-5-fluorpyrid-6-on-mononatriumsalz ist eine neue chemische Verbindung, die auf einfache Weise aus 3-Cyano-2-hydroxy-5-fluorpyrid-6-on und/oder dessen Tautomeren durch Umsetzung mit einem Alkoholat und Ausfällung mit einer mittelstarken Säure zugänglich ist.
In the area of public radio broadcasting, a government funding policy change in 1985 enabled the emergence of National Public Radio (NPR), funded through the Corporation for Public Broadcasting (CPB).patents-wipo patents-wipo
die Herstellung von Spezialchemikalien wie Alkoholaten, Dithioniten und Alkalimetallen unter Verwendung von in Amalgamanlagen hergestelltem Alkalimetallamalgam;
When I was in the hospitalEurLex-2 EurLex-2
14. Metallsalze und Alkoholate, nicht giftig und nicht ätzend, in selbstentzündlichem Zustand:
In determining the number of whole or cut ribs referred to in paragraph # A, only those attached to the backbone shall be taken into considerationEurLex-2 EurLex-2
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung alkoxylierter Carbonsäureester durch Umsetzung von Carbonsäureestern mit Alkylenoxiden mit 2 bis 4 C-Atomen in Gegenwart eines basischen Katalysators, dadurch gekennzeichnet, dass man als basischen Katalysator eine Mischung von Natrium- und Kalium-Verbindungen aus der Gruppe der Hydroxide, Oxide, Carbonate, Alkoholate und Carboxylate in einem Gewichtsverhältnis von Natriumverbindungen zu Kalium-Verbindungen von 20 : 1 bis 1 : 20 einsetzt.
The Netherlands said it was not possible to answer the Commission’s questions for all subsectors of the Dutch ceramic industry, because in some subsectors, such as tiles, ceramic pipes, and sanitary ceramic products, there was only one Dutch supplierpatents-wipo patents-wipo
Die Reaktionen von Thiochinantren (1) mit primären und sekundären Natrium-Alkoholaten führten zu Natrium-4-[1-Alkyl-4(1H)-chinolon-3-ylthio]-3-chinolinthiolaten (2), die alsS-Methylderivate charakterisiert wurden (Gesamtausbeute 70–90%).
In the USA the requirements are specific: that CRAs publish performance statistics for one, three and ten years in each rating category so that it will be evident how well their ratings had predicted defaultsspringer springer
Alkoholatem-Tester
You do understand?tmClass tmClass
Das getrocknete und entsäuerte Fett wird mit dem Alkoholat (0,1-0,3% bezogen auf die Fettmenge) bei 80-100 °C gerührt.
But then I remembered something Carlyle saidLiterature Literature
Die Herstellung von Alkoholaten unter Verwendung von Quecksilber als Elektrode sollte schrittweise auslaufen und solche Herstellungsprozesse sollten so bald wie möglich durch praktikable quecksilberfreie Herstellungsprozesse ersetzt werden.
Dan and I love each othereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Verfahren zur Herstellung von Acetamid-Acetalen der Formel (I), in der R1und R2 gleich oder verschieden sein können und einen C1-C6-Alkylrest, Phenyl oder Benzyl bedeuten können, oder gemeinsam einen C2-C6-Alkylenrest bilden können und R3 und R4 gleich oder verschieden sein können und H, einen C1-C6 -Alkylrest oder Benzyl bedeuten oder gemeinsam einen C3-C6-Alkylenrest bilden können, bei welchem ein Glyoxylsäureester-Diacetal der Formel (II), in der R1 und R2 wie oben definiert sind und R5 einen C1-C4-Alkylrest bedeutet mit DMF oder einem Amin der Formel (III) NHR4R5, in der R4 und R5 wie oben definiert sind in Gegenwart von 0,005 bis 3 Molprozent, bezogen auf das Amin der Formel (III), eines Alkoholates der Formel (IV) XOC1-C4, in der X Na, K oder Li bedeutet, bei einer Reaktionstemperatur von 0 bis 100°C zu der entsprechenden Verbindung der Formel (I) umgesetzt wird.
Annual Activity Report Licence Fee Program and Equity Investment Program For the period of April 1, 1996 to March 31, 1997patents-wipo patents-wipo
Beschrieben wird ein Verfahren zur Herstellung von Lactamaten durch Umsetzung von Alkoholaten mit Lactamen, wobei eine Reaktionsmischung, enthaltend mindestens ein Alkoholat und mindestens ein Lactam, einer Dünnschichtverdampf ung unterworf en wird.
Just be careful you don' t lose itpatents-wipo patents-wipo
(14) Die Herstellung von Alkoholaten unter Verwendung von Quecksilber als Elektrode sollte möglichst schnell schrittweise auslaufen und durch machbare quecksilberfreie Herstellungsverfahren ersetzt werden.
No, no, he' s at schoolnot-set not-set
Ein pastöses bis festes wasserhaltiges alkalisches Reinigungsmittel wird erhalten aus wäßriger konzentrierter Natronlauge durch Zusatz von einem oder mehreren Alkoholaten der allgemeinen Formel (I) (R?
next appointmentpatents-wipo patents-wipo
Eine Möglichkeit, den Gehalt an Persäuren und Peroxiden quantitativ zu bestimmen, ist die volumetrische Titration mit Alkoholaten wie Natriumethanolat.
I' il see you soon, and we' il talkWikiMatrix WikiMatrix
15. Metallsalze und Alkoholate, ätzend, in selbstentzündlichem Zustand:
I love you just exactly the sameEurLex-2 EurLex-2
Ich meinte, dass Wodka besser sei, denn er hinterließe keinen Alkoholatem.
Bill, it' s timeLiterature Literature
Spritatem {m} [ugs.] [Alkoholatem]
It walks youlangbot langbot
Verfahren zur katalytischen Hydrierung von Carbonsäuren oder deren Anhydriden oder Estern zu Alkoholen an heterogenen Katalysatoren, die hydrierend wirkende Elemente der Gruppen 6, 7, 8, 9, 10 und 11 sowie gegebenenfalls der Gruppen 2, 14 und 15 des Periodensystems der Elemente enthalten, oder aus diesen bestehen, in flüssiger Phase bei Temperaturen von 100 bis 300 °C und Drücken von 10 bis 300 bar, wobei man dem Hydrier-Reaktionsgemisch, bezogen auf den flüssigen Hydrierfeed, 1 bis 3000 ppm einer basischen Alkali- oder Erdalkaliverbindung ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus Hydroxiden, Carbonaten, Carboxylaten und Alkoholaten zusetzt.
mission # % complete. well, there you are. game overpatents-wipo patents-wipo
Das deprotonierte Chloroform (4) greift den Alkohol an, wodurch ein Alkoholat 5 entsteht.
Do not lose themWikiMatrix WikiMatrix
Die Substitution sämtlicher elektronegativen Substituenten im Trichloracetonitril durch nucleophilen Angriff von Alkoholat-Anionen erzeugt in hoher Ausbeute Orthokohlensäureester.
No, he' s been here for yearsWikiMatrix WikiMatrix
Alkoholat {n}
You might even be intelligentlangbot langbot
Katalysatoren, bestehend aus: A) einem Alkoholat der Seltenen Erden, einem Carboxylat der Seltenen Erden und/oder einer Komplexverbindung der Seltenen Erden mit Diketonen, B) einem Alumoxan und C) einem inerten, teilchenförmigen, anorganischen Feststoff mit einer spezifischen Oberfläche größer als 10 m?
Just over # minutespatents-wipo patents-wipo
102 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.