Anfangsbedingung oor Engels
Anfangsbedingung
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
boundary condition
Diese zweite Form der Lösungen läßt sich durch die Anwendung unendlich oft wiederholter Spiegelung zur Erfüllung der Rand- und Anfangsbedingung anschaulich interpretieren.
The second form can be obtained by using infinitely many images to fulfill initial and boundary conditions.
initial condition
In dieser Arbeit werden Ausstrahlungslösungen der instationären Wellengleichung für ein ruhendes Störzentrum angegeben, die die Anfangsbedingung erfüllen und längs einer Achse singulär werden.
Radiation solutions of the nonstationary wave equation for a fixed perturbation center are given which satisfy the initial condition and are singular along an axis.
starting condition
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Diese Fälle werden durch die Anfangsbedingung und die Randbedingungen bestimmt.
Because the Council did not trust you, my young apprenticeLiterature Literature
Lösen Sie die Bewegungsgleichung mit den Anfangsbedingungen aus 4.
Latitude N/SLiterature Literature
Die Lösung einer Gleichung mit glatter rechter Seite hängt glatt von den Anfangsbedingungen ab.
Therefore, it must have been put there during the nightLiterature Literature
Wird das Spinnwebdiagramm verwendet, ist es möglich, auf den Langzeitstatus einer Anfangsbedingung unter wiederholter Anwendung der Abbildung zu schließen.
Since the objectives of this Regulation, namely, to lay down rules and procedures applicable to goods brought into or out of the customs territory of the Community in order to enable the Customs Union to function effectively as a central pillar of the internal market, cannot be sufficiently achieved by the Member States and can therefore be better achieved at Community level, the Community may adopt measures, in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article # of the TreatyWikiMatrix WikiMatrix
Die Anfangsbedingungen von YI und Yn haben entgegengesetzte Vorzeichen, ihr Absolutwert ist gleich.
Your title gives you claim to Scotland' s throne, but men don' t follow titles.They follow courageLiterature Literature
Mit anderen Worten liegt die Quelle des Zufalls in der Wahl der Anfangsbedingungen.
Even I didn' tLiterature Literature
Das erklärt die Empfindlichkeit der Bäcker-Transformation gegenüber den Anfangsbedingungen.
Please, have a seatLiterature Literature
Die Gleichungen enthalten einige unbekannte Parameter und weiters sind nicht alle Anfangsbedingungen bekannt.
Nobody' s going to shoot at usspringer springer
"Alle drei Ereignisse mUssen erstmalig im Rahmen im Abschnitt 5 ""Festlegen der Anfangsbedingungen"" angemeldet werden."
I' il stay for Yuen ChiLiterature Literature
Die Lösung dieser Gleichung mit der genannten Anfangsbedingung lautet ε1 = ε 0 (1 − e− t /τ )
The European Union must show proof of more firmness.Literature Literature
Aber wir können für c lösen mit der Anfangsbedingung y von 0 ist gleich dem negativen 1.
There' s probably a thousand scientific reasons why mr. Greenwald' s heart rate just suddenly stabilizedQED QED
(5.38) Die Konstanten A1 und A2 können aus den Anfangsbedingungen x (0) = x0 und ẋ (0) = v0 bestimmt werden.
So you stay down here as long as you need toLiterature Literature
Anhand einiger Beispiele wird dargestellt, in welcher Weise die Verläufe von Blasendurchmesser und-inhalt von den Stoffwerten und den Umgebungs- und Anfangsbedingungen abhängen.
He might be going to war for those cornersspringer springer
Es werden Lösungen für gegebene Anfangsbedingungen für die verallgemeinerte (autonome, parabolische) Fellersche Gleichung in einer positiven Raumvariablen und einer positiven Zeitvariablen aufgestellt.
The cops are after you...... they stole the money that you didn' t takespringer springer
Sie sind ergodisch [der Einfluss der Anfangsbedingungen wird also über lange Zeiträume hin erhalten] und ähnliches.
Then I really must be going as there is very much to do and very little time for doing itLiterature Literature
Anfangsbedingungen Wie haben wir mit Anfangsbedingungen umzugehen?
I' m gonna go make some phone calls, see if I can get us some coverage on thisLiterature Literature
Viele Verwendungen des Begriffs bleiben floskelhaft, weil sie nicht genau genug explizieren, warum bestimmte Anfangsbedingungen zu bestimmten Ausgängen führen.
Behind it is a failed amusement parkspringer springer
Sollte das Wertpapierhaus zu der Erkenntnis gelangen, dass der Kunde die Anfangsbedingungen nicht mehr erfüllt, die ihn für eine Behandlung als professioneller Kunde in Frage kommen ließen, so muss das Wertpapierhaus entsprechende Schritte in die Wege leiten
And engage in ladies ' chit chatoj4 oj4
Die Transformation ist sehr empfindlich gegenüber den Anfangsbedingungen, wie die nächste Übung zeigt.
Probably be a good idea if you went home, KathyLiterature Literature
Bei beiden Beladungszuständen werden jeweils fünfzehn Teilbremsungen bei einer Geschwindigkeit von 50 km/h unter den in dieser Anlage angegebenen Anfangsbedingungen vorgenommen.
its qualitative and quantitative composition is not as statedEurLex-2 EurLex-2
Sie ist nur noch der Anfangsbedingung (2.163) anzupassen.
Many people are satisfied that Napoleon lost the battleLiterature Literature
Die Konstante K kann durch irgendeine Anfangsbedingung bestimmt werden, sagen wir c = c* zur Zeit t = o.
We' il just goLiterature Literature
Im zweiten Teil wird für einen bestimmten Fall durch eine Störungsrechnung bewiesen, daß das Feld der fluktuierenden Konzentrationen als Funktion des Feldes der fluktuierenden Geschwindigkeiten ausgedrückt werden kann ohne Benutzung einer Anfangsbedingung.
Okay, so I have a question for youspringer springer
Es wurden eine Reihe von Codes entwickelt, die solche Anfangsbedingungen produzieren.
Full dress inspection kitLiterature Literature
Sei yQ eine weitere Lösung von (17.13), die die Anfangsbedingung erfüllt.
Reading her lipsLiterature Literature
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.