Atlanta-Feldzug oor Engels
Atlanta-Feldzug
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Atlanta Campaign
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Danach kamen Chickamauga, Chattanooga, der Atlanta-Feldzug.
We now represent that engineerLiterature Literature
Er kämpfte in der Schlacht von Chattanooga und kommandierte eine Brigade im Atlanta-Feldzug.
Daddy was the most respected man in the countyWikiMatrix WikiMatrix
Wir fahren in umgekehrter Richtung, aber die Interstate 75 folgt tatsächlich der Route von Shermans Atlanta-Feldzug.
Let me see your wristLiterature Literature
Im Jahr 1864 nahm er am Atlanta-Feldzug von General William T. Sherman teil.
• Advance Commercial information (ACI)WikiMatrix WikiMatrix
Während des Atlanta-Feldzugs kommandierte er seine Kompanie und wurde zum Adjutant im Regiment befördert.
and youre willing to cut out your heart and bind yourself to the dutchmanWikiMatrix WikiMatrix
Garrard nahm an Generalmajor Shermans Atlanta-Feldzug als Kavalleriedivisionskommandant teil, allerdings konnte er dort seine Vorgesetzten nicht zufriedenstellen.
Take the nickel and call herWikiMatrix WikiMatrix
Die Legislative tagte auch an anderen Orten, z. B. Macon, besonders während und kurz nach dem Atlanta-Feldzug während des Sezessionskriegs.
I really didn' t think about itWikiMatrix WikiMatrix
Im amerikanischen Bürgerkrieg gab es einige Gefechte in und um Atlanta, darunter am 22. Juli 1864 die "Schlacht von Atlanta" (siehe auch Atlanta-Feldzug ). Nach einer viermonatigen Belagerung durch die Truppen von General William T. Sherman evakuierte der Südstaaten general John Bell Hood die Stadt Anfang September 1864, am 11. September 1864 brannten die Yankees Atlanta nieder.
The lessor accounts for its investment in the amount receivable under the lease contract rather than the leased asset itselfCommon crawl Common crawl
Das Regiment wurde für drei Jahre einberufen und nahm unter dem Kommando von Gibson an 42 Schlachten teil, darunter: die Schlacht von Shiloh, die Belagerung von Corinth, die Schlacht am Stones River, der Tullahoma-Feldzug, die Schlacht am Chickamauga, die Schlacht von Missionary Ridge, der Atlanta-Feldzug, die Schlacht von Resaca, die Schlacht am Kennesaw Mountain, die Belagerung von Atlanta, die Schlacht von Jonesboro, die Zweite Schlacht von Franklin und die Schlacht von Nashville.
You can' t take the car!WikiMatrix WikiMatrix
Während des Amerikanischen Bürgerkrieges führt General William T. Sherman seinen berühmten Marsch auf Atlanta durch. An dem Feldzug nimmt auch das 102.
" I am legion. " that' s just sillyCommon crawl Common crawl
Im Jahr 1864 machte er sich während der Feldzüge von Chattanooga und Atlanta sowie dem Marsch zum Meer unter William T. Sherman verdient.
something that you can doWikiMatrix WikiMatrix
Ihm wurde ein neues Kommando zugeteilt und Morgan kämpfte schließlich während des Atlanta-Feldzugs.
Please take a seatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der Atlanta-Feldzug hatte weitreichende politische Konsequenzen.
This place smells like shitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Im Jahr 1864 nahm er am Atlanta-Feldzug von General William T. Sherman teil.
That line should be brought down to the #thparallelwhich is internationally recognized as a northern communityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Karte des Atlanta-Feldzuges
Lady Kaede awaits Lord Jiro... to celebrate his departure for battleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Detaillierte Karte des Atlanta-Feldzuges
It is also a particular pleasure that Commissioner Verheugen, who was the Enlargement Commissioner at the time we joined the EU, is here with us.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Legislative tagte auch an anderen Orten, z.B. Macon, besonders während und kurz nach dem Atlanta-Feldzug während des Sezessionskriegs.
All I had in all my classes were jocks trying to make up credit, you know?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1864: Beim Atlanta-Feldzug während des Amerikanischen Bürgerkriegs nimmt General William T. Sherman mit seinen Truppen Atlanta in Georgia ein.
You' re a joke, a mere distractionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der von General William T. Sherman befehligte Atlanta-Feldzug im Westen führte schließlich zu dem für die Wiederwahl Lincolns dringend benötigten Sieg, der Eroberung Atlantas.
Intruder alertParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Stadt spielte während des Atlanta-Feldzug von Mai bis September 1864 eine größere Rolle, da hier die Schlacht von Resaca vom 13. Mai bis zum 15. Mai 1864 stattfand.
You' re a joke, a mere distractionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Während des Atlanta-Feldzuges war er im Juli 1864 mit den ihm unterstellten 3.600 Kavalleriesoldaten unter dem Kommando von George Stoneman an der Zerstörung von Eisenbahnlinien im Rücken der konföderierten Truppen beteiligt.
You were my first kissParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nachdem die konföderierte Armee, nun unter dem Befehl des Südstaaten-Generals Hood, unter großen Verlusten beider Seiten zurückgeschlagen worden war, marschierte Sherman am 2. September 1864 in Atlanta ein (siehe auch Atlanta-Feldzug).
Would you tell us something about yourself, where you were born, how you were raised, and how you came to be a geisha?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Unter ihm nahm die Ohio-Armee, nunmehr wieder nur noch das XXIII. Korps, am Atlanta-Feldzug teil. Nach dessen erfolgreichem Abschluss verfolgte Schofield den konföderierten General Hood nach Tennessee und fügte ihm in der Schlacht von Franklin eine schwere Niederlage zu.
Back on 31 August, I tabled a priority question to the Commission.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das Korps wurde in der Schlacht bei Chancellorsville schwer geschlagen, und auch bei Gettysburg erlitt es hohe Verluste.[4] Zusammen mit dem XII. Korps wurde es danach nach Westen versetzt, wo Howard an der Schlacht von Chattanooga teilnahm. Im Frühling 1864 übergab ihm General Sherman für den bevorstehenden Atlanta-Feldzug das IV. Korps, und nach dem Tod von General James B. McPherson führte er die Tennessee-Armee.
Further, the Guidelines on the method of setting fines have been infringed, since the fine should not have been set at a flat-rate, but calculated in relation to the fee which the applicant received for its servicesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Besser lief der Feldzug im Westen unter der Führung von General Sherman, der mit seinen Unionstruppen im August Atlanta einnehmen konnte.
It speaks volumes when a company like Nortel speaks upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.