Aufstieg und Fall der großen Mächte oor Engels

Aufstieg und Fall der großen Mächte

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

The Rise and Fall of the Great Powers

HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kennedy, Paul M., Aufstieg und Fall der großen Mächte.
Yeah, whatever.I' m gonna give my notes to someone elseLiterature Literature
Begründer der Theorie ist Paul Kennedy in seinem Buch Aufstieg und Fall der großen Mächte.
US mint was founded in #.Spanish coins, still in circulation #/# inch in diameter. Current coin radius comparable size would beWikiMatrix WikiMatrix
Kennedy, Aufstieg und Fall der großen Mächte.
They' re this indie rock band from the cityLiterature Literature
Life und New York Times zit. in Paul Kennedy, Aufstieg und Fall der großen Mächte, S. 553.
in point IV, second indent of Annex II, the following shall be addedLiterature Literature
Ich habe einst das Buch „Aufstieg und Fall der großen Mächte“ von Paul Kennedy gelesen, in dem er schrieb, es gebe Länder, nach denen alle streben, und Länder, denen alle ausweichen wollen.
That' s an arrangement we' ve gotmid.ru mid.ru
Es ist kein Zufall, dass während der Reagan/Bush-Jahre – als eine rigorose Außenpolitik mit der Anhäufung riesiger Defizite zusammenfiel – ein Buch wie Joseph Nyes Bound to Lead (Zum Führen verpflichtet) (1990) auf Paul Kennedys Buch Aufstieg und Fall der großen Mächte (1988) folgen konnte.
As you travel away from the rocky margins of the continents an immense plain stretches aheadProjectSyndicate ProjectSyndicate
In seinem einflussreichen Buch Aufstieg und Fall der großen Mächte aus dem Jahre 1989 kam der Historiker Paul Kennedy zu dem Schluss, dass auf lange Sicht das Vermögen und die Produktionskraft eines Landes im Vergleich zu denen seiner Zeitgenossen die entscheidende Determinante seines globalen Status seien.
She' il be hungry soonProjectSyndicate ProjectSyndicate
Es ist kein Zufall, dass während der Reagan/Bush-Jahre – als eine rigorose Außenpolitik mit der Anhäufung riesiger Defizite zusammenfiel – ein Buch wie Joseph Nyes Bound to Lead (Zum Führen verpflichtet) (1990) auf  Paul Kennedys Buch Aufstieg und Fall der großen Mächte (1988) folgen konnte.
i think you need to find a better hotelNews commentary News commentary
Aufstieg und Fall der großen Mächte.
He took your sandwichParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ich traf Clinton im Frühjahr 1988, als "Aufstieg und Fall der großen Mächte" ein ziemlich kontrovers diskutierter Bestseller war.
The aid shall be granted for products which conform to common standards fixed by Community legislation or, where no such standards exist, to specifications written into the supply contractsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Manchmal denke ich, am berühmten Buch des Historikers Paul Kennedy über "Aufstieg und Fall der großen Mächte" war nur eines falsch: der Zeitpunkt, an dem es erschien, nämlich 1987, kurz bevor die Sowjetunion zusammenbrach und Japan in eine Ära der Stagnation eintrat.
AOL Time Warner also undertook neither to offer Bertelsmann an exclusive contract in the future nor to offer it a format incompatible with the other suppliers.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Beginnen wird die Reihe mit der Verfilmung des Welterfolges „Die Pfeiler der Macht“, der großen Familiensaga vom Aufstieg und Fall einer englischen Bankiersfamilie im 19. Jahrhundert, und dem aktuellen Follett-Bestseller „Eisfieber“, dem spannenden Thriller über den Raub von gefährlichen Viren aus einem schottischen Labor.
Should application of the Common Customs Tariff duty rate depend on the entry price of the imported consignment, the veracity of this price shall be checked using a flat-rate import value calculated by the Commission, by product and by origin, on the basis of the weighted average of prices for the product on Member States’ representative import markets or on other markets, where appropriateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Einige dieser Umwälzungen - vom Niedergang des Kolonialismus und der großen Mächte des 19. Jahrhunderts bis zum Aufstieg und Fall der katastrophalen Experimente des Totailtarismus, Faschismus und Kommunismus - hatten höchst zerstörerische Auswirkungen, brachten Millionen von Menschen den Tod und führten zur Auslöschung von Traditionen und Kulturen und zum Zerfall ehrwürdiger Institutionen.
Was it the Council that imposed this agenda so as to avoid having to publicly acknowledge the profound meaning of its defeat on 13 September in Luxembourg?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Geschichte Südafrikas im 20. Jahrhundert wurde durch den Aufstieg und Fall der Apartheid bestimmt, einer Form der Regierung, die auf rassischer Klassifizierung basiert. Macht und Privilegien wurden in die Hände einer kleinen Minderheit von Menschen europäischer Herkunft gelegt und die große Mehrheit der Bevölkerung mit afrikanischem Ursprung wurde entrechtet.
I must tell you that the buyer has been very generousParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Geschichte Südafrikas im 20. Jahrhundert wurde durch den Aufstieg und Fall der Apartheid bestimmt, einer Form der Regierung, die auf rassischer Klassifizierung basiert. Macht und Privilegien wurden in die Hände einer kleinen Minderheit von Menschen europäischer Herkunft gelegt und die große Mehrheit der Bevölkerung mit afrikanischem Ursprung wurde entrechtet.
the decision-making procedure within the organs of the Schools should be modifiedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.