Belebungsbecken oor Engels
Belebungsbecken
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
activated basin
activated tank
aeration basin
Zunächst einmal ist die Abwasserreinigung in der Fruchtsaftindustrie aufgrund des hohen Energieverbrauchs der Belebungsbecken sowie der Kosten der Entsorgung des Klärschlamms ein kostspieliges Verfahren.
Firstly, food industry wastewater treatment is a costly process due to the energy needs in the aeration basin and the cost of waste sludge disposal.
aeration tank
Die vorgesehene Behandlung umfaßt folgendes: Vorbehandlung, Durchflußmesser, Vorklärung, Belebungsbecken und Nachklärung.
The plant will have the following: pretreatment system, flow meter, primary sedimentation tank, aeration tank and secondary sedimentation tank.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Belebungsbecken
Can you hear that music?jw2019 jw2019
Februar 2011) Bezug, in dem über einen technischen Defekt in einem Belebungsbecken berichtet und festgestellt wurde, dass alle verfügbaren Becken für die derzeitigen industriellen Nutzer benötigt würden.
Party requesting the declaration of invalidity of the Community trade mark: The applicantEurLex-2 EurLex-2
So lässt sich beim konventionellen Belebungsverfahren nur ein beschränkt hoher Trockensubstanzgehalt TSBB in einem Belebungsbecken einstellen, wobei eine große Menge Rücklaufschlamm gepumpt werden muss.
Similarly, if the value of the underlying assets, following their revaluation, exceeds a certain level, the central bank returns excess assets or cash to the counterpartypatents-wipo patents-wipo
Beim Membranbelebungs-Verfahren dagegen ist der an den Membranen vorherrschende Trockensubstanzgehalt TSFB nach oben begrenzt, so dass hier eine Verdünnung durch Zuführung eines großen Volumenstroms von einem Abwasser- Belebtschlamm-Gemisch aus dem Belebungsbecken zu den Membranen erfolgen muss.
I have quite a correspondence from thempatents-wipo patents-wipo
Es gibt zwei Varianten: a) eine externe Rezirkulationsschleife zwischen Belebungsbecken und Membranmodul und b) Eintauchen des Membranmoduls in das Belebungsbecken, wobei der Ablauf durch eine hohle Fasermembran gefiltert wird und die Biomasse im Becken zurückbleibt.
Yeah, we got visiting doctors, video crews, even that Japanese news anchor who slept with me when I convinced her I was an oil tycoonEurlex2019 Eurlex2019
Im Rahmen des Vorhabens ist außerdem geplant, zur Bewässerung der Straßenränder das behandelte Wasser über eine Polyethylen-Leitung mit einem Durchmesser von 200 mm und einer Länge von 3862 m zur alten Kläranlage zu leiten, deren Belebungsbecken zu Wasserspeichern umfunktioniert werden sollen, an die das in Bau befindliche Bewässerungsnetz angeschlossen wird.
Nobody' s going to shoot at usEurLex-2 EurLex-2
Aus Projektgründen wurde das Belebungsbecken als batchweise beschickter MBR-Reaktor – kurz SBMBR – betrieben. Es kamen im Betrachtungszeitraum drei verschiedene Membranmodule mit Plattenmembranen und Crossflow-Filtration zum Einsatz.
Hence, the fact that this provision was not carriedover to the Housing Act is of no significance for these loansspringer springer
Beschrieben wird eine Kläranlage, insbesondere eine Kleinkläranlage, mit mindestens einem Belebungsbecken für Abwasser und/oder mit mindestens einem Nachklärbecken für Abwasser, wobei das Bele-bungsbecken und/ oder das Nachklärbecken mit im Abwasser frei schwebenden Formkörpern befüllt sind, die sich dadurch auszeichnet, daß sie mindestens eine Filtrationsvorrichtung zur Abwasserreinigung aufweist, die mindestens eine keramikbasierte Membran zur Abtrennung von Mikroorganismen umfasst.
Stay here all you like, you' re nothing!patents-wipo patents-wipo
Der Bau der Kläranlage (1. Stufe) umfasst im einzelnen: Zuleiter, Elevatorenstation, Sandfänger und Fettabscheider, Belebungsbecken, Absetzbecken, Schlammelevator, Nachklärbecken, unterseeischer Vorfluter und Schlammtrocknungsbecken.
Let' s see what you haveEurLex-2 EurLex-2
Trockensubstanzgehalt {m} im Belebungsbecken [noun] [engin.]
So how do we get inside, genius?langbot langbot
Belebungsbecken {n} [Kläranlage]
Hey, you still gotta fix thislangbot langbot
Das von der Hackschnitzelanlage (4) und Stopfschnecke (5) stammende Abwasser wird einer Mikroflotationsvorrichtung (12), einem Belebungsbecken (17) und einer Nachklärvorrichtung (21) einer biologischen Reinigungsstufe zugeführt.
Me first fucking jobpatents-wipo patents-wipo
Die vorgesehene Behandlung umfaßt folgendes: Vorbehandlung, Durchflußmesser, Vorklärung, Belebungsbecken und Nachklärung.
Look, you don' t get to have whatever you want, AshleyEurLex-2 EurLex-2
Um eine rationelle, umweltschonende und wirkungsvolle Phosphorreduzierung zu erreichen, wird das Abwasser in einem der Behandlungsbecken, vorzugsweise im Belebungsbecken (7), mittels Metallelektroden (12) und einer elektrischen Gleichspannung einer Elektrolyse unterworfen.
That' s not what I meantpatents-wipo patents-wipo
Belebungsbecken {n}
I brought snackslangbot langbot
Zunächst einmal ist die Abwasserreinigung in der Fruchtsaftindustrie aufgrund des hohen Energieverbrauchs der Belebungsbecken sowie der Kosten der Entsorgung des Klärschlamms ein kostspieliges Verfahren.
Yes, Father, we' ve just had a meeting...... of the province advisors concerning your schoolcordis cordis
Bei einem Verfahren zum Senken des Phosphorgehaltes im Abwasser wird das Abwasser in einem Reinigungskreislauf über einzelne Behandlungsbecken, wie Vorklärbecken (6), Belebungsbecken (7), Nachklärbecken (8) od. dgl., geführt.
Within two months after receiving a notification, the Commission may request that the regulatory authority or the Member State concerned amend or withdraw the decision to grant an exemptionpatents-wipo patents-wipo
In großen Kläranlagen geschieht das gewöhnlich, indem man das Abwasser, wenn es in das Belebungsbecken fließt, mit Mikroorganismen „impft“.
For hours Rex dragged himself along just ahead of themjw2019 jw2019
Belebungsbecken {n} [Kläranlage] [noun] [hydro.]
We' re going to get you out of herelangbot langbot
Im Allgemeinen wird Belebtschlamm am Auslass des Belebungsbeckens, oder in der Nähe des Auslasses des Beckens, einer ordnungsgemäß betriebenen Kläranlage entnommen, in der hauptsächlich häusliche Abwässer aufbereitet werden.
The European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (hereinafter the Centre), located in Lisbon, was established by Council Regulation (EEC) No #/# of # FebruaryEurLex-2 EurLex-2
Belebungsbecken {n} [noun] [ecol.] [spec.]
Unmarried,I have no masterlangbot langbot
hydrograv proload.cfd ist ein Expertensystem für die Planung und Optimierung von Nachklärbecken unter Berücksichtigung der Wechselwirkung mit den Belebungsbecken.
He was young and dumb and in loveCommon crawl Common crawl
Es gibt zwei Varianten: a) eine externe Rezirkulationsschleife zwischen Belebungsbecken und Membranmodul und b) Eintauchen des Membranmoduls in das Belebungsbecken, wobei der Ablauf durch eine hohle Fasermembran gefiltert wird und die Biomasse im Becken zurückbleibt.
Yeah, I can' t wait to get startedEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Die biologische Reinigung wird durch eine Erweiterung der Belebungsbecken und Neubau größerer und tieferer Nachklärbecken sichergestellt.
You can' t quitspringer springer
- vier Belebungsbecken mit jeweils drei Bereichen (anoxischer, fakultativ anaerober und Belüftungsbereich),
Michael, the pressurized co# tanksHave become dangerously overheatedEurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.