Benedikt X. oor Engels
Benedikt X.
de
Benedikt X. (Gegenpapst)
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Antipope Benedict X
de
Benedikt X. (Gegenpapst)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Neben seiner wissenschaftlichen und seelsorgerischen Arbeit verfasste der Geistliche deutschsprachige Biografien der Päpste seiner Zeit (Leo XIII., Pius X. und Benedikt XV.) sowie historische Erzählungen und Laientheater-Stücke.
I was just contacted by some men from Taiwan who claim...... to have a recording of your last recitalWikiMatrix WikiMatrix
Im Licht dieser biblischen Texte können wir das irdische Dasein von Papst Pacelli und seinen langen Dienst für die Kirche verstehen, der 1901 unter Leo XIII. begann und dann unter dem heiligen Pius X., Benedikt XV. und Pius XI. weiterging.
How many people I killed before tonight?vatican.va vatican.va
Er wurde 1675 von Clemens X. selig-, und 1726 von Benedikt XIII. heiliggesprochen.
Madelena Ana Paradine... you' re charged with the murder of Richard Patrick lrving Paradine... on May #th lastvatican.va vatican.va
In diesem Sinn sind die Anordnungen von Papst Eugen IV. zu verstehen, ebenso die von Leo X., Alexander II. und Benedikt XIV. bis zur Bulle Quod divina sapientia Leos XII.
The Trash Man!vatican.va vatican.va
Die Behauptung von Benedikt X (1058) ist ebenfalls erkannt.
I should like to congratulate the Commission on its proposal and the rapporteur on her report and I should like to explain why I have praised you and why I should like to take you all at your word.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Litaneien unter Papst Benedikt X., 1917.
You do understand?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Da wäre noch einiges über Benedikt X. zu sagen.
Against the above background, price undercutting margins were reviewed and amended on the basis of the revised export prices, as explained above, and of the correction of an error that occurred in the currency used for one exporting producerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Initiative empfing den Segen des heiligen Papstes Pius X. und wurde dann von Papst Benedikt XV. gefördert, der durch das Breve Romanorum Pontificum vom 25. Februar 1916 ihre Feier in der ganzen katholischen Kirche ermutigte.
I don' t want him feeling bettervatican.va vatican.va
Papst Pius X. bestätigte in einem Apostolischen Schreiben vom 23. Januar 1904 die Akademie, ebenso Papst Benedikt XV. am 31. Dezember 1914.
Repeat.You have D. O. D. and State Department authorization... for us to go into Syrian airspace and land?WikiMatrix WikiMatrix
Im 12. und 13. Jahrhundert hat es keinen Papst namens Benedikt gegeben – in der Zeit der inzwischen gereiften Früchte der Gregorianischen Reform, deren Anfänge vom Antagonismus der Reformatoren „zwei Benedikts“ gegenüber geprägt waren: Benedikt IX., dessen starke Resistenz – zwischen 1032 und 1048 – sein ungewöhnliches, dreifaches Pontifikat möglich gemacht hatte; und Benedikt X., der 1059 von Nikolaus II. abgesetzt wurde.
Under Article # of Joint Action #/#/CFSP, the Council authorised the Political and Security Committee (PSC) to take relevant decisions on the setting up of a Committee of Contributors for the European Union military operation in Bosnia and HerzegovinaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Man fragt sich, wie wohl Papst Pius X, Benedikt XV, Pius XI, und Pius XII auf einen solchen Affront reagiert hätten.
It would have been a shame if I had to track you downParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Außerdem hatte Benedikt X. eine wichtige mäeutische Funktion, weil sein Pontifikat den Beschluß – der sich als definitiv erweisen sollte – entschied, die Wahl des Papstes den Kardinälen zu überlassen: „Sein Pontifikat [...] lieferte die Gelegenheit für das Dekret über die Wahl des Papstes von 1059, durch das sich die Gruppe der Reformatoren einen entscheidenden Einfluß auf die Wahl sicherte und vor allem darum bemüht war, die Wahl von Nikolaus II.
Totally coolParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In der Tat unterzeichnete Pius X. am 10. Juni 1914 das Dekret zur Einleitung des Seligsprechungsprozesses, am 14. August 1921 erklärte Benedikt XV. den heroischen Tugendgrad der Dienerin Gottes und hielt bei diesem Anlaß eine Ansprache über den Weg der geistlichen Kindschaft.
Look, you don' t understandvatican.va vatican.va
Diese Reform von Pius X. wurde später im Codex Iuris Canonici, der von unserem Vorgänger Benedikt XV. im Jahre 1917 promulgiert wurde, bekräftigt und vervollständigt, und blieb praktisch unverändert bis zum Jahre 1967, nicht lange nach dem Abschluß des II. Vatikanischen Konzils, während dessen die Kirche ihr eigenes Geheimnis tiefer erforschte und die Leitlinien ihrer eigenen Sendung mit größerem Engagement entwarf.
This Protocol shall enter into force on the first day of the month following the date upon which the Parties notify each other of the completion of the procedures necessary for that purposevatican.va vatican.va
[Spanisch] Responsio bezüglich der Zugänglichkeit der Archivbestände aus der Zeit der Pontifikate des Hl. Pius X. und Benedikt XV. für Wissenschaftler (20. August 1985)
children either dead or dyingOf radiation poisoning As a result of an accident at a nuclear power plantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(2) So aber hielten es Unsere Vorgänger Clemens VIII., Urban VIII., der heilige Pius X., (3) Benedikt XV., Pius XII. und der selige Johannes XXIII.
It' s the coolestParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ebenfalls für Käufer interessant sind Vorschul-Serien wie die dritte Staffel von "Lauras Stern" (52 x 11' / 17 neue Folgen) und die neue Vorschul-Animationsserie "Benedikt, der Teddybär“ (26 x 11') über einen kleinen Bären, der Haushaltsgegenstände zum Leben erwecken kann.
Well, I figured it was about timeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Und viel später hatten die Päpste Pius X im Jahr 1907 und Benedikt XV im Jahr 1920 dieselben Exkommunikationen und Verdammungen wiederholt.
I just went to get something.We told you to watch the guyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In handschriftlicher Urkunde nimmt Benedikt XIV am 14. Oktober 1748 erneut die Zügel der "La Sapienza" in die Hand, und führt die Verfügung Leons X wieder ein, laut der Professoren keine Ämter übernehmen dürfen, die die volle Ausführung ihrer Lehrtätigkeit behindern; er verfügt, dass der Rektor jede einzelne Schule zumindest einmal pro Woche besucht und jedes Jahr einen Kalender ausfüllt, in dem Tage und Unterrichtsstunden verzeichnet sind; er bestimmt die Anzahl der Lehrstühle, trennt die medizinischen von den philosophischen und richtet neue Disziplinen wie Chemie, Mathematik und experimentierende Physik ein.
What' s this?- A fish, MikeCommon crawl Common crawl
Papst Benedikt verließ kurz vor Ende des Pontifikats den Vatikan | Reuters X
It' s all I haveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Am 18. April 1909 wurde Jeanne d’Arc von Pius X. selig und am 16. Mai 1920 von Benedikt XV.
That' s what it looks like... but it' s notParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Botschaft an die Teilnehmer der X. Öffentlichen Sitzung der Päpstlichen Akademien (5. November 2005) | BENEDIKT XVI.
On the basis of the audit referred to in section #.#, the type-approval authority must eitherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ab 1870 war „Non possumus“ der zusammenfassende Name für die diplomatischen Strategie der Päpste Pius IX., Leo XIII., Pius X., Benedikt XV. und Pius XI. hinsichtlich ihrer Beziehungen mit ausländischen Mächten nach der „Gefangennahme Roms“ (Eingliederung des Kirchenstaats in den entstehenden italienischen Nationalstaat, siehe römische Frage), bei der der Pontifex zum „Gefangenen im Vatikan“ wurde und sich entschied, seine Kontakte zur Außenwelt einzuschränken.[9] Diese Phase endete mit den Lateranverträgen 1929.
Look, we' ve got to do something.- What do you mean?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
VATIKAN - „Die ökumenische Zusammenarbeit an den Universitäten trägt zum Erhalt des Strebens nach der gewünschten Einheit unter allen Christen bei“: Botschaft von Papst Benedikt XVI. an das X. Interchristliche Symposium zwischen Katholiken und Orthodoxe Castel Gandolfo (Fidesdienst) - „Die ökumenische Zusammenarbeit an den Universitäten trägt zum Erhalt des Strebens nach der gewünschten Einheit unter allen Christen bei.
The morning he left for his honeymoonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
50 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.