Bogendruckmaschine oor Engels
Bogendruckmaschine
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
sheet-fed printing press
Bogendruckmaschine und von der maschine umgesetztes verfahren
Sheet-fed printing press and method carried out using the same
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Der ausführende Hersteller wiederholte, dass es keinen wesentlichen Unterschied zwischen den grundlegenden Merkmalen von GFP in Bogen oder Rollen für die Verwendung in Bogendruckmaschinen („betroffene Ware“) und Rollenware für den Rotationsdruck gebe und daher GFP für den Rotationsdruck nicht aus der Warendefinition hätte ausgeschlossen werden sollen.
Significant figuresEurLex-2 EurLex-2
318 Von den Klägerinnen wird auch nicht bestritten, dass Rollenware für den Rotationsdruck in mit der CutStar-Technologie ausgestatteten Bogendruckmaschinen zum Einsatz kommen kann.
So you might think I became a lawyer just to piss him off, but you' d be wrongEurLex-2 EurLex-2
Bestäubungs- und Trockensysteme für Bogendruckmaschinen
Madam President, two of these hostages have been held for practically a year, I repeat, a year in captivity, and the other five for more than two months!tmClass tmClass
Rollenpapier für Bogendruckmaschinen (Schnittrollen) wird vor dem Druck in Stücke geschnitten und ist daher als Ersatzprodukt und direktes Konkurrenzerzeugnis für Bogenware zu betrachten.
You think I Wouldn' t?EurLex-2 EurLex-2
Bogendruckmaschine
Without D. N. A., it' s the proverbial needle in a haystackpatents-wipo patents-wipo
Erfindungsgemäß ist die oder jede druckformlose Druckeinrichtung (17, 18) im Bereich Bogen führender Zylinder in die Bogendruckmaschine integriert.
Rule #- Revision of Rules of Procedurepatents-wipo patents-wipo
Im Gegensatz zu Rollenware für Bogendruckmaschinen wird Rollenware für Rotationsdruckmaschinen in der Regel direkt in die Druckmaschine eingespeist, ohne dass die Papierbahn vorher zugeschnitten wird
You probably don' t remember me.I actually did root canal on you about five years agooj4 oj4
Die betroffene Ware umfasst sowohl Bogenpapier als auch Rollenpapier für die Verwendung in Bogendruckmaschinen (Cut Star).
We don' t have another choice, do we, Dr. Swanson?EurLex-2 EurLex-2
281 Zur Beurteilung der Austauschbarkeit der Ware ist daher zu prüfen, ob Rollenware für den Rotationsdruck in mit der CutStar-Technologie ausgestatteten Bogendruckmaschinen und Rollenware für den Bogendruck in Rotationsdruckpressen verwendet werden kann.
She wouldn' t sayEurLex-2 EurLex-2
Die Erfindung betrifft eine zum Bedrucken von Druckbogen mit einem oder mehreren Inkjet-Druckköpfen (5) in einem Druckwerk (1) an einem Bogen führenden Gegendruckzylinder (2) in einer Bogendruckmaschine mit mehreren Druckwerken.
I' il go get some foodpatents-wipo patents-wipo
306 Die Unionsorgane haben nämlich den Umstand geprüft, dass gestrichenes Feinpapier in Bogen oder Rollen für den Einsatz in Bogendruckmaschinen und Rollenware für den Rotationsdruck unterschiedliche Gruppen darstellten und nicht austauschbar waren (Rn. 17 der angefochtenen Verordnung), sowohl im Hinblick auf die physikalischen und technischen Eigenschaften – wobei Rn. 17 der angefochtenen Verordnung Rn. 18 der vorläufigen Verordnung, die selbst auf deren Rn. 16 verweist, insbesondere in Bezug auf Rupffestigkeit und Steifigkeit als relevante Unterscheidungskriterien (Rn. 16 und 29 der angefochtenen Verordnung) bestätigt – als auch unter wirtschaftlichen Gesichtspunkten, wobei Rn. 17 der angefochtenen Verordnung Rn. 20 der vorläufigen Verordnung bestätigt.
Yes, but I didn" t hit himEurLex-2 EurLex-2
Da Rollendruckmaschinen im Vergleich zu Bogendruckmaschinen niedrigere Papierkosten und eine höhere Produktionsgeschwindigkeit aufweisen, ist die Produktion günstiger.
Whatever my master does is for a good reasonCommon crawl Common crawl
Die Erfindung betrifft eine Bogendruckmaschine, mit einem Anleger (11) zum Einschleusen zu bedruckender Druckbogen in die Bogendruckmaschine, mit mindestens einem Druckwerk (12) und/oder Lackwerk (13) zum Bedrucken der Druckbogen mit einem statischen, für alle Druckbogen identischen Druckbild, mit einem Ausleger (14) zum Ausschleusen bedruckter Druckbogen aus der Bogendruckmaschine, und mit mindestens einer in die Bogendruckmaschine integrierten, druckformlosen Druckeinrichtung (17, 18) zum Bedrucken der Druckbogen mit einem insbesondere dynamischen, veränderlichen Druckbild.
They' re preowned.Sopatents-wipo patents-wipo
Druckzylinder einer bogendruckmaschine
That is what we tried to get this minister to do at committeepatents-wipo patents-wipo
Die betroffene Ware umfasst sowohl Bogenpapier als auch Rollenpapier für die Verwendung in Bogendruckmaschinen (Cut Star).
However, the intervention agency may designate other warehouses to make up the quantity set out in the tender, provided the tenderer agreesEurLex-2 EurLex-2
Rollenpapier für Bogendruckmaschinen (Schnittrollen) wird vor dem Druck in Stücke geschnitten und ist daher als Ersatzware und direktes Konkurrenzerzeugnis für Bogenware zu betrachten.
I hate it when I' m rightEurLex-2 EurLex-2
Erfindungsgemäß ist die oder jede druckformlose Druckeinrichtung (17, 18) in Bogen führenden Bereichen in die Bogendruckmaschine integriert und dient der ganz- oder teilflächigen Auftragung von Funktionsmedien.
Never againpatents-wipo patents-wipo
Der ausführende Hersteller wiederholte, dass es keinen wesentlichen Unterschied zwischen den grundlegenden Merkmalen von GFP in Bogen oder Rollen für die Verwendung in Bogendruckmaschinen („betroffene Ware“) und Rollenware für den Rotationsdruck gebe und daher GFP für den Rotationsdruck nicht aus der Warendefinition hätte ausgeschlossen werden sollen.
Let' s hope soEurLex-2 EurLex-2
Verfahren zum betreiben einer bogendruckmaschine
So, Im fifteen and a half. Its on a ferry crossing the Mekong River. The image lasts all the way across.patents-wipo patents-wipo
Rollenpapier für Bogendruckmaschinen (Schnittrollen) wird vor dem Druck in Stücke geschnitten und ist daher als Ersatzprodukt und direktes Konkurrenzerzeugnis für Bogenware zu betrachten.“
the Community guidelines for State aid in the agriculture sectorEurLex-2 EurLex-2
Im Gegensatz zu Rollenware für Bogendruckmaschinen wird Rollenware für Rotationsdruckmaschinen in der Regel direkt in die Druckmaschine eingespeist, ohne dass die Papierbahn vorher zugeschnitten wird.
The SB okayed thisEurLex-2 EurLex-2
Aufgabe der Erfindung ist es das bekannte Kaltfolientransferverfahren mit einer Inline - Prägevorrichtung derart innerhalb einer Bogendruckmaschine zu kombinieren, dass die Vorteile des Kaltfolientransfers, nämlich die ökonomische Transfertechnik und die anschließende Überdruckbarkeit mit der haptische Erscheinung des Heißfolienprägedrucks verbunden wird.
They' re more the kind of son you wish you' d hadpatents-wipo patents-wipo
Rollenpapier für Bogendruckmaschinen (Schnittrollen) wird vor dem Druck in Stücke geschnitten und ist daher als Ersatzware und direktes Konkurrenzerzeugnis für Bogenware zu betrachten.“
Electric fansEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.