Bohrvorrichtungen oor Engels
Bohrvorrichtungen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
boring jigs
drilling jigs
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bohrvorrichtung und verfahren zum abteufen einer bohrung
They could nothave done so if they had not felt overjoyed by the noble and profound feelings of their people.patents-wipo patents-wipo
Das Setzgerät (20) weist eine aus einer Ruheposition (30) quer in eine Arbeitsachse (8) verschiebbare Bohrvorrichtung (4) und eine aus einer Ruheposition (32) quer in die Arbeitsachse (8) verschiebbare Setzvorrichtung (6) auf.
Taking from each other what the other wants mostpatents-wipo patents-wipo
Die Klemme ist vielseitig einsetzbar und an den Stangengleitpunkten gehärtet, sodass sie einzeln oder auch zusammen mit jeder beliebigen Bohrvorrichtung zum Festziehen oder Aufdrehen von zylindrischen Gewindeteilen verwendet werden kann.
The Commission will in particular take account of any impact assessment of the proposed measure the Member State may have madeCommon crawl Common crawl
Die Spindel (40) der Bohrvorrichtung (32, 40, 42) greift von hinten durch die Zentriereinrichtung (20) hindurch.
I' d rather this for your armourpatents-wipo patents-wipo
Eine Bohrvorrichtung hat einen Drehschlag-Außenbohrhammer (1), der außerhalb des Bohrlochs (2) angeordnet und mittels dem Bohrenergie erzeugbar ist, ein Bohrgestänge (5), das an einer Seite mit dem Drehschlag-Außenbohrhammer (1) verbunden und mittels dem die Bohrenergie vom Drehschlag-Außenbohrhammer (1) in Richtung zur Bohrlochsohle (3) übertragbar ist, und eine Bohrkrone (7), die mit dem bohrlochsohlenseitigen Ende des Bohrgestänges (5) verbunden und mittels der die mittels des Bohrgestänges (5) auf sie übertragene Bohrenergie in Bohrfortschritt umsetzbar ist.
% of Christians have so much acid in their stomach, they become churning cauldrons of death for all those nasty little brucellosis bugspatents-wipo patents-wipo
Bohrvorrichtung {f}
Well done, Lieutenantlangbot langbot
Druckereierzeugnisse, nämlich Handbücher und Literatur in Bezug auf Computerhardware und -software für das Sammeln, Analysieren, Präsentieren und Übermitteln von Daten von Bohrtürmen und -geräten und von unterirdischen Bohrprojekten und auf die Installation, Reparatur und Wartung von Versorgungsanlagen, Erdölleitungen, Bohrvorrichtungen und von Software, Hardware und Ausrüstungen zur Ortung von Objekten unter der Erdoberfläche und zur Führung von Bohrgeräten
So you were still able to get him out, right?tmClass tmClass
Merkmal der Diamantbohrmaschinen ist, dass sie auch außerhalb der Bohrvorrichtung handgeführt verwendet werden können.
Hu- hurry, Grandpa!Literature Literature
Bohrvorrichtungen zur Verwendung mit handbetätigten Bohrern und Bohrwerkzeugen
Open your eyes, friend!tmClass tmClass
Die Erfindung betrifft eine Bohrvorrichtung, bestehend aus einer Bohrmaschine (2), die eine in einem Maschinengehäuse (4) drehbar gelagerte Bohrspindel (5) aufweist, und aus einem Bohrfutter (3), das einen Futterkörper (6), einen koaxial zum Futterkörper (6) verdrehbaren Spannkonus (7) und einen Backenhalter (8) aufweist, in dem in Führungsaufnahmen (9) Spannbacken (10) gefϋhrt sind, die radial verstellbar an einem Mitnehmer (11) gelagert sind, der mit einem Gewindeabschnitt (12) in eine zur Futterachse koaxiale, dem Futterkörper (6) zugeordnete Gewindebuchse (13) eingreift.
From where do you hail, Captain?patents-wipo patents-wipo
Fahrgestelle mit hydraulischen Hebevorrichtungen von mehr als 8 Tonnen oder mit der Möglichkeit zur Anbringung von Ladevorrichtungen, Kränen, Bohrvorrichtungen und Ölbohr-Aufwältigungsvorrichtungen würden als zu überprüfende Artikel erfasst.
I' ve seen worseUN-2 UN-2
Eine Unterwasser-Bohrvorrichtung mit einem Grundrahmen wird in einem Gewässer abgesenkt und auf einem Gewässerboden abgesetzt.
sources of harm and protectionpatents-wipo patents-wipo
Bohrvorrichtung
Does it hurt?patents-wipo patents-wipo
Fahrgestelle mit hydraulischen Hebevorrichtungen von mehr als # onnen oder mit der Möglichkeit zur Anbringung von Ladevorrichtungen, Kränen, Bohrvorrichtungen und Ölbohr-Aufwältigungsvorrichtungen würden als zu überprüfende Artikel erfasst
There is little confidence in the European institutions, and the individual citizen can feel that the gap between 'those in Brussels' and 'those of us at home' is extremely large.MultiUn MultiUn
Gelöst wird diese Aufgabe dadurch, dass die zum Bohren notwendigen Hilfsaggregate (50 bis 59) im Wesentlichen innerhalb der Bohranlage (10) angeordnet sind und dass die Position der Bohrvorrichtung (30) innerhalb der Bohranlage (10) im Bezug auf die Bohranlage (10) bewegbar ist.
Drink, le' cheiimpatents-wipo patents-wipo
Die Erfindung betrifft eine Bohrvorrichtung (1), bestehend aus einer eine Spindel (2) mit einem Spindelgewinde (3) aufweisenden Bohrmaschine und einem Bohrfutter (4) mit einem eine Durchgangsbohrung (5) aufweisenden Futterkörper (6), in dem an dessen der Spindel (2) zugewandten Ende eine ein Spindelaufnahmegewinde (7) aufweisende Spindelaufnahme (8) und an dem gegenüberliegenden Ende eine Bohrwerkzeugaufnahme (9) ausgebildet ist.
You got good albumspatents-wipo patents-wipo
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung, ein Verfahren und ein System zum Zuführen und Abführen von Bohrgestänge zu einer Bohrvorrichtung in einer Bohranlage zum Erstellen einer Tiefbohrung.
Unfortunately, people outside this place do not take us very seriously any morepatents-wipo patents-wipo
Minutiös gibt eine Naheinstellung den Vorgang des Herantastens der Bohrvorrichtung an den sandigen Grund wieder.
Other inactive-unemployedCommon crawl Common crawl
Im Betrieb wird die Bohrvorrichtung an der Ortsbrust des abzubauenden Hartgesteins angeordnet und die frequenzgesteuerte Spannung wird zwischen den Elektroden (10, 11) aufgebaut.
Let' s spare the world you on the roads, okay?patents-wipo patents-wipo
Bohrvorrichtung {f} [noun]
As I walk along I wonderlangbot langbot
Unterwasser-bohrvorrichtung und verfahren zum beschaffen und analysieren von bodenproben eines gewässerbodens
If the Necronomicon fell into the hands of the Deadites, all mankind will be consumed by this evil.Now will thou quest for the book?patents-wipo patents-wipo
Bohrvorrichtung {f} [noun]
I didn' t say you could scream itlangbot langbot
Die Bohrvorrichtung weist Spannungsmittel (3, 4, 5, 6, 7, 8, 9) auf, über die frequenzgesteuert eine Spannung zwischen den Elektroden (10, 11) aufbaubar ist.
Get outta here, Crockettpatents-wipo patents-wipo
Das Setzgerät (20) ermöglicht, dass mittels der Bohrvorrichtung (4) ein Loch vorgebohrt und danach mittels der Setzvorrichtung (6) ein Befestiger (10), der zuvor aus dem Magazin (40) in die Arbeitsachse (8) bewegt worden ist, in dem erstellten Loch gesetzt wird.
" Our yearning... " " makes the cloud shower again "patents-wipo patents-wipo
Installation und Demontage von Bohrvorrichtungen in der Öl- und Gasindustrie
I said, " Look, I like it here, I have no intention of leavingtmClass tmClass
169 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.