Bub
boy · bub · kid · lad · person who is .. · scoundrel · son · young Buddhist priest
Buben oor Engels
Buben
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
boys
Die Buben tuschelten untereinander; ich wusste, sie heckten etwas aus.
The boys were whispering; I knew they were up to something.
bubs
Wir gehen also in den Bub Club, und sie kommt rein.
So we go to the bub club, and then she shows up.
lads
Nimmst du den Buben mit?
Will you take the lad here with you?
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
scoundrels · knaves
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Bub oder Mädchen, wenn es geboren ist, muß schon ein ordentlicher Name bereit sein.»
Well, your head ain' t made of straw, you knowLiterature Literature
Während des Zeitraums, um den es in den Ausgangsverfahren geht, wurden gemäß Art. 6 Abs. 3 AOW und AKW mehrere aufeinanderfolgende Verordnungen zur Erweiterung und Beschränkung des Kreises der Sozialversicherungspflichtigen (Besluit uitbreiding en beperking kring verzekerden volksverzekeringen, im Folgenden: BUB) erlassen.
Right, thank you, sirEurLex-2 EurLex-2
Es geht um den Gerichtsprozess gegen den Buben:
We are no threat to himmid.ru mid.ru
[ Bub ] Dürfen wir kegeln gehen?
Council Regulation (EC) No #/# of # December # fixing for # the fishing opportunities and associated conditions for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Community waters and, for Community vessels, in waters where limitations in catch are required lays down quotas for cod forOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Bub ist gekidnappt worden.
No, she' s having a baby!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Weil die Buben sich beim Tee immer so langweilten.
We' re told of " wonder weapons " the Germans were working onLiterature Literature
Obwohl ich damals noch ein ziemlich einfältiger Bub war, habe ich doch mit Dir begriffen, daß wir mehr als irgendein Konzert erlebt hatten, daß es gebetete Musik, daß es Gottesdienst war, in dem wir etwas von der Herrlichkeit und der Schönheit Gottes selbst angerührt hatten, von ihr berührt worden waren.
But not me, because I don' t have onevatican.va vatican.va
Bub und Mädel, durch die Mutter gewarnt, sitzen lautlos da und sehen nicht von ihren Tellern auf.
PenicillinsLiterature Literature
Red schon, Bub!
He' s gonna get it this time, RoseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und gar, wenn man andere Kinder sieht – die Lori hat nämlich zwei Buben –, fällt einem so manches ein.
I' m not your friendLiterature Literature
Unter anderem wurde korrigiert, dass die Regeln im Original sich offensichtlich selbst widersprechen, denn zuerst ist ein dritter Bube schlecht, als dann aber genau diese Karte kommt ist es plötzlich das Beste, was passieren konnte.
Payments provided for under Community support schemes should be made by the competent national authorities to beneficiaries in full, subject to any reductions provided for in this Regulation, and within prescribed periodsCommon crawl Common crawl
Wir gehen hinunter, vergewissern uns, dass keine bösen Buben in der Gegend sind, und schleichen uns dann hinüber.
Covered his role in my son' s deathLiterature Literature
Rick, Bubs, es tut mir leid.
Not many mobs playing that anymoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Ist viel sicherer, als böse Buben zu jagen«, sagte Luther und folgte Arkadian.
Adjusted steering wheel (Larger and/or thicker steering wheel section, reduced diameter steering wheel, etcLiterature Literature
" Die bösen Buben verfolgen uns. "
I was there the other eveningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« Er lächelte verschmitzt. »Sagt selbst, welchen der Buben soll ich mit nach oben nehmen?
Well, then, I' il send them a little greetingLiterature Literature
mit brigitte und heinz geht es so gut, daß sie auch noch einen buben bekommen werden: harald.
Subject to its possible conclusion at a later date, the Agreement negotiated by the Commission should be signed and provisionally appliedLiterature Literature
Aber er hat immerhin einen bösen Buben erwischt.
Who is it that can tell me who I am?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn unser böser Bube die Stadt verlassen hat, dann ist er inzwische n sowieso über alle Berge.
% of Christians have so much acid in their stomach, they become churning cauldrons of death for all those nasty little brucellosis bugsLiterature Literature
Wir haben einen Haufen überzählige Buben, die keiner will.
The following Regulations relating to the common fisheries policy have become obsolete, even though formally they are still in forceLiterature Literature
In einem bestimmten Alter tun sich die Buben schwer mit ihren Vätern.
Pretty interesting, isn’ t it?Literature Literature
Tunbridge hob ab, und Merrick tat es ihm nach, nur um resigniert zu seufzen, als Tunbridges König seinen Buben stach.
Swan, we' re settin ' up the fuel- air explosivesLiterature Literature
Eines Tages offenbart sie ihrem Chef, dass sie die Mutter eines kleinen Buben sei.
Look, I' m sorry I dragged you into that, manWikiMatrix WikiMatrix
Frankl oder Margarete Buber-Neumann, Lagerträume überliefert haben. !
Where the fuck are you going?Literature Literature
Stunting (Reduktion oder Beenden des Größenwachstums) bei Buben häufiger. Die familiäre Zielgröße wird oftmals nicht erreicht.
Come on, get upspringer springer
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.