Comuneros-Aufstand oor Engels
Comuneros-Aufstand
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Castilian War of the Communities
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Comuneros-Aufstand {m}
This test is used to determine, by checking whether the filaments are correctly positioned relative to the reference axis and the reference plane, whether a filament lamp complies with the requirementslangbot langbot
Comuneros-Aufstand {m} [noun] [hist.]
This is the easy bit herelangbot langbot
Ihre Opposition nahm rasch gewalttätige Züge an und wurde als Comuneros-Aufstand bekannt.
I' m your puppy!Literature Literature
1520–1521 Comuneros-Aufstand in Kastilien 1520–1521 Spanische Eroberung Mexikos
I could answer more questions, but I think that, even though I cannot see very well without my glasses, I have run out of time.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Im Jahre 1521 erhielt der Ort das Stadtrecht als Belohnung für seine Treue gegenüber Karls I. während des Comuneros-Aufstands.
A Nazi artistParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1520: In der Residenzstadt Toledo bricht unter der Führung von Juan de Padilla der Comuneros-Aufstand gegen die Herrschaft des Habsburgers Karls I. in Spanien los.
Maria, when I give ze signal, you and Yvette will pull away ze chocksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1520: In der Residenzstadt Toledo bricht unter der Führung von Juan de Padilla der Comuneros-Aufstand gegen die Herrschaft des Habsburgers Karls I. in Spanien los.
It was tough at first.I was afraid everyone was gonna think that I didn' t mourn Jack enoughParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1520: In der Residenzstadt Toledo bricht unter der Führung von Juan de Padilla der Comuneros-Aufstand gegen die Herrschaft des Habsburgers Karls I. in Spanien los.
That' s all rightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sein Enkel, Diego Fernández de Cabrera y Bobadilla, III. Graf von Chinchón, diente dem König Philipp II. Während dieser Zeit nahm er den Wiederaufbau der Burg der Grafen, die im Comuneros-Aufstand zerstört wurde, in die Hand.
Nobody is perfect, TiffParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der Comuneros-Aufstand (span.: Guerra de las Comunidades de Castilla) in den Jahren 1520–1522 war eine vor allem von städtischen bürgerlichen Schichten getragene Erhebung im Reichsteil Kastilien in Spanien gegen den habsburgischen König Karl I. Er endete mit der Niederlage der Aufständischen.
I think I knowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.