Datumszeile oor Engels

Datumszeile

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

dateline

naamwoord
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wenn Sie Flighting-Dimensionen in Ihrem Bericht verwenden, aber nicht "Datum" als Dimension hinzufügen, enthält Ihr Bericht zahlreiche Datumszeilen.
Bill, it' s timesupport.google support.google
Die Datumszeile der Zeitung lautete: Samstag, 6.Mai 1978.
What did Woolsey say to you?Literature Literature
Bei vielen von ihnen stand »Point Adélie« in der Datumszeile. »Was ist Point Adélie?
Is it about birth and aging until functioning stops?Literature Literature
Datumszeilen {pl} [noun]
Can you describe the blazes?langbot langbot
Datumszeile {f}; Kopfzeile {f} (eines Artikels mit Datum) | Datumszeilen {pl}; Kopfzeilen {pl}
If only I didn' t know you so welllangbot langbot
Die Datumszeile der Zeitung ist ein unwiderlegbarer Beweis dafür, daß das Photo nach diesem Datum aufgenommen wurde.
Over, and... goodLiterature Literature
Datumszeilen {pl}
Remember melangbot langbot
Jemand hat die Datumszeile abgeschnitten.
Pierson, I' ve often had occasion to appreciate your discretionLiterature Literature
Datumszeile {f}
whereas for reasons of clarity those provisions have been grouped in a separate section of Annexlangbot langbot
Datumszeile {f} [noun]
What the fuck is goin ' on?langbot langbot
Auf einem war noch die Datumszeile Providence RI zu erkennen.
That was Poche!Literature Literature
Wir haben erst Sol dreihundertachtundfünfzig, sah er an der Datumszeile unten auf dem Bildschirm.
Dude, is this thing a prototype, or what?Literature Literature
Heute verstarb ... Das hieß also gestern, dachte Archery mit Blick auf die Datumszeile.
From now on,let' s stick togetherLiterature Literature
Für Veranstaltungen zu einem bestimmten Datum wählen Sie über das Kalender-Symbol ein Datum aus oder klicken Sie einen Tag in der Datumszeile an.
NARRATOR:Previously on Battlestar GalacticaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bei den handgeschriebenen und gedruckten Medien wurde die Faktizität durch die typische Datumszeile beglaubigt.
see now you rememberParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Besonders schönes Druckbild mit Titel- und Datumszeile für eine bessere Organisation Ihrer Notizen
But here you are making us chocolate soufflés and you' re apologizingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1948 Lokaler Jerusalemer Zeitungsumschlag mit Stempel, dessen Datumszeile auf dem Kopf steht
One manner in which the bill sets this out is in subclause #(lParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Produktdetails 1948 Lokaler Jerusalemer Zeitungsumschlag mit Stempel, dessen Datumszeile auf dem Kopf steht - Eine Frage stellen
Hee- hee.I' ve seen a houseflyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zum einen wird der Microcontroller getauscht – logisch – denn es gibt ja ein neues Programm, das in der Datumszeile dann auch die Temperatur anzeigt.
The new deputy editor?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wichtig: In allen Zellen, in denen ein Datum angezeigt wird, sowie auch in Zellen in den Datumszeilen, die leer erscheinen, sind Formeln vorhanden.
Article # QuorumParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
BUBM PS4 Konsolengehäuse und Box für PS4-Zubehör für Datumszeilen und Paddel
Auditors are expected to supply independent analyses, assessments, advice and recommendations as required.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wird die Datumszeile mit > ausgeklappt, erscheinen alle Startzeiten dieses Tages.
The facilitator shall chair the meetings of the college, coordinate the actions of the college and ensure efficient exchange ofinformation among members of the collegeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sie können über das Kalender-Symbol ein Datum auswählen oder in der Datumszeile blättern.
She just went looking for her cat!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(5) Datumszeile: Zeitweilig handgeschriebener, zeitweilig gedruckter Teil, der immer mit: „Dresden, am..." beginnt.
So we' re not looking for an assassin posing as a thrill- seekerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.