Der große Macher oor Engels
Der große Macher
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
The Big One
en
The Big One (film)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dieser alte, besiegte Mann konnte doch nicht Tel Markham sein, der große Macher, der Abgeordnete von Madraguda!
I' m not terribly comfortable with you working closely with this woman.- What?Literature Literature
Ihr Boss, Sterncolonel Denard Deveraux, ist der große Macher auf diesem Planeten.
In addition, the European Commission has had to confront several practical problems associated with the enormous discrepancies in national market sizes across Europe.Literature Literature
Dieser alte, besiegte Mann konnte doch nicht Tel Markham sein, der große Macher, der Abgeordnete von Madraguda!
This shot heralds a sequence that will twist the plot round, change the movie' s rhythm and directing and speed up all the elementsLiterature Literature
Daniel: im Begriff, sich einen Namen zu machen, aber noch keiner der großen Macher.
Now, as soon as we' re gone, I want you to close it.Bury itLiterature Literature
Er lebt jetzt in Amerika, der große macher, was kann er sie gebrauchen, dieses Flüchtlingskind?
there' s only time for one of you to surviveLiterature Literature
Hier ist der große Macher.
I was its protector.- Now doyou believe, my friend?QED QED
Und wenn sie die Unternehmungen der "Großen" machen kö nnen, warum nicht? !
I know that the idea... of taking a breath without pain sounds like heaven... and when you' re dead, you don' t breathe... soCommon crawl Common crawl
Er ist der große Macher, wir nur Würmer.
Mm- hmm, indicating a familial relationshipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die hohe Bandbreite und der große Verstärkungsfaktor machen die Wanderfeldröhre zu einem weit verbreiteten Bauteil in der Radartechnik.
Did you draw that, John?Common crawl Common crawl
So zieht sie zuerst dem Mitfahrer eine über, denn was sollte der Fahrer groß machen können?
They simply memorised it allLiterature Literature
Lucien sollte seine erste Erfahrung über die Verständnislosigkeit und Kälte der großen Welt machen!
Way too muchLiterature Literature
Wir können sicher sein, dass unser Dienst Gott gefällt, wenn wir unsere Berufungen in der Kirche groß machen.
As members may know, I introduced in the House a private member's bill on a code of ethics for parliamentariansLDS LDS
« »Verdammt, Joe«, sagte der Große, »was machst du denn da?
Kachiyumi ( literally walking and shooting ) : shooting arrows not riding on horseback .Literature Literature
Und bei der großen Veranstaltung machen wir aus ihr eine richtige Geldquelle!
I don' t want to see him that sad anymore.SoLiterature Literature
Beides kann dazu beitragen, dass wir unsere Berufungen in der Kirche groß machen.
What is going on up here?LDS LDS
«Ausgezeichnete Manieren», sagte der größere der beiden Elefantenvögel, «machen doch immer einen guten Eindruck.»
No, no, no, no, noLiterature Literature
* eine Berufung in der Kirche groß machen
A princess in a very high towerLDS LDS
Trotzdem, cool wäre es schon, einen Dad zu haben, der größere Seifenblasen machen kann als man selbst.
Half- boned, naked witch!Literature Literature
Wenn wir unsere Berufungen in der Kirche groß machen wollen, müssen wir Führungseigenschaften entwickeln.
You recognize this?LDS LDS
Oder wenn er tatsächlich eine Ente mit der Größe 0 machen möchte?
Peace based on a lieLiterature Literature
Wenn ich mich eines Tages auf die Suche nach der Großen Karawane mache, dann ganz allein.
No.We split about six months agoLiterature Literature
Aber hier kannst du ein Mordsding von der Größe nicht machen, ohne daß es gleich jeder Tagedieb im Bezirk weiß.
You cannot claim a place with her yet, DanteLiterature Literature
Im Film Der große Macher ( 1998 ; Originaltitel: The Big One) wird Michael Moore 1996 / 97 auf einer Lesereise zur Vermarktung seines Buches Downsize This! Random Threats from an Unarmed American (deutsch: Querschüsse eines unbewaffneten Amerikaners) quer durch die USA begleitet.
Where you been so long, do you like girls?Common crawl Common crawl
Wie kann der Geist mich groß machen, damit ich ein Werkzeug in der Hand des Herrn sein kann?
You are now a Kappa sister.You are now a Kappa sister. Kappa sister... (echoes) sister... sisterLDS LDS
Unsere Instrumente sind empfindlich genug, um eine Höhle von der Größe der Erhabenen-Gruft ausfindig machen zu können.
Thank those twoLiterature Literature
24700 sinne gevind in 142 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.