Detailkenntnis oor Engels
Detailkenntnis
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
detailed knowledge
Die Detailkenntnis dieser Prüfer über die Systeme und Verfahren dieser Organisationen spricht dafür, sie für diese Aufgabe einzusetzen.
The detailed knowledge that these auditors have of the organization's systems and procedures favours their utilization.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wer an den Reduktionsmus glaubt, zieht sich einfach auf seine mangelnde Detailkenntnis zurück.
She' s really fitting inLiterature Literature
Ich hatte gehofft, meine neuen Kollegen mit meiner Detailkenntnis des Bauwerks zu verblüffen.
Regulation as last amended by Commission Regulation (EC) No # (OJ L #, #.#, pLiterature Literature
Einige der gemeldeten Schwierigkeiten resultieren offenbar aus einer mangelnden Detailkenntnis der EVTZ-Verordnung.
You' ve got to be prepared for that, okay?IEurLex-2 EurLex-2
Aufgrund spezieller medizinisch-rechtlicher, psychosozialer und ethischer Aspekte ist präoperativ eine besonders differenzierte Beratung, umsichtige Indikationsstellung und technische Detailkenntnis erforderlich.
It' s an organic enhancer for marijuanaspringer springer
Die Schönheiten der Natur, die Luftschlösser von Exzentrikern, die verschiedenen Welten Capri und Anacapri, Luxus und Jetset und selbst Glaube und Aberglaube sind faszinierende Themen, die mit ausdrucksvollen Fotografien illustriert, und mit Humor und Detailkenntnis beschrieben werden.
For which categories of installations and which requirements, if any, have general binding rules been established, as provided for by Article #?Common crawl Common crawl
Im Namen der EVP-Fraktion beglückwünsche ich Philip Bushill-Matthews zu seinem Bericht, der ausgeprägte Detailkenntnis beweist.
Do you have any complaints?Europarl8 Europarl8
Detailkenntnis {f} [noun]
Come on, get dressedlangbot langbot
Detailkenntnis {f}
Now we go back to riding horseslangbot langbot
Die Detailkenntnis dieser Prüfer über die Systeme und Verfahren dieser Organisationen spricht dafür, sie für diese Aufgabe einzusetzen.
Look, you don' t get to have whatever you want, AshleyEurLex-2 EurLex-2
New York, Metropolitan: verblüffende Detailkenntnis, aber dennoch ziemlich leicht zugängliche Information.
All right.Let' s get out of here and leave that imbecile with the tabLiterature Literature
Detailkenntnis der rechtlichen Rahmensituationen für ihr Projekt in AT und DE
This is my lucky day.- benjy' s going to collegeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Detailkenntnis des Marktes für Recyclingstoffe und dem Know How aus den vielen laufenden Anlagen haben Kunden bewogen, zur Lösung besonderer Sortierprobleme immer wieder auf die IuT Ingenieure zurück zu greifen.
Patients should be adequately hydrated and consideration should be given to monitoring renal function after initiation of concomitant therapy, and periodically thereafterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die fehlende Detailkenntnis der Geologie des Landes ist − neben der Konzentration der nigerianischen Wirtschaft auf die Erdölförderung − ein wichtiger Grund dafür, dass die reichen Rohstoffvorkommen des Landes bisher zu wenig genutzt werden.
I' m insane when it comes to old-lady muggers, huh?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der Consultant bewegte sich bei seinen Aufgaben souverän zwischen der Arbeit an Themen, die einerseits eine hohe Detailkenntnis und die Diskussion mit technischen Experten erforderten, und andererseits Aufgaben, die einen Blick für das große Ganze und die Darstellung komplexer Sachverhalte auf Managementebene bedurften.
Peace be with you, FatherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Unsere Detailkenntnis und differenzierte Sicht der Dinge sind wertvolle Stärken, die wir nutzenstiftend auch in zulässige Beratungsaufgaben einbringen können.
You' il get them bothParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ersatzteile tragen bei uns das Originallabel von HORA, was mit anderen Worten heißt: Sie gehen kein Risiko durch herstellerfremde Kopien ein, bei denen mangelnde Detailkenntnis zu sicherheitsrelevanten Problemen führen kann.
The celebration we are participating in, however, is coloured by Canada's appalling progress in eliminating racial discriminationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Andere Beiträge verraten einen ähnlichen Mangel an Detailkenntnis. Mehrere Diagramme erhellen den Aufbau des Lagers sowie die Position der Birkenauer Krematorien; verschieden schraffierte Kreise und Vierecke veranschaulichen den Ausmaß des Schadens, der um die Krematorien herum zu erwarten war.
What was that shit about it being my idea?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Effektive Umsetzung des Testaments durch Detailkenntnis
Yes. on all countsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Unser Alleinstellungsmerkmal ist eine breite Themenabdeckung bei gleichzeitig tiefer Detailkenntnis der Produkte, Prozesse, Methoden und Modelle.
This is a small community.I' m being carefulParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Persönlichkeiten mit Detailkenntnis und Übersicht sind gefragt.
I' il be in to run the waterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dabei helfen ihm seine enorme Detailkenntnis der jeweiligen Branche und sein großartiges Netzwerk von Kunden, Lieferanten und anderen Geschäftspartnern.
Allison?Hey, babe, it' sParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Unser Fachwissen und unsere Detailkenntnis zahlen sich für Sie als Kunde aus. Steuerungstechnik
records are made to be broken. cmonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mit einzigartiger Detailkenntnis der Abläufe entwickeln unsere Mitarbeiter in unseren vier Technologiezentren wegweisende Produkte für die Marken illbruck, Tremco, Nullifire und PACTAN.
We' ve got a police jazz bandParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In seinem neuen Erzählungsband umkreist Christoph Peters mit großer Detailkenntnis und einem unterschwelligen Humor die altbekannte westeuropäische Sehnsucht nach fernöstlicher...Mehr
Makin ' it happenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der Konzernvorstand ist aber mangels Detailkenntnis nur bedingt in der Lage, eine gute Entscheidung zu treffen, die zu einer Verbesserung aus Sicht des Gesamtunternehmens führt.
Electromagnetic compatibilityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
79 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.