Diplom-Kaufmann oor Engels

Diplom-Kaufmann

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

MBA

naamwoord

Nach seiner Bundeswehrzeit studierte er Betriebswirtschaft und schloss sein Studium als Diplom-Kaufmann ab.
After his term of service at the German army he studied Business Administrations and graduated from the University as a “Diplom Kaufmann” (MBA).

Master of Business Administration

voorbeelde

Geschäftsführender Gesellschafter des Unternehmens ist Diplom-Kaufmann Peter H. Meyer (*1950).
Peter H. Meyer (*1950) is the managing partner.

Peters studierte Betriebswirtschaftslehre an der Technischen Universität Dortmund und schloss das Studium 1989 als Diplom-Kaufmann ab.
Peters studied business administration at the Technical University of Dortmund and completed his diploma in 1989.

Dietrich von Mylius ist Diplom-Kaufmann und verfügt über eine mehr als 10-jährige Bank- und Industrieerfahrung.
Dietrich has more than ten years of professional bank and industry experience.

Diplom-Kaufmann {m} <Dipl.-Kfm.> [noun]
[German business administration degree, similar to MBA]

Er schloss sein Studium als Diplom-Kaufmann und Master of Science in Finance ab.
He holds a degree in Business Administration and a Master of Science in Finance.

Martin Mack, Jahrgang 1963, ist gelernter Bank- und Diplom-Kaufmann.
Martin Mack, born in 1963, is a trained banker and graduate in business management.

Jo Weil ist der Sohn eines Diplom-Kaufmanns und einer Physiotherapeutin.
Jo Weil is the son of a Degree in Business Administration owner and a physiotherapist.

Herr Heiko Aschoff , ist Diplom-Kaufmann und blickt auf über 20 Jahre Börsenerfahrung als Finanzexperte und Banker.
Mr. Heiko Aschoff possesses a degree in economics and has more than 20 years experience in stock exchanges as a financial expert and as a banker.

Nach seiner Bundeswehrzeit studierte er Betriebswirtschaft und schloss sein Studium als Diplom-Kaufmann ab.
After his term of service at the German army he studied Business Administrations and graduated from the University as a “Diplom Kaufmann” (MBA).

Der promovierte Jurist und Diplom-Kaufmann erwarb zudem sein European Law Certificate an der Katholischen Universität Leuven (Belgien).
He has degrees in law and business administration and holds a European Law Certificate from the Catholic University in Leuven (Belgium).

1992 gegründet von Diplom-Kaufmann Peter H. Meyer als SURVEY Gesellschaft für Markt- und Produktanalysen mbH & Co.
The initial focus was on market, product and service analyses along with corporate consulting.

Diplom-Kaufmann {m} <Dipl.-Kfm.>
[German business administration degree, similar to MBA] [noun]

Dr. Joachim Manke (56), Diplom-Kaufmann, wird zum 1. Juli neuer Finanzvorstand der Siltronic AG. Er war nach beruflichen Stationen...
Following positions at Dresdner Bank and the Degussa Group, Dr. Joachim Manke became an executive board member of...

Von 1984 bis 1987 studierte er an der Universität Tübingen Betriebswirtschaftslehre, wo er zusätzlich einen Abschluss als Diplom-Kaufmann machte.
From 1984 to 1987 he studied business administration at the University of Tübingen, where he also earned a Diplom degree.

Als Diplom-Kaufmann schloss er das Studium 2001 ab und arbeitete in verschiedenen Unternehmen als Beteiligungscontroller, Leiter des Controllings und des Rechnungswesens.
He graduated in 2001 and worked in various companies as an investment controller, head of controlling and accounting.

Herr Bernadzik schloss 1997 sein Studium an der European Business School, Deutschland, mit den Hauptfächern Immobilienwirtschaft und Finanzen mit dem Titel eines Diplom-Kaufmanns ab.
In 1997, Wolfgang graduated from the European Business School, Germany as a "Diplom-Kaufmann" with a major in real estate economics and finance.

Nach dem Grundwehrdienst folgte das Studium der Wirtschaftswissenschaften an den Universitäten in Bonn, Osnabrück und Rostock, wo er 2002 als Diplom-Kaufmann abschloss und aktuell promoviert.
After the basis military service he studied economics on the universities of Bonn, Osnabrück and Rostock, where he graduated as Bachelor of Commerce (Diplom-Kaufmann) in 2002 and afterwards earned his doctorate.

Nach erfolgreichem Abschluss seines Studiums der Betriebswirtschaftslehre (Diplom-Kaufmann), begann Marco Schröter seine Tätigkeit als wissenschaftlicher Mitarbeiter am Lehrstuhl Organisation/Personal- und Informationsmanagement der Universität des Saarlandes in Saarbrücken (Deutschland).
After successfully finishing his studies of Business Management with a degree as Diplom-Kaufmann (graduate business economist), Marco Schröter began his professional career as a research assistant in the department for Organization/Human Resources and Information Management of the University of Saarland in Saarbrücken, Germany.

Durch Praktika und Freie Mitarbeit lernte der Diplom-Kaufmann sowohl den Redaktionsalltag bei Tageszeitungen und beim Radio (Hessischer Rundfunk) als auch die Arbeit in der PR-Branche (Steria Mummert Consulting, Hamburg) kennen.
After that she joined the Fresh Fishes. In the past few years she has worked in Public Relations and as a journalist.

Unser derzeitiger Trainee ist , der im März 2007 erfolgreich sein Studium zum Diplom-Kaufmann an der Universität Tübingen abgeschlossen hat. Herr Berisha betreut hauptsächlich Studenten, Trainees und Praktikanten im Bezug auf zeitlich befristete Krankenversicherungen.
Our current trainee is who joined our team in summer 2007 after graduating as Master of Business Administration (“Diplom-Kaufmann”) at the University of Tübingen.

Nach seinem Abitur am Gymnasium Laurentianum Arnsberg, dem folgenden Wehrdienst und einer Ausbildung zum Bankkaufmann begann er 1987 ein Studium der Betriebswirtschaftslehre an der Universität Bamberg, das er 1992 mit dem akademischen Grad des Diplom-Kaufmanns abschloss.
After obtaining the Abitur at Gymnasium Laurentianum Arnsberg, military service and a training as banker he started his studies of business economics at University of Bamberg in 1987, which he completed with the degree of a graduate in business administration.

1944 machte er das Abitur an der Wirtschaftsoberschule Dresden und studierte Wirtschaftswissenschaften und Jura, zunächst an der TH Dresden, nach dem Bombenangriff auf Dresden 1945 an der Universität Jena, wo er sein Studium 1947 als Diplom-Kaufmann abschloss.
After taking his school-leaving exam in 1944 at the Dresden Grammar School of Business and Economics he went on to study economics and law; at first at the TU Dresden and later, following the bombing of Dresden in 1945, at the University Jena from which he graduated in 1947 with a degree in Business Studies.

Vor seinem Wechsel zu Pepper war der Diplom-Kaufmann acht Jahre für die Unternehmen mondus.de, Elixia und zuletzt für Ikea tätig. Zuvor betreute er für die Agenturen Ogilvy & Mather, W.O.T.T, Gerasch & Company und Wunderman internationale Kunden wie Bosch, Daimler-Benz, Deutsche Lufthansa, Ericsson, Intel, Opel und Red Bull.
The introduction of this product focused article-series within the e-newsletter helped HP showcase how the right content, to the right audience, at the right time could garner up to three times higher click-through-rates and increase loyalty to the program.

München (30. Juni 2006) - Dr. Joachim Manke (56), Diplom-Kaufmann, wird zum 1. Juli neuer Finanzvorstand der Siltronic AG. Er war nach beruflichen Stationen bei der Dresdner Bank und im Degussa Konzern seit 1990 Mitglied des Vorstandes des Vakuumtechnik-Unternehmens Leybold AG in Hanau und Finanzchef der Balzers und Leybold Gruppe mit Sitz in Zürich.
Munich (June 30, 2006) - Following positions at Dresdner Bank and the Degussa Group, Dr. Joachim Manke became an executive board member of Leybold AG (a Hanau, Germany-based vacuum technology company) and CFO of the Zurich-based Balzers und Leybold Group in 1990.

Diplom-Kaufmann / Steuerberater
Master of Business Administration / Tax Consultant