Dopplerradar oor Engels
Dopplerradar
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Doppler radar
Der häufig einfach als Wetterradar bezeichnete Dopplerradar liefert Informationen zu Wind und Niederschlägen.
Also known simply as weather radar, Doppler radar provides information about winds and precipitation.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vorhersage starker Stürme mit Dopplerradaren
Protection of copyright and certain related rights (Codified version) ***Icordis cordis
Ein neu entwickeltes Wolkenradar, ein polarimetrisches Dopplerradar, ist seit Anfang 1987 in Oberpfaffenhofen in Betrieb. Ein Schwerpunkt der Anwendungen liegt bei der Untersuchung hochreichender Konvektion mit Hagelbildung.
dont do thisspringer springer
Ich sehe mir das auf dem Dopplerradar an.
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European CommunitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dopplerradar {n} [nicht fachspr. auch {m}]
I couldn' t believe thatlangbot langbot
aktive Flugkörperwarnsensoren mit gepulstem DopplerRadar;
They' re coming through!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Es ist ebenfalls ein Dopplerradar mit einer Monopulsantenne .
Britt, you' re outCommon crawl Common crawl
FMCW-Dopplerradar, bei dem über eine Verzögerungsleitung und einen Mischer aus dem Sendesignal ein Bezugssignal erzeugt wird.
Feast your eyes on the magnificent plumage of these exotic creaturespatents-wipo patents-wipo
Er drehte sich zum Dopplerradar um.
shall not be used when there is only one itemLiterature Literature
Der Dopplerradar wurde erstmals im Zweiten Weltkrieg zur Erfassung herannahender Flugzeuge verwendet.
Having regard to Decision ECB/#/# of # February # adopting the Rules of Procedure of the European Central Bank, and in particular Article # thereofcordis cordis
Der häufig einfach als Wetterradar bezeichnete Dopplerradar liefert Informationen zu Wind und Niederschlägen.
It' s committing a sin by doing itcordis cordis
Unser Verfolgungs- und Dopplerradar sind offline.« »Perfekt.
You' il have the health inspectors after you, you know that, don' t youLiterature Literature
Auf ihrem "Kopf" waren vier Mikrofone und zwei Dopplerradar-Sensoren montiert, die die Geräusche und Bewegungen der umgebenden Menschen aufnahmen.
With a light in our hearts We will never partWikiMatrix WikiMatrix
Die während eines starken Unwetters im Winter 1999 mit dem Dopplerradar in Vantaa (Finnland) zusammengetragenen Daten wurden als Testszenario verwendet.
If a man falls on a young girl at night when alone at home, rolls over & over again and she holding stripping long skirt, it' s a big torturecordis cordis
Dopplerradar {m} [techn.]
You working tomorrow?- Yeahlangbot langbot
Die Überbleibsel der Drehbewegung überdauerten noch eine Weile und waren vermutlich für eine Phase von Winden verantwortlich, die vom Dopplerradar des National Weather Service in Cedar City, Utah beobachtet wurden und fast Hurrikanstärke erreichten.
How is your father?WikiMatrix WikiMatrix
Dabei wurde das AN/ASN-41, AN/APN-218 Dopplerradar und das AN/APQ-146 Geländeverfolgungsradar eingebaut.
That is set in stoneWikiMatrix WikiMatrix
Dopplerradar {n} [nicht fachspr. auch {m}] [noun] [meteo.]
An applicant for approval of a major change shalllangbot langbot
Dopplerradare können zusätzlich noch die Geschwindigkeit feststellen, mit der sich ein Objekt bewegt.
Mr President, I would like to say that I am opposed to the proposal from Mrs Boogerd-Quaak to refer this back.Literature Literature
Diese Software verfügt über eine nutzerfreundliche grafische Benutzeroberfläche (Graphical User Interface = GUI), welche den Anwender bei der Eingabe der Daten von den zwei Dopplerradaren unterstützt.
The animal should not be over-hydrated prior to administrationcordis cordis
Die Beobachtungsgrößen von Dopplerradaren sind jedoch nur indirekt mit Eigenschaften von Eiswolken und Niederschlag verbunden, was zu erheblichen Unsicherheiten bei der Anwendung von radarbasierten Retrievals führt.
Shall I tell you what happened?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Verwenden Sie Regenradar Deutschland, um das NOAA Dopplerradar von Deutschland und vielen weiteren Ländern und / oder Regionen weltweit zu sehen.
Yes, the member is right about internal trade barriersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nationales Aufklärungsradar) ist ein im S-Band arbeitendes 2D Puls-Dopplerradar, das für den Einsatz als Flugsicherungsradar entwickelt wurde.
I hope it was a new oneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die INS-Serie ist ein 24-Ghz-Dopplerradar zur Detektion von Bewegung und Anwesenheit von Personen oder Objekten.
You did not really address the fact that this measure is hurting this class of people more than any otherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das ECR 90 ist die dritte Generation eines I/J-Band Multimode- Dopplerradars, dessen Grundkonstruktion auf der Technologie vom Dopplerradar „Blue Vixen” basiert.
having regard to the study Effects of the proposed Directive on Services in the Internal Market on Tax Collection and Tax Revenue in the EU Member States, a research study by the Austrian Institute of Economics commissioned by the European Parliament's Directorate-General for Internal Policies of the Union, Directorate A- Economic and Scientific Policy (Project No IP/A/ECON/STParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
73 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.