Durchführbarkeitsuntersuchung oor Engels
Durchführbarkeitsuntersuchung
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
feasibility study
Diese Arbeit ist eine Durchführbarkeitsuntersuchung um zu zeigen, daß sich die Bewegungsplastizität unter Verwendung einer allmählich modulierten Stimulationsfolge verbessern läßt.
The paper presents a feasibility study to show that movement plasticity can be improved using a gradually modulated stimulation sequence.
feasibility evaluation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Auf vordringlich erscheinenden Gebieten wird es zu Durchführbarkeitsuntersuchungen kommen.
Uh, I want good things for herEuroparl8 Europarl8
Vorhaben von gemeinsamem Interesse können den gesamten Projektzyklus einschließlich Durchführbarkeitsuntersuchungen, Durchführung, fortlaufenden Betrieb, Koordinierung und Bewertung umfassen.
He' il freeze up like any other freshmanEurLex-2 EurLex-2
Durchführbarkeitsuntersuchung {f}
There' s a thought- I should have a cigarlangbot langbot
Machbarkeitsstudie {f}; Durchführbarkeitsstudie {f}; Durchführbarkeitsuntersuchung {f}; Projektstudie {f} | Machbarkeitsstudien {pl}; Durchführbarkeitsstudien {pl}; Durchführbarkeitsuntersuchungen {pl}; Projektstudien {pl}
The exporter applying for the issue of a movement certificate EUR.# shall keep for at least three years the documents referred to in Articlelangbot langbot
Die GD REGIO wollte erstens die Projekte acht Monate nach Beginn der Arbeit der Netze überprüfen und die Durchführung einstellen, wenn diese erste Phase nicht zufriedenstellend war, zweitens die Stärken und Schwächen jedes Projekts ermitteln, indem einige Projekte eng begleitet wurden, und drittens auf der Grundlage dieser Durchführbarkeitsuntersuchung mit Hilfe von externen Sachverständigen Verbesserungen vorschlagen.
No, it' s for my sensual pleasureEurLex-2 EurLex-2
Die Generaldirektion Binnenmarkt und Dienstleistungen der Kommission veröffentlichte die Ergebnisse der Durchführbarkeitsuntersuchung für das Statut der Europäischen Stiftung im Februar 2009 und führte von Februar bis Mai 2009 eine öffentliche Anhörung durch, um die Ansichten der Beteiligten einzuholen.
That line should be brought down to the #th parallel which is internationally recognized as a northern communitynot-set not-set
Vorhaben von gemeinsamem Interesse können den gesamten Projektzyklus einschließlich Durchführbarkeitsuntersuchungen, Durchführung, fortlaufenden Betrieb, Koordinierung und Bewertung umfassen und auf dem Grundsatz der Technologieneutralität beruhen, auf dem die elektronische Kommunikationsstruktur der EU aufbaut.
Where export sales to the Union were made through related trading companies outside the Union,the export price was established on the basis of the prices of the product when sold by the related trading companies to the Union, i.e. to an independent buyer, in accordance with Article # of the basic Regulation on the basis of prices actually paid or payableEurLex-2 EurLex-2
Durchführbarkeitsuntersuchung {f}
Article # of the Treaty calls for Joint Actions to lay down the means to be made available to the European Unionlangbot langbot
Änderungsantrag 25 Vorschlag für eine Verordnung Artikel 4 – Absatz 2 Vorschlag der Kommission Geänderter Text (2) Vorhaben von gemeinsamem Interesse können den gesamten Projektzyklus einschließlich Durchführbarkeitsuntersuchungen, Durchführung, fortlaufenden Betrieb, Koordinierung und Bewertung umfassen.
Newly created provincial government programs have yet to have full impact on the industry and the CTCPF must endeavour to work closely with these agencies as their funds become available to maximize their potential and to help foster strong regional production and programming.not-set not-set
Durchführbarkeitsuntersuchung {f} [noun]
Council Regulation (EEC) No # of # July # laying down special measures in respect of olive oil (OJ L #, #.#, plangbot langbot
Die Kommission wird 2009 eine umfassende Durchführbarkeitsuntersuchung durchführen, um die beste Lösung für den Betrieb und die Nutzung des Galileo-Systems zu ermitteln und zu entwickeln.
Scientific prospecting servicesEurLex-2 EurLex-2
Durchführbarkeitsuntersuchung {f} [noun]
Why should I sing for them when I' m not being paid for it?langbot langbot
Die Europäische Kommission, GD VII, hat eine Ausschreibung im beschränkten Verfahren über eine Durchführbarkeitsuntersuchung für ein obligatorisches System zur Entsorgung von Schiffsabfallstoffen in Hafenanlagen bekanntgemacht.
number of slides prepared and numbers of cells scoredcordis cordis
Das bedeutet, daß die Ergebnisse von Durchführbarkeitsuntersuchungen bekannt sind und zeigen, daß das Vorhaben durchführbar ist.
He' s a fine boy, TristanEurLex-2 EurLex-2
Diese Arbeit ist eine Durchführbarkeitsuntersuchung um zu zeigen, daß sich die Bewegungsplastizität unter Verwendung einer allmählich modulierten Stimulationsfolge verbessern läßt.
That' s enoughspringer springer
Diese Arbeit liefert eine Durchführbarkeitsuntersuchung einer datenbasierten Herangehensweise an die Prognose von Vorhersageunsicherheiten. Im Anschluss erfolgt eine Validierung potentieller Vorteile auf die Planbarkeit eines Flugplanungssystems.
And be lost forever to Davy Jones ’ LockerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zusätzlich sind Durchführbarkeitsuntersuchungen für die Nikon D700 und Sigma SD14 geplant, aber Firmen-Entwicklungs/Freigabe-Entscheidungen und Zeit-Linien sind noch immer nicht bekannt.
No payphoneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Im Unterschied zu anderen Maßnahmen im Bereich der Informationsgesellschaft liegt der Schwerpunkt von TEN-Telekom auf der „Vorbereitung des Starts" neuer Dienste und Anwendungen. So werden Projekte vorrangig in den Phasen der technischen und wirtschaftlichen Durchführbarkeitsuntersuchung sowie der Validierung * und des transnationalen Aufbaus * des Dienstes unterstützt.
What' s up, baby?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Signifikante Verbesserungen für Mehrfachshaker-Steuerungsmöglichkeiten wie Durchführbarkeitsuntersuchungen und verbesserte Übergänge in der Zeitreplikation.
Call your next witnessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Durchführbarkeitsuntersuchungen für Softwaresysteme
I must ask leave to examine thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
■ Machbarkeitsstudie oder Durchführbarkeitsuntersuchung
His wife is a Charmed One... and their vanquishes are excruciatingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.