Ecdysis oor Engels
Ecdysis
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
ecdysis
Vor der Ecdysis ragen die neu angelegten Haare in den Exuvialraum.
Before ecdysis the new hairs extend into the exuvial space.
molting
moulting
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Über die cuticularen Scheiden stehen die alten rezeptorischen Apparate mit den Sinneszellen bis zur Ecdysis in Verbindung.
Welcome,girlfriendspringer springer
Weibchen einen signifikanten Verlust des GP während der Häutungsvorbereitung von 1,47% (1,46%) auf 1,21% (1,40%) und nach der Ecdysis posterions eine Aufnahme von Phosphor bis zum Postmoult-Stadium (1,88%, 1,98%).
is fitted with soft edges; these shall not, however be so soft that if the doors are closed on the test bar mentioned in paragraph #.#.# the rigid structure of the doors will reach the fully closed positionspringer springer
Ist die Ecdyson-Konzentration in der Hämolymphe unter ein bestimmtes Niveau abgesunken, wird die Ecdysis vorbereitet.
Do yourself a favourLiterature Literature
Bei der Ecdysis reißen die cuticularen Scheiden an den Spitzen der neuen Borstenhaare ab.
I stabbed the medallion messenger and he' s fledspringer springer
Auf diese Weise bleiben die Ciliarstrukturen der alten Haare bis zur Ecdysis mit den zugehörigen Sinneszellen verbunden.
Do you believe that we can change the future?springer springer
Bei Schlangen entstehen die Schuppen aus der Epidermis und sind miteinander verbunden, was eine Ecdysis ermöglicht.
Commission Regulation (EC) No # of # July # laying down derogations from Regulation (EC) No # as regards products in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty exported to third countries other than the Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Slovakia and SloveniaLiterature Literature
Nach einer weiteren Ecdysis, während der die Tiere inaktiv sind und sich der braune Schild entwickelt (etwa nach 14 Tagen), ist das adulte Stadium erreicht (28) (29) (30).
Ahh.I don' t think you' il have time for that drink after allEurLex-2 EurLex-2
Funktion Corazonin stimuliert in Inka-Zellen die Freisetzung von ecdysis triggering hormone (ETH).
Hello- I fucking hear youLiterature Literature
Vor der Ecdysis ragen die neu angelegten Haare in den Exuvialraum.
Well, something different, weren' t it?springer springer
Hinzu kommen ein allen Gruppen gemeinsamer Häutungsmechanismus, die Ecdysis, und molekularbiologisch aufgefundene Gemeinsamkeiten.
I' m not hacking, momWikiMatrix WikiMatrix
Im Sinnescilium wird bereits vor der Ecdysis unter der neuen Cuticula ein zweiter, neuer Tubularkörper gebildet.
We are communists too, and ailing, but we walk, it' s healthierspringer springer
Sie bleiben auch nach der Ecdysis erhalten, wenn die cuticularen Scheiden und die Sinnescilien hier abgerissen sind.
Concerning the # amendments adopted by the European Parliament, the Council has followed the Commission inspringer springer
Im Jahre 1930 schrieb er eine Arbeit um das Phänomen der Häutung (Ecdysis) und Regeneration bei den Spinnentieren, vor allem anhand der europäischen Arten der Gattung Dolomedes zu beschreiben.
Community declaration in relation toArticle # of the AgreementWikiMatrix WikiMatrix
Wie schon im Abschnitt über ETH gezeigt, partizipiert EH an dem Ecdysis-Programm.
He won' t talkLiterature Literature
Demgegenüber ergibt sich im Integument vom Beginn der Häutungsvorbereitung an (3,79%) eine Zunahme von Stickstoff bis zur Vollendung der Ecdysis posterions (4,82%) und danach wieder eine Abnahme des oGN-Gehaltes bis etwa zur Intermoult-Menge (4,02%).
A wider range of predicate offences facilitates the reporting of suspicious transactions and international cooperation in this areaspringer springer
Für die Einleitung der Ecdysis ist nur die zentrale Freisetzung notwendig.
Gangbangers don' t have regular commutesLiterature Literature
In der frisch abgestreiften Exuvie des Sensillums findet man keine Reste mehr von Dendriten und anderen ZellauslÄufern; diese müssen vor der Ecdysis zurückgezogen worden sein.
In other cases the Member State applying the derogation is not obliged to pay compensation to the victim of an accident occurring abroad so long as other Member States are allowed to require, at the entry into their territory, a valid green card or a frontier insurance contractspringer springer
Funktion EH stimuliert das Ecdysis-Programm u. a. durch Aktivierung der CAP-Freisetzung.
Could you get somebody to come and clear this away?Literature Literature
Im Rahmen der durch das Hormon Ecdyson vermittelten Häutung (Ecdysis) wird sie regelmäßig, manchmal alle vierzehn Tage, abgestoßen.
The measures necessary for the implementation of Directives #/#/EC (Universal Service Directive) and #/#/EC (Directive on privacy and electronic communications) should be adopted in accordance with Council Decision #/#/EC of # June # laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the CommissionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eine Geschichte über das zeitgenössische Indien und dessen Beziehungen zu unserer rasanten globalisierten Welt erzählt „Ecdysis“.
Listen, Tom, I' m telling you She' s got no human imperative anymoreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In Japan soll Varnir of the Dragon Star: Ecdysis of the Dragon am 11. Oktober für PlayStation 4 erscheinen.
And, surely, your father can' t be in favor of thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Yun Freie Mobile Hintergrundbild No.2672 [Ecdysis weißer Birke]
his grace the duke and his beautiful new duchessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aufgrund dieses Rückenpanzers mussten sich die Trilobiten im Laufe des Wachstumsprozesses mehrmalig der Ecdysis, der Häutung unterwerfen.
Radioactive elements, isotopes and compounds; radioactive residuesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Theaterlust1: Schneesturm | Zusatzvorstellung: Ecdysis – Die Schlange häutet sich Pressemitteilung
Percentage of valid data YY SOParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ECDYSIS ist das Porträt von drei Indern in Linz, unsichtbare Bürger der Stadt.
This study serves to identify substrates of central sensitization.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
41 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.