Einkauf zu großer Mengen oor Engels
Einkauf zu großer Mengen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
over purchasing
overpurchasing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Einkauf {m} zu großer Mengen
The CBSA is classified by CPIC Services as a Category II organization with limited law enforcement responsibilities.langbot langbot
Einkauf {m} zu großer Mengen [noun]
Godiva, and oysters in the half shelllangbot langbot
Einsparungen bei Lebensmitteln: Familien können sich zusammenschließen und Nahrungsmittel in großen Mengen zu Großhandelspreisen einkaufen.
I heard thatjw2019 jw2019
Es ist deshalb für diejenigen Kunden von Vorteil, die ihren Langzeitbedarf weniger genau vorhersehen können, die über keine Einrichtungen verfügen, um größere Lagerbestände für längere Zeit zu führen, deren Finanzressourcen es nicht erlauben, den für den Einkauf großer Mengen erforderlichen Kredit zu verbürgen und die es deshalb vorziehen, kleinere Mengen häufiger einzukaufen.
Okay, then I' d Iike a roomEurLex-2 EurLex-2
Auf dieser Grundlage brachten sie vor, der Antragsteller habe mit ihnen den Einkauf sehr großer Mengen zu sehr niedrigen Preisen ausgehandelt, und dies genau zu dem Zeitpunkt, an dem er seinen Antrag ausgearbeitet habe; da die Preise der betreffenden Geschäfte nicht auf faire Weise zustande gekommen seien, sollten diese Geschäfte nicht in die Dumpingberechnungen einbezogen werden.
I knew you wouldEurLex-2 EurLex-2
Als kostensparende Maßnahme wählte die New Yorker Hafenbehörde viele verschiedene Stahllieferanten aus, die kleinere Mengen Stahl lieferten, statt den Einkauf von Stahl in großen Mengen aus einer Hand, wie Bethlehem Steel oder US Steel, zu beziehen.
Was there ever a woman really called Shelly Godfrey?WikiMatrix WikiMatrix
Da ich aus einem Land komme, wo man in großen Mengen einkauft, überraschte es mich, zu sehen, wie diese armen Leute einkaufen, und ihre Sparsamkeit beeindruckte mich.
It' s such a nice eveningjw2019 jw2019
Delaney hörte davon, dass jemand große Mengen auf der Straße kaufen wollte, also beschloss er, sich am zweiten Einkauf zu beteiligen, indem er den Beweisraum plünderte.
What about that stink- palm back there?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um das zweite Kriterium zu erfuellen, müssen die Preisnachlässe mit den realisierten Kosteneinsparungen übereinstimmen, beispielsweise Einsparungen infolge des Einkaufs größerer Mengen oder Einsparungen, die sich aus anderen Skalenerträgen ergeben(17).
Just two drops right before bedEurLex-2 EurLex-2
hat im Oktober 1979 ihre Preisangebote an ISA France stark angehoben und zeitweise, und zwar insbesondere im Jahre 1980, die Belieferung von ISA France eingestellt. Die von Anfang 1981 erklärte Bereitschaft, den Einkauf grösserer Mengen durch ISA France bei dritten Händlern zu tolerieren, belegt darüberhinaus, daß sich auch weiterhin an die Forderung von Tipp-Ex gehalten hat, als Parallelimporteure bekannte Unternehmen nicht selbst zu beliefern.
Sally, don' t runEurLex-2 EurLex-2
Sie können eine größere Menge von Fortnite Materials bestellen, um einen größeren Rabatt für den Einkauf in großen Mengen zu erhalten.
We don' t have time to waitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ich bemerkte, dass sie zu müde war und bot ihr an, mit ihr einkaufen zu gehen, um eine große Menge benötigtes Material zu holen.
I bought it in JapanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Beim Einkaufen findet eine immer stärkere Beeinflussung durch Trends statt, es werden Schnellgerichte sowie Fertig- und Halbfertigmahlzeiten entwickelt, und um Zeit und Geld zu sparen, wird in großen Mengen eingekauft
We' re due at the club in half- an- houroj4 oj4
Beim Einkaufen findet eine immer stärkere Beeinflussung durch Trends statt, es werden „Schnellgerichte“ sowie Fertig- und Halbfertigmahlzeiten entwickelt, und um Zeit und Geld zu sparen, wird in großen Mengen eingekauft.
The CSA program has led to a reduction in importing expenses for some companies because CSA accounting procedures and systems have, in some cases, lessened importers’ reliance on outside service fees.EurLex-2 EurLex-2
Wir versuchen das durch den Einkauf größerer Mengen zu kompensieren, aber die Veränderung wird leider jeden unserer Kunden treffen.
Any consideration relating to possible contracts in the future or conflict with other commitments, past or present, of a candidate, tenderer or contractorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wir versuchen das durch den Einkauf größerer Mengen zu kompensieren, aber die Veränderung wird leider jeden unserer Kunden treffen.
He' s not moving!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eine Hauptursache von vermeidbarer Verschwendung sind Essensreste auf dem Teller oder Reste, die beim Kochen übrig bleiben oder Lebensmittel, die nicht rechtzeitig verwendet werden.6 Zu den am häufigsten verschwendeten Lebensmitteln zählen Getreideprodukte (z.B. Brot), frisches Obst, Gemüse und Knollenfrüchte (z.B. Kartoffeln).3 Hier bezieht sich die Verschwendung hauptsächlich auf unser fehlendes Bewusstsein und fehlende praktische Fertigkeiten in der Lagerung und Verwertung von Lebensmitteln - schlechte Planung, Einkauf zu großer Mengen, große Packungen.6 Auch die Unsicherheit bezüglich der Datumsangaben bleibt ein Problem.
I guess that proves our theoryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Einkauf zu einem besseren Preis Durch die längere Haltbarkeit kann der Gaststättenbetreiber größere Mengen an Lebensmitteln zu einem besseren Preis einkaufen.
No, please.I' m all right. Really I amParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wir können euch niedrige Preise anbieten, da wir zu großen Mengen einkaufen und deshalb Preisvergünstigungen für RAGE- Steam Codes erhalten.
We' re fuckedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wir können euch niedrige Preise anbieten, da wir zu großen Mengen einkaufen und deshalb Preisvergünstigungen für NIOH: COMPLETE EDITION Codes erhalten.
That would be so greatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wir können euch niedrige Preise anbieten, da wir zu großen Mengen einkaufen und deshalb Preisvergünstigungen für Boerderlands 2 - Steam Codes erhalten.
I' il take you right now, buddy!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wir können euch niedrige Preise anbieten, da wir zu großen Mengen einkaufen und deshalb Preisvergünstigungen für Creed Liberation HD – Uplay Codes erhalten.
[ McGuinness ]People who want you aliveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
105 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.