Einrichtungen für Behinderte oor Engels
Einrichtungen für Behinderte
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
facilities for the disabled
Das Waschhaus-Süd ist mit einem Babyroom versehen und das Waschhaus-Nord mit Einrichtungen für Behinderte.
The southern shower-block also has baby-care facilities and the northern block has facilities for the disabled.
facilities for the handicapped
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Und wie steht es mit der ärztlichen Versorgung in Altersheimen und in speziellen Einrichtungen für Behinderte?
Put your hands on your earsEuroparl8 Europarl8
Das Gebäude hat keine Spezial-einrichtungen für Behinderte.
She missed meCommon crawl Common crawl
Sorge bereiten die nach wie vor schlechten Lebensbedingungen in Kinderheimen und Einrichtungen für Behinderte in beiden Ländern.
Look, there it is!Europarl8 Europarl8
Kann eine kommerzielle Druckerei in einer Einrichtung für Behinderte erfolgreich arbeiten?
I know that guyCommon crawl Common crawl
Den Verbrauchern müssen Telefonauskunftsdienste und Teilnehmerverzeichnisse, öffentliche Münz- und Kartentelefone sowie besondere Einrichtungen für Behinderte zur Verfügung stehen.
My leg is giving me fitsEurLex-2 EurLex-2
Einrichtungen für Behinderte >ENDE EINES SCHAUBILD>
Is this a check- up or a concert?EurLex-2 EurLex-2
Führungen und besondere Einrichtungen für behinderte Besucher standen zur Verfügung.
Tell him yourselfWikiMatrix WikiMatrix
Ein ZImmer hat Einrichtungen für Behinderte.
I' m not so sure that you and Duke are a good idea after allCommon crawl Common crawl
Weniger als 10% aller Gebäude, Restaurants und öffentlicher Plätze in Pakistan haben richtige Rampen und Einrichtungen für Behinderte.
General notesgv2019 gv2019
Das Waschhaus-Süd ist mit einem Babyroom versehen und das Waschhaus-Nord mit Einrichtungen für Behinderte.
Doesn' t he have any pride?Common crawl Common crawl
Restaurant, Frühstücksbuffet, CAFE BAR, BAR LOUNGE, 1 Veranstaltungsraum, Einrichtungen für Behinderte, Wäscheservice, Parkplatz.
The rafts are gone!Common crawl Common crawl
In den Entwicklungsländern fehlt es vielfach an Einrichtungen für Behinderte, die häufig isoliert leben.
Just like I feel a part of my father in meEuroparl8 Europarl8
Die Arbeit der Sonderschulen und -einrichtungen für behinderte Kinder und Jugendliche ist als Ergänzung der Arbeit des allgemeinen Bildungssystems anzusehen.
I' il go and look for GunnarEurLex-2 EurLex-2
Zu dieser Kategorie können Diensteelemente wie Zugang zu Notrufdiensten, Bereitstellung bestimmter öffentlicher Telefone, Bereitstellung bestimmter Dienstleistungen oder Einrichtungen für Behinderte u. ä. gehören;
A list of the relevant parts of the technical documentation must be annexed to the certificate and a copy kept by the notified bodyEurLex-2 EurLex-2
Zu dieser Kategorie können Diensteelemente wie Zugang zu Notrufdiensten, Bereitstellung bestimmter öffentlicher Telefone, Bereitstellung bestimmter Dienstleistungen oder Einrichtungen für Behinderte u. ä. gehören;
Whereas an increasing number of countries resort to protecting their merchant fleets either unilaterally, through legislation or administrative measures, or through bilateral agreements with other countriesEurLex-2 EurLex-2
Die Mitgliedstaaten sollten Maßnahmen ergreifen, um die Entstehung eines Marktes für weit verbreitete Produkte und Dienste zu fördern, die Einrichtungen für behinderte Endnutzer einschließen
Just get her homeoj4 oj4
Die Mitgliedstaaten sollten Maßnahmen ergreifen, um die Entstehung eines Marktes für weit verbreitete Produkte und Dienste zu fördern, die Einrichtungen für behinderte Endnutzer einschließen.
And every task you undertake becomes a piece of cakeEurLex-2 EurLex-2
Außerdem nahm die Regierung im April 2006 ein Konzept für den Abbau der Zahl der Kinderheime und der Einrichtungen für behinderte ältere Menschen an.
Unless- Escape is impossibleEurLex-2 EurLex-2
Die Mitgliedstaaten sollten Maßnahmen ergreifen, um die Entstehung eines Marktes für weit verbreitete Produkte und Dienstleistungen zu fördern, die Einrichtungen für behinderte Nutzer einschließen.
construction of new marketing establishmentsEurLex-2 EurLex-2
Entwurf einer Verordnung über die Zugänglichkeit von Einrichtungen mit Publikumsverkehr und der Öffentlichkeit zugänglichen Einrichtungen für behinderte Personen während des Baus oder der Errichtung
Professor Crawford...... l spoke here today...... because a friend of mine wasn' t allowed toEurLex-2 EurLex-2
Nach Informationen, die bei den finnischen Städten Imatra und Lappeenranta eingegangen sind, sind Krankenhäuser, Kinderheime und Einrichtungen für Behinderte am schwersten in Bedrängnis geraten.
Duration of scheme or individual aid awardEurLex-2 EurLex-2
2374 sinne gevind in 69 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.