Einsendeschluss oor Engels
Einsendeschluss
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
closing date
Die Gewinner werden innerhalb eines Monats nach Einsendeschluss telefonisch benachrichtigt.
Winner will be notified by telephone within one month of the closing date.
entry deadline
- Der Einsendeschluss für den Wettbewerb ist der 22. August 2005.
- The entry deadline is august 22, 2005.
closed
Leider ist der Einsendeschluss für dieses Gewinnspiel bereits abgelaufen.
We are sorry, but this competition has closed.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Beachten Sie den im Heft angegebenen Einsendeschluss.
Earthquake test!Common crawl Common crawl
Einsendeschluss für die Ausschreibungsunterlagen ist der 4.
Accordingly, the Commission shall report to the European Securities Committee and the European Parliament before # April # on the timetable envisaged by national accounting authorities of Canada, Japan and the United States for the convergencecordis cordis
Das Verfahren muss mindestens einen Zeitraum von 52 Tagen zwischen der Absendung der Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen und dem Einsendeschluss vorsehen.
I was referring to the notes but they include the specific language that I referred tonot-set not-set
Dieser Einsendeschluß gilt für: - LINGUA, Aktion D: Projekte, die im Januar 1996 beginnen (der nächste Einsendeschluß ist September 1996), - offener Unterricht/Fernlehre und Erwachsenenbildung: Projekte, die Ende 1995 oder Anfang 1996 beginnen.
Everything that happened, Trinity, it was all my faultcordis cordis
Einsendeschluß ist der 31. Januar des Folgejahres (Poststempel).
You said it was a treatCommon crawl Common crawl
Einsendeschluss ist der
Go home, Cliff, wherever that might beoj4 oj4
Im vorliegenden Fall wurden die Beschwerdeführer über die Entscheidung des Prüfungsausschusses erst 17 bzw. 19 Monate nach Einsendeschluss der Bewerbungen in Kenntnis gesetzt.
We have been training our people in anticipation of this idea catching onEurLex-2 EurLex-2
- Einsendeschluss;
Welcome, girlfriendEurLex-2 EurLex-2
Einsendeschluss des Aufrufs der Europäischen Behörde für Lebensmittelsicherheit (EFSA) zur Vorlage neuer wissenschaftlicher Daten zum Risiko, das mit dem Einsatz der drei Neonicotinoide Clothianidin, Imidacloprid und Thiamethoxam für Bienen verbunden ist, ist der 30.
He used all of you to get him on that boatnot-set not-set
Einsendeschluss {m}
privatisation and enterprise reform; andlangbot langbot
Einsendeschluß für die Einreichung der Vorschläge für vorbereitende, begleitende und unterstützende Maßnahmen im Rahmen einer offenen Aufforderung ist der 20.
I haven' t gotten through on her number, but I' il try againcordis cordis
Einsendeschluss {m}
Otherwise I' il knock your head off!langbot langbot
8.3 Anschrift und Einsendeschluss für die Vorschläge
I know, but it' s not even up to meEurLex-2 EurLex-2
Gestern war der Einsendeschluss für unser kleines Kreuzworträtsel-Gewinnspiel hier im Blog.
What did Woolsey say to you?Common crawl Common crawl
Redaktionsschluss {m} [Einsendeschluss] [noun] [journ.] [publ.]
Each of my workers had documentation saying they were #.- From what?langbot langbot
Neuer Termin ist der 15. Dezember 1995 (Einsendeschluß für Angebote 15. März 1996).
You know, when you were all sleepy- bye, our neighbour Dr Dan came by and examined youcordis cordis
Einsendeschluss {m} [noun]
But the same year the first one ever hit Brazillangbot langbot
Anschrift und Einsendeschluss für die Vorschläge
You know, after graduation, parents gave me the bootoj4 oj4
Einsendeschluss für die Angebote ist der neunzigste Tag nach dem Tag der Veröffentlichung dieser Bekanntmachung 17.00 Uhr (MEZ +2).
No, you can' t... no, don' t do that to meEurLex-2 EurLex-2
Um das Haushaltsverfahren einhalten und die Projekte mit der nötigen Sorgfalt auswählen zu können, hat die Kommission ausnahmsweise den 14.06.1996 als Einsendeschluß für die Antragstellung festgelegt.
Fearful, fearfuI is Mazeppa' s judgement!EurLex-2 EurLex-2
ihre Bewerbung nach dem Einsendeschluss (11) abgesandt haben,
the proportional excise duty and the value added tax levied on the weightedaverage retail selling priceEurLex-2 EurLex-2
Einsendeschluss für die Bewerbung ist der 19. November 2004.
The purpose of this Directive is to cover undertakings the regular occupation or business of which is to provide investment services and/or perform investment activities on a professional basisEurLex-2 EurLex-2
Der Einsendeschluss für die Einreichung entsprechender Projektanträge ist voraussichtlich der 31.
Did you know Bao Ting?EurLex-2 EurLex-2
Einsendeschluß ist somit der 16. April 2007 um 20 Uhr!!!
Under the programme, a Eurosystem central bank may decide to purchase eligible covered bonds from eligible counterparties in the primary and secondary markets according to the eligibility criteria contained in this DecisionCommon crawl Common crawl
208 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.