die Vorstellung war zu Ende, aber keiner klatschte
the performance was over, but no one clapped
Ende der Vorstellung oor Engels
Ende der Vorstellung
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
close
end
Ich warte hier nicht bis zum Ende der Vorstellung.
I am not going to wait here until the end of the performance.
launch
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kinder, Ende der Vorstellung!Still. Benehmt euch
The cats of Candia?opensubtitles2 opensubtitles2
Ende der Vorstellung ist die 99. Folge der Krimireihe Tatort.
I' m sorry to have shoutedWikiMatrix WikiMatrix
Am Ende der Vorstellung gingen Chrissie und Isabelle schnell nach Hause und überließen die Band ihren bewundernden Fans.
Honey, sit up straightLiterature Literature
Und dann der Geruch: Am Ende der Vorstellung roch das Innere der Rüstung meist wie eine ungelüftete Umkleidekabine.
' Cause we could work something outLiterature Literature
Ich beobachte ihn, wie er im Carrer Mendizábal versteckt auf das Ende der Vorstellung wartet.
It' s Fight Club Great jointLiterature Literature
Ende der Vorstellung.
Easy.Your presidentWikiMatrix WikiMatrix
Wenn ich eine halbe Stunde nach Ende der Vorstellung nicht da bin, wurde ich aufgehalten.
You probably don' t remember me.I actually did root canal on you about five years agoLiterature Literature
Am Ende der Vorstellung die Nationalhymne, «God Save the King».
Any chance we can have a drink, Bradford?Literature Literature
Die Menge rührt sich nicht, als sei sie noch nicht bereit für das Ende der Vorstellung.
Now...... a PVS, or Persistent Vegetative State...... is declared when a patient fails...... to emerge from a vegetative state within # daysLiterature Literature
Wer sollte am Ende der Vorstellung applaudieren oder pfeifen?
I decided to protect my baby from this type of environmentLiterature Literature
Ich muss vor Ende der Vorstellung an der Oper sein.
When Member States adopt these measures, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such a reference on the occasion of their official publicationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Am Ende der Vorstellung heute abend gebe ich dir einen Bericht über dein Einkommen.
The expected outcomes of the CSA program are well aligned with the CBSA’s strategic outcomes.Literature Literature
Am Ende der Vorstellung verhielt sich das Haus mehrere Sekunden lang schweigend.
It shall be possible to activate and deactivate the automatic switching ON of daytime running lamps without the use of toolsLiterature Literature
Eine der Platzanweiserinnen hat Sie kurz vor Ende der Vorstellung von der Straße hereinkommen sehen.
But to be sure, I have to study the main switch box in each casinoLiterature Literature
Keiner darf das Theater vor Ende der Vorstellung verlassen.« »Soll das ein Witz sein?
And a ciggie?Literature Literature
, fragte er den Bandleader am Ende der Vorstellung.
You know, it looks like there are more casings up thereLiterature Literature
Als am Ende der Vorstellung endlich der Vorhang fiel, erhob sich Zerimskij und winkte den Zuschauern wieder zu.
It' s getting more and more urgent that we talkLiterature Literature
Am Ende der Vorstellung würdigten die TV-Leute den Film mit keinem einzigen Kompliment.
What' il happen to them there?Literature Literature
Bei einer Oper gab es immer ein paar gelangweilte Zuschauer, vor allem gegen Ende der Vorstellung.
Give me the bag itLiterature Literature
Sayoko stand auf. »So, Ende der Vorstellung.
And while she does so, she shields him from the worst of the blizzardLiterature Literature
Nach dem Ende der Vorstellung wird Raouls Kutsche auf uns warten.
Better buckle up, dear!Literature Literature
Aber am Ende der Vorstellung hatte sie das Publikum in ihren Bann geschlagen.
Hostiles are looseLiterature Literature
Gleich nach Ende der Vorstellung hatte er sich zur Toilette durchgekämpft und sich Gesicht und Hände gewaschen.
Her skin is dryLiterature Literature
Er war immer noch gut zu sehen gegen Ende der Vorstellung.
She looked at me sadly and said, " He was run over by a van...... on April #, #, as we were about to cross the streetLiterature Literature
Am Ende der Vorstellung kamen alle zur Verbeugung auf die Bühne und riefen nach ihrer Lehrerin.
Report on the Renewed Social Agenda [#/#(INI)]- Committee on Employment and Social AffairsLiterature Literature
1073 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.