Entschuldigung, ich verstehe nicht oor Engels

Entschuldigung, ich verstehe nicht

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

SIDU : Sorry, I don't understand

Sorry, I don't understand

Entschuldigung, ich verstehe nicht.
I'm sorry, I don't understand.

Soortgelyke frases

Entschuldigung, ich verstehe immer noch nicht.
SISDU : Sorry, I still don't understand.

Entschuldigung, ich verstehe immer noch nicht
SISDU : Sorry, I still don't understand

Entschuldigung, ich verstehe nicht.
SIDU : Sorry, I don't understand.

voorbeelde

Entschuldigung, ich verstehe nicht.
I'm sorry, I don't understand.

Entschuldigung, ich verstehe nicht
Sorry, I don't understand

Arthurs Stimme, so verblüfft wie nur möglich: »Entschuldigung, ich verstehe nicht.
Arthur’s voice, at its most mystified: “I’m sorry, I don’t understand.

Entschuldigung, ich... verstehe nicht.
I'm sorry, I don't understand.

Entschuldigung, ich verstehe nicht.
Sorry, I don't understand. /SIDU/

«, sagte Heidi. »Entschuldigung, aber ich verstehe nicht ganz, was du damit meinst.
“I’m sorry, I’m not sure what you mean exactly.

Entschuldigung, ich verstehe Sie nicht.
I'm sorry. I don't know what you're saying.

„Entschuldigung, ich verstehe das nicht ganz.
“I’m sorry, I don’t quite understand.

Entschuldigung, aber ich verstehe nicht!
Sorry, but I don't understand you.

Entschuldigung, aber ich verstehe nichts mehr.
I'm sorry, I don't understand anymore.

Entschuldigung, ich verstehe das Problem nicht.
I'm sorry, I don't understand the problem.

Entschuldigung, ich verstehe immer noch nicht.
Sorry, I still don't understand. /SISDU/

Entschuldigung, ich verstehe immer noch nicht.
Sorry, I still don't understand. <SISDU>

Ich bitte also um Entschuldigung, Herr Pasty, wenn ich das nicht verstehe.
I apologise to Mr Pasty for my incomprehension.

«Entschuldigung, aber das verstehe ich nicht.
“I’m sorry, I don’t understand.

« »Entschuldigung, ich kann dich nicht verstehen ...« »Belinda?
Sorry, but I can’t hear what you’re... Belinda?

Und dann die Entschuldigungen, ich kann einfach nicht verstehen, warum meine Ablesungen so danebenlagen.
And then the apologies, I simply can’t understand why my readings were off so badly.

»Ich verstehe... ich verstehe nicht.« »Ich warte auf eine Entschuldigung für dein plötzliches Verschwinden, junge Frau.
“I’m waiting for you to apologize, young woman, for your disappearing act.

Entschuldigung, ich verstehe den Sinn der Frage nicht.
Sorry, I do not understand the meaning of the question.

Das hattest du nicht verdient, und wenn du meine Entschuldigung nicht akzeptieren kannst, dann verstehe ich das.
I don’t deserve you, and if you can’t accept my apology, I understand.

Ich verstehe nicht, was der Lippendruck bei einer Entschuldigung soll.
Well, I do not understand this business of pressing with the lips to apologise.

I ‘m sorry, I don’t understand. – Entschuldigung, ich verstehe nicht.
“I’m sorry, I don’t understand.”

Ich bin sicher, Sie können verstehen, warum es mir nicht ganz leichtfällt, Ihre Entschuldigung anzunehmen.
I'm sure you can see why your apology might be hard to believe.

Verstehen Sie mich nicht falsch – Ihr Verhalten war unangemessen, und ich freue mich über Ihre Entschuldigung.
Don’t get me wrong, you were out of line, and I’m glad you apologized.